Tradução de "em privado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| boricua_x100pre Calle13Oficial Vivemos em um sistema privado, privado de liberdade, privado de privacidade, privado de semear terras JulianAssangeCalle13 | boricua_x100pre Calle13Oficial We live in a private system, deprived of liberty, deprived of privacy, deprived of seeds and land JulianAssangeCalle13 |
| Utilizacao do ECU privado em 1993 e 1994 ..... | 81 3.1 Use of the private ECU in 1993 and 1994 ..... |
| Sector privado | Private sector |
| Sector privado . | Private sector . |
| Sector privado . | Private sector . |
| Então agora, em privado, as pessoas dizem, porque laptops? | So now, in closing, people say, now why laptops? |
| Você está me mandando uma foto sua em privado? | Are you sending me one of your photos in private? |
| Em 1969 o grupo privado Hanjin adquiriu a empresa. | On 1 March 1969, the Hanjin Transport Group took control of the airline. |
| Em 1928 instala um consultório privado em Montmartre especializando se em obstetricia. | In 1928, Céline returned to medicine to establish a private practice in Montmartre, in the north of Paris, specializing in obstetrics. |
| Sector privado 2 ) | Private sector |
| Sector privado 3 ) . | Private sector . 3 ) |
| Sector privado 4 ) . | Private sector . 4 ) |
| Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado | Assume thread stacks are used privately |
| O ensino superior na Somália é em grande parte privado. | Higher education in Somalia is now largely private. |
| Ele foi cremado e suas cinzas espalhadas em local privado. | He was cremated and his ashes were buried privately. |
| Solução do sector privado? | Private sector solution? |
| Gráfico 4 M3 e empréstimos ao sector privado ( variações em percentagem | As a result , headline monetary developments understated the pace of underlying monetary Chart 4 M3 and loans to the private sector ( percentage changes |
| No entanto, com o primeiro vôo sub orbital do setor privado financiado SpaceShipOne em 2004, surgiu uma nova categoria de astronautas o astronauta privado. | With the suborbital flight of the privately funded SpaceShipOne in 2004, a new category of astronaut was created the commercial astronaut. |
| Sector público Sector privado 3 ) | Public sector |
| Japão empréstimos ao sector privado . | Japan loans to the private sector . |
| Sector público Sector privado ( 4 ) | Public sector Private sector ( 4 ) |
| exportações e pelo investimento privado . | After some initial |
| Sector público Sector privado 4 ) | Credit standard |
| Fotografia Privado (utilizada com autorização) | Photo Private(used with permission) |
| Gráfico A Dívida do sector privado não financeiro ( em percentagem do PIB ) | Restructuring and cost cutting measures as well as reductions in Chart A Debt of the private non financial sector ( as percentages of GDP ) |
| O futuro economia de Timor Leste dependerá, em última análise, da criação de um sector privado próspero que possa gerar produção, poupanças, investimento privado e comércio . | The future of East Timor economy will depend, ultimately, of the creation of a thriving private sector that can generate production, savings, private investment and trade. |
| Em privado, Obama e Romney poderão estar de acordo relativamente a muitas questões. | In private, Obama and Romney may be able to agree on many things. |
| Ele navegava em seu iate privado Bel Ami , o nome de seu romance. | He cruised on his private yacht Bel Ami , named after his novel. |
| Ambas as Casas podem excluir estranhos se estes desejarem sentar se em privado. | Either House may exclude strangers if it desires to sit in private. |
| Evolução nos mercados do ECU privado | Developments in the private ECU markets |
| Engenheiro de estudos no sector privado | Engineer in the competitive sector |
| O investimento privado também é importante. | Private investment is important, too. |
| É o seu sítio web privado. | That's his private website. |
| Porém, é necessário aumentar os fluxos financeiros, em particular por parte do sector privado. | But larger financial flows are needed, particularly from the private sector. |
| Trata se de uma pista artificial feita de plástico situada em um parque privado. | It holds the largest artificial ski park in Latin America, the Ski Mountain Park. |
| Quando a bandeira se torna imprópria para uso, costuma ser queimada em âmbito privado. | When the flag becomes unsuitable to use, it is customarily burned in private. |
| O maior hospital privado de Camberra é o John James Memorial Hospital, em Deakin. | The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin. |
| obstante um abrandamento significativo do crescimento do consumo privado em 2006 em comparação com o ano anterior . | All in all , the domestic demand recovery was resilient , notwithstanding a significant slowdown in private consumption growth in 2006 as compared with the previous year . |
| Grupo Pestana em São ToméO Grupo Pestana é o maior investidor privado em São Tomé e Príncipe. | Agriculture Since the 1800s, the economy of São Tomé and Príncipe has been based on plantation agriculture. |
| É financiável no mercado de capitais privado. | It's financeable in the private capital market. |
| Que deveria o sector privado fazer melhor? | What should the private sector do better? |
| Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira | Type of issuer Public sector Private sector ( 4 ) |
| Reuniões informais com representantes do sector privado . | Informal meetings with private sector representatives . |
| Ele é o secretário privado do chefe. | He is the boss's private secretary. |
| Ninguém será arbitrariamente privado de sua propriedade. | No one shall be arbitrarily deprived of his property. |
Pesquisas relacionadas : Negociados Em Privado - Em Regime Privado - Realizada Em Privado - Falar Em Privado - Privado - Privado - Reúnem-se Em Privado - A Divulgação Em Privado - Usá-lo Em Privado - Ganho Privado - Domínio Privado - Empresário Privado
