Tradução de "em profundidade de inspeção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inspeção - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O nível de inspeção empregada varia. | The level of screening employed varies. |
| Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT | Qt application inspection and manipulation tool |
| O edifício não passou numa inspeção de incêndio. | The building did not pass a fire inspection. |
| Profundidade altera a profundidade de cor da imagem. | Depth changes the color depth of the image. |
| Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade. | I decided to execute a strategy of defense in depth. |
| Mergulhei em todo tipo de submersível de grande profundidade. | I dove in a whole series of different deep diving submersibles. |
| Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas | Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair |
| ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito. | ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced. |
| Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. | Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. |
| Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção. | They also stamp all magazines with a stamp upon inspection. |
| Cor Profundidade | Color Depth |
| Esse último processo (difração de raios X, por cristais) é comumente utilizado em equipamentos de inspeção de bagagens e cargas. | Usually these are transitions from upper shells into K shell (called K lines), into L shell (called L lines) and so on. |
| E a Geórgia exige que oficiais de alfândega georgianos ocupem estes pontos de inspeção. | Cyxymu is the most widely read and commented on blog about Abkhazia that I've seen. |
| Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão . | On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude . |
| A inspeção da Soyuz TM 17 não indicou nenhum dano grave. | Inspection of Soyuz TM 17 indicated no serious damage. |
| Mudar a profundidade de cor | Set different color depth |
| As principais atividades da OPAQ são realizadas pela verificação e a divisão de inspeção. | The main activities of the OPCW are performed by the verification and the inspection division. |
| Profundidade de cor de 16 bits | 16 bit color depth |
| Profundidade da Codificação | Encoding Depth |
| Qual a profundidade? | How deep? |
| A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original. | The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image. |
| Qual será a profundidade? | Milo I wonder how deep it is. |
| Qual é a profundidade? | How deep? |
| Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade. | It could be hundreds of kilometers deep, we think. |
| E ela tem 4.200 metros de profundidade. | And it is 4,200 meters deep. |
| A profundidade média é de 3.600 metros. | The average depths are about 12,000 ft. |
| A lagoa tem 3 metros de profundidade. | The pond is 3 meters deep. |
| O fosso tem dez pés de profundidade. | The ditch is ten feet deep. |
| Há recordes de profundidade, em que se vai o mais fundo que conseguir. | There is depth records, where people go as deep as they can. |
| de profundidade por 12 de diâmetro) e 10x13. | Sound References Notes |
| Eu teria passado sem perceber os desafortunados que são separados dos outros para inspeção. | I would have passed through failing to notice the unfortunate ones singled out for investigation. |
| Como é que mudo a profundidade de cor? | How do I change the colour depth? |
| Tem uma profundidade de mais ou menos 20cm. | It's about eight inches deep. |
| Como podemos calcular a profundidade de um vale? | How can we measure the depth of a valley? |
| Por causa da profundidade da crise, acredito que estejamos em um momento de escolha. | Because of the depth of the crisis, I think we are at a moment of choice. |
| A profundidade média é de cerca de 3200 metros. | The average depth is about two miles. |
| Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção. | Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection. |
| Pascal explorou em profundidade nossos dilemas humanos do mal, sofrimento e morte. | Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death. |
| Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade. | Through interaction, Negi learns about his students in depth. |
| Os grabens em Titânia têm 20 50 km de comprimento e 2 5 km de profundidade. | The grabens on Titania are wide and have a relief of about 2 5 km. |
| O campo de profundidade é infinito, mas isto não significa que tudo estará em foco. | The depth of field is basically infinite, but this does not mean that no optical blurring occurs. |
| Qual é a profundidade do buraco? | How deep is the hole? |
| Neste ponto a profundidade é pouca. | At this point the depth is small. |
| E você pode lembrar de altura, largura e profundidade. | And you can think about those as height, width and depth. |
| A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente. | The dive depth cannot be increased easily. |
Pesquisas relacionadas : Em Profundidade - Em Profundidade - Em Profundidade Olhar - Em Profundidade Experiência - Entrevista Em Profundidade - Cobertura Em Profundidade - Em Profundidade Relatório - Em Profundidade Vista - Testado Em Profundidade - Cobertura Em Profundidade - Histórias Em Profundidade - Em Tal Profundidade - Em Profundidade Sonda - Explicar Em Profundidade
