Tradução de "em projectos anteriores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns projectos anteriores do FSE em Madeira, 2000 2006 | Some earlier ESF projects in Madeira, 2000 2006 |
| Alguns projectos anteriores do FSE em Portugal, 2000 a 2006 | Some earlier ESF projects in Portugal, 2000 2006 |
| Os próximos projectos são, por conseguinte, encorajados a envolver activamente os coordenadores contratantes ou participantes nesses projectos anteriores. | Projects are therefore encouraged to involve Coordinators contractors or participants of former Tempus projects actively. |
| O A330 bem como os anteriores projectos do A350 apenas acomodariam 8 passageiros por fila em configuração normal. | The A330 and previous iterations of the A350 would only be able to accommodate a maximum of eight seats per row. |
| Do mesmo modo, mais de 100 projectos lei em matéria de garantia de depósitos tinham sido propostos nos 50 anos anteriores. | Similarly, more than 100 bills for federal deposit insurance had been proposed in the preceding 50 years. |
| A maioria das instituições de ensino superior dos Estados parceiros já foi beneficiária de projectos anteriores do Programa Tempus. | Most of the higher education institutions in the partner countries have benefited from previous Tempus projects. |
| O desenvolvimento dos módulos dos Estudos Europeus dever se á centrar nas áreas que não tenham sido abrangidas por anteriores projectos. | European Studies modules should be developed in fields that have not been covered by previously implemented projects. |
| Os subsídios dos Projectos Europeus Conjuntos e dos Projectos Compactos dividem se em | The Joint European Project and the Compact Project grants are divided into |
| Como nos anos anteriores , verificou se uma diferença significativa entre o planeamento dos projectos e a capacidade efectiva de execução dos mesmos . | As in previous years there was an important gap between the planning of the projects and the effective ability to implement them . |
| Ela ajudou o em vários de seus projectos, atuando principalmente nos projectos de interiores. | She assisted him in several of his projects, working mainly on interior designs. |
| divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos | dissemination of project outcomes and best practice in project management |
| Projectos | Projects |
| Prioridades para os Projectos Compactos em 1999 2000 | Priorities f or Compact Projects in 1999 2000 |
| Prioridades para os Projectos Compactos em 1999 2000 | Priorities for Compact Projects in 1999 2000 |
| Prioridades para os Projectos Compactos em 1999 2000 | Priorities for Compact projects in 1999 2000 |
| Quais os projectos em carteira para este ano? | UL What projects are on the cards for this year? |
| Projectos Recentes | Recent Projects |
| Projectos Anjuta | Anjuta Projects |
| Projectos Recentes | Recent Projects |
| Projectos recentes | Recent projects |
| Prioridades para os Projectos Europeus Conjuntos em 1999 2000 | Priorities f or Joint European Projects in 1999 2000 |
| Prioridades para os Projectos Europeus Conjuntos em 1999 2000 | Priorities for Joint European Projects in 1999 2000 |
| Prioridades para os Projectos Europeus Conjuntos em 1999 2000 | Priorities for Mobility Joint European Projects in 1999 2000 |
| Estão a ser postos em prática vários projectos concorrentes | Several projects are being implemented in competition with one another |
| Conheces outros projectos Humanos de Humans of... em Portugal? | Do you know of any other Humans of projects in Portugal? |
| Com o carro há progresso, há projectos em andamento. | It is used in game playing as well as in divination. |
| Publicada em 1960 conjuntamente com trabalhos anteriores. | Published 1960 together with other previously unpublished works. |
| Gestor de Projectos | Project Manager |
| Gestão de Projectos | Project Management |
| Duração dos Projectos | Duration of Projects |
| Financiamento dos Projectos | Project funding |
| Candidaturas dos projectos | Project applications τ |
| Classificação dos projectos | Project ranking ι |
| Concepção dos Projectos | Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design |
| Projectos do SEBC | Salaries and Benefits Section ESCB Projects |
| Note se que as propostas de projectos que dupliquem, no todo ou em parte, outras propostas ou projectos já existentes, não serão consideradas. | Please note that project proposals partly or totally duplicating other proposals or existing projects will not be considered. |
| Os projectos nunca são implementados em condições ideais, de laboratório. | Projects are never implemented under optimal laboratory circumstances. |
| participação em projectos de Tempus III através de co financiamento, | participation in Tempus III projects on a co financing basis, |
| a complementaridade com outros projectos passados , em curso ou futuros | complementarity with other previous , current or future projects |
| E as fotos anteriores foram tiradas em setembro. | And the pictures before were taken in September. |
| (sobre as versões 10.0 e anteriores em inglês). | Excel 97 (v8.0) Included in Office 97 (for x86 and Alpha). |
| Gestor de Projectos Planner | Planner Project Management |
| Gestor de Projectos SLUDGE | SLUDGE Project Manager |
| Os projectos devem abranger | Projects have to involve |
| 5.7 Financiamento dos Projectos | 5.7 Project funding |
