Tradução de "em qualquer suporte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel | Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form |
| O idioma padrão é o Inglês, mas o software pode dar suporte a qualquer idioma que possa ser codificado em UTF 8. | The default interface language in Tiki is English, but any language that can be encoded and displayed using the UTF 8 encoding can be supported. |
| A liberdade de expressão, sobretudo sobre política e questões públicas é o suporte vital de qualquer democracia. | International, national and regional standards recognise that freedom of speech, as one form of freedom of expression, applies to any medium, including the Internet. |
| Publicação anual em suporte papel 29 . | Annual hard copy publication 29 . |
| ( iii ) Talões em suporte de papel | ( iii ) paper based vouchers |
| Publicação anual em suporte papel 34 . | Annual hard copy publication 34 . |
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| Suporte | Suppress |
| ( iv ) Cheques de viagem em suporte de papel | ( iv ) paper based traveller 's cheques |
| ( v ) ( g ) Notas promissórias em suporte de papel | ( v ) ( g ) paper based promissory notes |
| Suporte a Undo Redo em todas as operações. | According to the Glade Web site, the most noticeable differences for the end user are Undo and redo support in all operations. |
| Suporte para qualquer outro servidor web ou adaptador habilitado com WSGI, incluindo Apache, IIS, lighttpd, mod_python, FastCGI, SCGI e mod_wsgi. | Support for any other WSGI enabled web server or adapter, including Apache, IIS, lighttpd, mod_python, FastCGI, SCGI, and mod_wsgi. |
| Para suporte dos lançamentos a efectuar em qualquer conta inter BCN , os BCN e o BCE devem conceder se mutuamente facilidades de crédito ilimitadas e sem garantia . | There shall be no interest payable on the amount of reimbursement under the scheme in respect of the time period between the occurrence of the case of malfunctioning and the actual payment of reimbursement to the participant . |
| Para suporte dos lançamentos a efectuar em qualquer conta inter BCN , os BCN e o BCE devem conceder se mutuamente facilidades de crédito ilimitadas e sem garantia . | In support of entries made on any inter NCB account , each NCB and the ECB shall grant one another an unlimited and uncollateralised credit facility . |
| Este 'plugin' é actualmente utilizado principalmente pelo KMail, mas também o podes utilizar de qualquer outra aplicação KDE que suporte kioslaves. | This plugin is currently mainly used by KMail, but you can also use it in any other KDE application that uses kioslave plugins. |
| Este 'plugin' é actualmente utilizado principalmente pelo KMail, mas também o podes utilizar de qualquer outra aplicação KDE que suporte kioslaves. | Gopher keeps the exact location of computers hidden from the user, providing the illusion of a single, large set of interconnected menus. |
| O Pearl Jam excursionou incessantemente em suporte à Ten . | Pearl Jam toured relentlessly in support of Ten . |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Suporte ao DCOP. | Support for moodbars. |
| Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema. | Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components. |
| Adicionar suporte para C | Add C support |
| Aviso do suporte Python | Python support warning |
| Suporte GPG para Thunderbird | GPG support for Thunderbird |
| Aliki (com suporte ALSA) | Aliki (with ALSA support) |
| Aliki (com suporte JACK) | Aliki (with JACK support) |
| Gmidimonitor (com suporte ALSA) | Gmidimonitor (with ALSA support) |
| Gmidimonitor (com suporte JACK) | Gmidimonitor (with JACK support) |
| Jaaa (com suporte ALSA) | Jaaa (with ALSA support) |
| Japa (com suporte ALSA) | Japa (with ALSA support) |
| Japa (com suporte JACK) | Japa (with JACK support) |
| Colocamos então no suporte | We then put in framing. |
| Suporte a máquinas RAW | RAW camera support |
| Tem suporte à internacionalização. | It has extensive internationalization support. |
| Suporte integrado ao Doxygen. | Built in Doxygen support. |
| Você não sabe com quem você pode falar, porque a verdade é que HIV é tão estigmatizante que se o seu companheiro, sua família, qualquer um em sua casa, é provável que você seja expulsa sem qualquer forma de suporte. | And you don't know who you can talk to, because the truth is, HIV is so stigmatizing that if you partner, your family, anyone in your home, you're likely to be thrown out without any means of support. |
| Porém, em medicina (ou enfermagem) o sistema de suporte à vida é qualquer aparato que permita a subsistência da pessoa, como a entubação para alimentação, cateteres, ventiladores, o bypass, etc. | A person cannot live without food and water, and because of this, is it has been argued that withholding food and water is similar to the act of killing the patient or even allowing the person to die. |
| Em 2003, Xfce 4.0 é lançado, adicionando suporte ao GTK 2. | In January 2007, Xfce 4.4.0 was released. |
| Adicionar suporte para biblioteca partilhada | Add shared library support |
| Plugin de Suporte para JS | JS Support Plugin |
| Plugin de Suporte para JavaScript | JavaScript Support Plugin |
| Suporte MPRIS 2 para MPD | MPRIS 2 support for MPD |
| Aqui é mostrado o suporte. | This actually shows the scaffold. |
| Suporte do LPR simples (antigo?). | Plain (old?) LPR support. |
| Suporte para propriedades por documento | The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails. |
| 5 Material e Suporte Técnico | 5 Material and Technical Support |
Pesquisas relacionadas : Fornecer Qualquer Suporte - Para Qualquer Suporte - Em Qualquer - Em Qualquer - Em Qualquer - Em Qualquer - Em Qualquer - Em Suporte Informático - Experiência Em Suporte - Siga Em Suporte - Suporte Em Cantilever - Suporte Em Marketing - Suporte Em Tecido - Em Suporte De
