Tradução de "em rede com" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um jogo FPS em rede com gráficos de alta qualidade | A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects |
| Desenvolvimento em Rede | Networked Development |
| Está recoberta com um rede crochetada embebida em esporos de cogumelo. | It's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Em julho de 2012, a atriz assinou contrato com a Rede Record. | In July 2012, the actress signed with Rede Record. |
| Eu peguei borboletas com uma rede. | I captured butterflies with a net. |
| Eu pegava borboletas com uma rede. | I captured butterflies with a net. |
| Tom pega borboletas com uma rede. | Tom catches butterflies with a net. |
| Tuktuk adaptado com uma rede anti furto de carteiras em Phnom Penh, Camboja. | Tuktuk outfitted with anti bag snatching netting in Phnom Penh, Cambodia. |
| O Reino Unido precisa avançar em relação aos problemas com sua rede ferroviária. | The UK must improve the problems with its rail network. |
| Em pouco tempo a Turquia já contava com uma extensa rede de ferrovias. | This institution developed an extensive railway network in a very short time. |
| Ativistas em ação na rede | Activists in action on the Internet |
| UM PROCESSO ABERTO EM REDE | AN OPEN PROCESS NETWORKING |
| Converse com outras pessoas na rede IRC | Chat with other people on IRC |
| 715 751 Em rede em Project Muse. | 715 751 Online in Project Muse. |
| Também estamos, junto com isso, integrando rede sem fio em um aparelho barato com GPS e GSM. | We're also, on top of that, integrating wireless networking into an affordable device with GPS and GSM. |
| Tem uma rede grande no meio com duas portas de aço em cada ponta. | You have a large net in the middle with two steel doors on either end. |
| Não podem aproveitar a rede para se comunicar em plena liberdade com os eleitores . | They can not use the Web to communicate in complete freedom with their supporters . |
| Cracker rápido para ligações em rede | A fast network logon cracker |
| Conecte todas as máquinas em rede ! | Connect all hosts to network! |
| E você tem uma rede parecida com essa. | And you get a network that looks like this. |
| Imagine uma rede de neurônios com um neuromodulador. | Imagine a network of neurons with one neuromodulator. |
| Passamos uma noite na rede social em vez de ir para o bar com amigos. | We spend an evening on the social network instead of going to the pub with friends. |
| Agora vamos imaginar que cada ápice de radícula esteja trabalhando em rede com os demais. | Now let's imagine that each single root apex is working in network with all the others. |
| Em 1868, havia 718 quilômetros de linhas ferroviáriase até o final do império, em 1889, essa rede chegou a quilômetros de extensão, com outros quilômetros em construção, tornando se o país com a maior rede ferroviária na América Latina . | By 1868, there were of railroad lines, and by the end of the Empire in 1889 this had grown to with another under construction making it the country with the largest rail network in Latin America . |
| Estradas limitadas, apesar de uma extensa rede de auto estrada, juntamente com o uso substancial de estacionamento privado, resultaram em congestionamento do tráfego e rede viária ineficiente. | Limited roads, despite an extensive expressway network, together with substantial private car usage, have resulted in chronic and crippling traffic congestion. |
| Ele volta à Andvara, onde captura Andvari com a rede Loki é considerado o inventor da rede de pesca. | At the falls, Loki spreads his net before Andvari (who is in the form of a pike), which Andvari jumps into. |
| Intuitivo emulador de rede que interage com verdadeiras redes. | Intuitive net emulator that interacts with real networks |
| Um servente para a rede Gnutella com interface gráfico | A GUI based Gnutella Servent |
| Jogo de tabuleiro London Law, com suporte de rede | London Law board game with network support |
| Ela entrou em uma rede de apoio. | She got a support network. |
| Elas tendem a ser pensadoras em rede. | They tend to be web thinkers. |
| Nixon deu o discurso em rede nacional. | Nixon made the speech on national TV. |
| Rede em barramento é uma topologia de rede em que todos os computadores são ligados em um mesmo barramento físico de dados. | A bus network is a network topology in which nodes are connected in a daisy chain by a linear sequence of buses. |
| Pega o princípio original da Internet, que é dos computadores ligados em rede, e agora permite equipamentos ligados em rede. | It takes the original principle of the Internet, which is inter networking computers, and now lets devices inter network. |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| Na rede social, as fotos estão sendo compartilhadas com as hashtags minhaliberdadefurtiva ou آزادی یواشکی, em persa. | Across social media, photos are shared with the hashtags mystealthyfreedom or آزادی یواشکی in Persian. |
| Com Larry Roberts do MIT, ele começou o projeto para a construção da rede em questão. | Bringing in Larry Roberts from MIT, he initiated a project to build such a network. |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| É a rede. E no meu caso, a rede tem sido uma mídia importante, porque eu posso conectar com pessoas. | It is the network and in my case, the network has been important in media, because I get to connect to people. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Administração de cliente OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre) | OpenVPN Client administration |
| Administração de servidor OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre) | OpenVPN server administration |
| E não esqueça de compartilhar a notícia com sua rede! | And please also be sure to share this post with your networks! |
| Com The Simpsons , a rede não tinha direito de intervir. | Bibliography Groening, Matt (1977 2012). |
Pesquisas relacionadas : Rede Com - Rede Com - Rede Com - Rede Com - Rede Com Fios - Operação Em Rede - Comunicação Em Rede - Dados Em Rede - Está Em Rede - Armazenamento Em Rede - Digitalização Em Rede - Empresa Em Rede - Organização Em Rede - Rede Em Nuvem
