Tradução de "em redor" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Em redor - tradução :
Round about

Palavras-chave : Surrounding Round Area Around Look

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Olhem ao seu redor, em seus próprios países.
Look around you, look at your own countries.
Aconteceu em muitos lugares ao redor do Caribe.
It happened in many places around the Caribbean.
Veja a hora em locais ao redor do mundo
View the time at locations around the world
Contra o apedrejamento ao redor do mundo, em fotos.
I want to say very clearly that we can not speak about Islamic and humanistic values and sentence people to be stoned...
Submergi em águas profundas do mar em submarinos ao redor do mundo.
And I've dived in deep sea submersibles around the world.
Olhem ao redor. Em todo lugar. Olhem os seus smartphones.
Look around. Everywhere. Look at your smart phone.
Acontece que estes estão em nossos computadores, em computadores ao redor do mundo.
These all happen to be on our computers, on computers across the world.
Andei ao redor dele.
So I was walking around it.
Veja ao seu redor.
Look around you!
Olhe ao seu redor.
Look around you.
Olhe ao seu redor.
Look around.
O inglês é falado em muitos países ao redor do mundo.
English is spoken in many countries around the world.
Primatas não humanos são mantidos em zoológicos ao redor do mundo.
NHPs are kept in zoos around the globe.
Há vários parques menores em vários países ao redor do mundo.
Countless smaller ventures in many of the states of the U.S. and in countries around the world.
A maioria delas deve estar em órbita ao redor de alguma coisa
Most of them should be in orbit around something.
E também em outras 50 cidades ao redor do mundo, pessoas perticiparam.
And also in 50 other cities around the world, people participated.
Desenhem lindas paisagens sonoras ao seu redor em casa e no trabalho.
Design soundscapes to be beautiful around you at home and at work.
A Terra dá uma volta ao redor do Sol em 365 dias.
The earth moves around the sun in 365 days.
Ele é celebrado nas sagradas florestas de carvalhos em redor de Tartu.
He is celebrated in sacred oak forests around Tartu.
Como um jovem, Bob participava em diferentes torneios ao redor da cidade.
As a youngster, Bob participated in different tournaments around the city.
Anestesistas, cirurgiões esperam ao redor.
Anesthesiologists, surgeons are waiting around.
Não havia gelo ao redor,
There was no ice around.
Voei ao redor do mundo.
I flew around the world.
Dei uma olhada ao redor.
I took a look around.
Olhe ao seu redor, Tom.
Look around you, Tom.
Há algumas casas ao redor.
There are a few houses around.
Preste atenção ao seu redor.
Pay attention to your surroundings.
Amostra se a atriz bailando em redor de Akihabara, um distrito comercial concorrido em Tóquio.
It shows Dunst prancing around Akihabara, a crowded shopping district in Tokyo.
Existem milhares de mapas deste tipo mostrados em Atlas ao redor do mundo.
There are thousands of these kinds of maps that are displayed in atlases all over the world.
Eles oferecem um prazeiroso fôlego do desenvolvimento em alta densidade ao seu redor.
They offer a pleasant respite from the high density development around them.
Água se congelou em redor dos pólos, e moldou os limites da Terra.
Water froze around the poles and shaped the edges of the Earth.
Mais máquinas automáticas ao redor do mundo podem ser encontradas em Naver Matome.
More vending machines from around the world can be found at Naver Matome.
Eles viajaram em turnê ao redor do mundo, posteriormente lançando o soberbo E.C.
The band toured the world and subsequently released the 1975 live LP, E.C.
No século XIX, os carrosséis eram comuns em parques ao redor do mundo.
By the 19th century, carousels were common in parks around the world.
As águas oceânicas em redor da ilha são quentes com corrente de oeste.
They drifted within sight of the island but were unable to reach it.
O império estabeleceu o uso do inglês em regiões ao redor do mundo.
The empire established the use of English in regions around the world.
E contudo, olhem ao nosso redor.
And yet, look around us.
Nós caminhamos ao redor do lago.
We walked around the pond.
Quero viajar ao redor do mundo.
I want to travel around the world.
Eu dei uma olhada ao redor.
I've had a look around.
Logo, enquanto tudo isso acontecia, estávamos em Nova Orleans e em locais ao redor do mundo.
So while all that's going on, we're down in New Orleans and locations around the world.
Em 1562, o explorador francês Jean Ribault, explorou a área em redor do rio San Juan.
European explorers first arrived in the area 1562, when French Huguenot explorer Jean Ribault charted the St. Johns River.
Porque a primeira geração é exoesqueletica, ela é enrrolada ao redor da perna ao redor do membro afetado
Because the first generation is exoskeletal, it's wrapped around the leg, around the affected limb.
Marte em especial, mas também Europa, a pequena, gelada lua ao redor de Júpiter.
Particularly Mars, but also Europa, the small, icy moon around Jupiter.
Quero criar esses oásis de esculturas em espaços de cidades ao redor do mundo.
I want to create these oases of sculpture in spaces of cities around the world.

 

Pesquisas relacionadas : Está Em Redor Do - Em Pé Ao Redor - Fidget Redor - Messes Redor - Navegar Ao Redor - Navegar Ao Redor - Aderindo Ao Redor - Sentar Ao Redor - Trazer Ao Redor - Veio Ao Redor - Siga Ao Redor - Puxar Ao Redor - Ter Ao Redor - Ainda Ao Redor
Display this page in English Display this page in English