Tradução de "em resultados" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Results Scores Result Tests

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É impossível fabricar resultados, e basear outros experimentos em resultados inventados.
I mean, you can't make up results, and then do another experiment based on that one.
E os resultados de incertos em cautela.
And uncertainty results in caution.
resultados em termos de estabilidade de preços .
For most of the year Sweden was one of the three best performing EU Member States in terms of price stability .
Mas nós temos problemas em acessar nossos resultados.
But we have trouble accessing our outcomes.
Cidadãos comentam os resultados, em sua maioria anonimamente.
Citizens comment on the findings, mostly anonymously.
Talvez esse teste em particular tenha gerado resultados interessantes.
Maybe this particular trial yielded exciting results.
E este mecanismo verá os resultados em vinte anos.
And that engine is going to see the results in 20 years.
Prevê se que haja resultados em 2004 e 2005 .
The results are expected in 2004 and 2005 .
Eduard Strasburger produziu os mesmos resultados em plantas (1884).
Eduard Strasburger produced the same results for plants (1884).
Resultados decepcionantes.
Very disappointing results.
Resultados? Nenhum.
Results none.
RESULTADOS FINANCEIROS
FINANCIAL RESULT
Os Resultados
The Results
Principais resultados
Additional Findings
Resultados eleitorais
Inkatha Freedom Party .
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais.
Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games.
Em alguns minutos vou contar lhes sobre alguns destes resultados.
In a couple of minutes, I'll tell you about some of those results.
No passado, o foco político estava nos resultados, em providências.
In the past, the policy focus was on outcomes, on provision.
Os estudos que levam genética em consideração têm resultados reconfortantes.
The genetically controlled studies have some sobering results.
Os resultados da pesquisa foram anunciados hoje em seu blogue
The poll's results were announced today on his blog
Ele voltou com a idéia em 1784 com resultados semelhantes.
He revived it in 1784 with similar results.
Resultados dos testes
Test results
Os resultados da
The survey results , the jury appraisal and a technical assessment by the BNWG were submitted to the EMI Council in December 1996 .
CONTA DE RESULTADOS
( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation
Resultados do churrascão
Barbecue outcome
Esperamos bons resultados.
We expect good results.
Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos.
Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes.
resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos
clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes
A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro.
The publication of the results was delayed and Balard published his results first.
Os resultados provenientes de operações extrapatrimoniais são reconhecidos e tratados de modo semelhante ao dos resultados relacionados com instrumentos registados em contas patrimoniais .
Profits and losses arising from off balancesheet instruments are recognised and treated in the same way as profits and losses relating to on balance sheet instruments .
Os resultados provenientes de operações extrapatrimoniais são reconhecidos e tratados de modo semelhante ao dos resultados relacionados com instrumentos registados em contas patrimoniais .
Unrealised losses are taken to the profit and loss account if they exceed previous revaluation gains registered in the corresponding revaluation account .
Estes resultados estão em conformidade com os apresentados no Gráfico 3 .
11 These results are consistent with Chart 4 as well as the subdued growth observed in intra euro area trade in services relative to extra euro area trade .
Mas a forma em que apresentam seus resultados é bastante diferente.
But the characteristic of essences is that they are universal.
Os resultados das observações de Grimaldi foram publicados postumamente em 1665.
The results of Grimaldi's observations were published posthumously in 1665.
Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento.
Advantages Diversification results in a reduction of investment risk.
Em fevereiro de 2005, os resultados do inquérito administrativo foram publicados.
In February 2005, the results from the administrative inquiry were published.
Em 1864, Louis Pasteur finalmente anunciou os resultados de seus experimentos.
In 1864, Louis Pasteur finally announced the results of his scientific experiments.
ANEXO III CONTA DE RESULTADOS DO BCE PARA PUBLICAÇÃO ( milhões de EUR ) ( 1 ) Conta de resultados do exercício findo em 31 de Dezembro de ...
ANNEX III PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB ( EUR million ) ( 1 ) Profit and loss account for the year ending 31 December ...
Resultados (legenda) Corridas em negrito indicam pole position em itálico indicam volta mais rápida.
Complete Japanese Formula 3000 Championship results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results () (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Formula One records Schumacher holds the following records in Formula One.
Mostrar resultados da simulação
Display simulation results
Eu dupliquei os resultados.
I have now duplicated both results.
Aqui estão os resultados.
Here are the results.
Os resultados foram extraordinários.
The results were quite extraordinary.
A. Resultados de exploração .
A. B. C. D. Operating Results .

 

Display this page in English Display this page in English