Tradução de "em saltos altos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Heels Downs Levels Tall Heels Jumps Leaps Jumping Jump

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom não gosta de mulheres que usam saltos altos.	Tom doesn't like girls who wear high heels.
Não poderia caminhar tanto quanto antes, então optei por saltos bem altos.	I couldn't walk as much as I used to, so I opted for five inch heels.
O cantor Prince é conhecido por usar saltos altos, bem como Elton John.	The singer Prince is known to wear high heels, as well as Elton John.
Saltos altos tendem a dar a ilusão de pernas mais longas e mais finas.	High heels tend to give the aesthetic illusion of longer, more slender legs.
Acessórios O stiletto de certos tipos de saltos altos podem danificar alguns tipos de pisos.	The stiletto of certain kinds of high heels can damage some types of floors.
Bandas como Mötley Crüe e Sigue Sigue Sputnik predominantemente usavam saltos altos durante a década de 1980.	Bands such as Mötley Crüe and Sigue Sigue Sputnik predominantly wore high heels during the 1980s.
E eu a vi caminhar pelo palco em seu vestido vermelho, e saltos altos, e ali ela parou e disse Meu nome é Marsha.	And I watched her walk up on stage in her red short dress, and high heels, and she stood there and she said, My name is Marsha.
Foram feitos três saltos.	There were three jumps.
Saltos altos viram controvérsia significativa no campo médico, ultimamente, com podólogos vendo muitos pacientes cujos graves problemas pé ter sido causado quase exclusivamente pelo desgaste de salto alto.	High heels have seen significant controversy in the medical field lately, with many podiatrists seeing patients whose severe foot problems have been caused almost exclusively by high heel wear.
Leitor de Áudio sem saltos	Gapless audio player
Jogo de Bolas aos Saltos	Ball Bouncing Game
O Jogo de dar saltos	A jumping game
Em 30 e poucos anos de saltos, eu nunca fiz um.	In 30 some years of jumping, I never did one.
Atitudes feministas para saltos altos O salto alto tem sido um campo de batalha central da política sexual desde o surgimento do movimento de libertação das mulheres da década de 1970.	Feminist attitudes The high heel has been a central battleground of sexual politics ever since the emergence of the women's liberation movement of the 1970s.
Saltos horizontais de até 10 m foram relatados, embora saltos de cerca de metade desta distância são mais típicas.	Horizontal leaps of up to have been reported, although leaps of around half this distance are more typical.
Sobe pela torre ao saltos para sobreviveres	Jump up the tower to survive
É um protótipo de trabalho. Eu vou usá lo em todos os saltos.	It's a working prototype. I will use it for all the jumps.
Há muitos prédios altos em Boston?	Are there many tall buildings in Boston?
A China tem uma política energética baseada em eficiência energética radical e saltos tecnológicos.	China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology.
Algumas pistas utilizam sistemas cablagem para ajudar patinadores aprender saltos em uma maneira controlada.	Some rinks use harness systems to help skaters learn jumps in a controlled manner.
Há muitos prédios altos em Nova York.	There are a lot of tall buildings in New York.
Quero dizer, é como usar saltos sobre saltos, mas tenho uma relação totalmente nova com os marcos das portas que eu nunca imaginei que teria.	I mean, it's a little bit like wearing stilts on stilts, but I have an entirely new relationship to door jams that I never expected I would ever have.
Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.	Higher prices can mean higher incomes for them.
Cavalo Saltos (hipismo) Hipismo Jorge Ricardo Adestramento (hipismo) Polo (esporte)	The Team event at the 2010 European Working Equitation Championships was won by riders from Portugal.
O segundo sinal era para todos fazerem saltos de polichinelo juntos.	The second signal was for everybody to do Jumping jacks together.
Eles são altos?	Are they tall?
Em termos gerais, homens são mais altos que mulheres.	Generally speaking, men are taller than women.
Há um monte de prédios altos em Nova York.	There are a lot of tall buildings in New York.
E os alpinistas lá em cima na cumeeira estavam muito mais altos, 600 metros mais altos, e completamente expostos à natureza.	And the climbers up on the ridge were that much higher, 2,000 feet higher, and completely exposed to the elements.
Experimente aqui os obstáculos menos difíceis articulações leves, saltos, rampas ou rails.	Here you can try easy obstacles such as terrain waves, jumps, boxes and rails.
Não somente na pintura e na divertida competição figuram os saltos ornamentais.	The result is that the emphasis is on the synchronization of the divers.
Ao contrário da família Galagonidae, têm movimentos e saltos lentos e deliberados.	Some have slow deliberate movements, whilst others can move with some speed across branches.
Desde o final do século XVIII, sapatos masculinos tiveram saltos principalmente baixa.	Since the late 18th century, men's shoes have featured lower heels than most women's shoes.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.	Generally speaking, men are taller than women.
Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas.	Boys, as a rule, are taller than girls.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.	Generally, men are taller than women.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.	Generally, the men are taller than the women.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.	In general, men are taller than women.
Interface de Utilizador AltOS	AltOS UI
Os preços estão altos.	Prices are high.
Os preços estão altos.	The prices are high.
Estas são as montanhas Atlas, no Marrocos, o ano passado, treinando em preparação para alguns saltos de grandes altitudes.	This is Morocco last year in the Atlas mountains, training in preparation for some high altitude jumps.
Apesar dos problemas médicos em torno de salto alto,os podólogos recomendam saltos médio a moderado para alguns pacientes.	Despite the medical issues surrounding high heel wear, a few podiatrists recommend well constructed low to moderate heels for some patients.
Afinal de contas, não há corridas nem saltos, e a bola fica parada.	After all, there's no running or jumping, and the ball stands still.
Com o crescimento do interesse, blogueiros da Índia começaram a crescer aos saltos.	As interest grew, bloggers from India started growing by leaps and bounds.

Display this page in English