Tradução de "em sua primeira" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : First Person Since

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É sua primeira vez em Boston?
Is this your first time in Boston?
Sua primeira doação foi realizada em sua terra natal, Dunfermline.
He wrote ...The amassing of wealth is one of the worse species of idolatry.
Esta é sua primeira conferência em Paris?
Is this your first conference in Paris?
Como foi sua primeira noite em Paris?
How was your first night in Paris?
Esta é sua primeira vez em Boston?
Is this your first time in Boston?
Tom começou sua primeira banda em 2013.
Tom started his first band in 2013.
Em 2006, nasce sua primeira filha, Manuela.
In 2006, his first born daughter, Manuela.
Em 1965, atuou em sua primeira novela, A Outra .
In 1965, Ramos appeared in his first novela, A Outra.
Em 1992, a banda embarcou em sua primeira turnê europeia.
In 1992, the band embarked on its first ever European tour.
Ele lançou sua primeira ofensiva em setembro de 1964.
It launched its first offensive in September 1964.
Alcançam sua primeira vitória em Copas, contra o EUA.
Their only win in the World Cup was a 2 1 victory against the United States.
Sua primeira reunião ocorreu em Maio de 1988 em Ottawa, Canadá.
The first MPEG meeting was in May 1988 in Ottawa, Canada.
Sua primeira mensagem anuncia
His first tweet announces
Sua primeira edição foi publicada na Alemanha, em língua alemã.
It's first edition was published in Germany, in German language.
Em 1958, o Brasil ganhou sua primeira Copa do Mundo.
In 1958, Brazil won its first World Cup victory.
A Radio Aomori (RAB) fez sua primeira transmissão em 1951.
Radio Aomori (RAB) made its first broadcast in 1951.
Sua primeira aparição foi em 5 de Novembro de 2003.
His first appearance was on November 5, 2003.
Sua primeira aventura ocorreu em Daredevil 168 (Janeiro de 1981).
Thanks to S.H.I.E.L.D., Wolverine eventually came to his senses and wanted revenge.
Os Canadiens venceram sua primeira Copa Stanley em 1915 16.
The team won its first Stanley Cup championship in the 1915 16 season.
Sua primeira filial internacional foi fundada no Canadá, em 1963.
The first overseas Oxfam was founded in Canada in 1963.
Em 1947, Davis deu à luz sua primeira filha, Barbara.
In 1947, at the age of 39, Davis gave birth to a daughter, Barbara Davis Sherry (known as B.D.
Logo em sua primeira temporada Diego mostrou a que veio.
The 2006 07 Bundesliga season began well for Diego.
Čech se tornou o goleiro titular em sua primeira temporada.
Čech became the first choice goalkeeper in his first season.
Em 1845, ele embarcou em sua primeira turnê em grande escala da França.
In 1845 he embarked on his first large scale concert tour of France.
Em 1942, a companhia Tokyo Broadcasting Drama debutó em sua primeira reorganização.
Then in 1942, the Tokyo Broadcasting Drama Troupe debuted its first performance.
Em 2002, Kurt derrotou John Cena em sua primeira luta na WWE.
In 2002 Kurt wrestled John Cena in Cena's first ever WWE match.
Sua primeira tatuagem foi uma faixa preta em torno de seu braço, em homenagem à sua mãe.
His first tattoo was a solid black band around his left arm to remember his mother by.
Recepção Final Fantasy XII vendeu mais de 1.764.000 cópias em sua primeira semana no Japão, quase igualando as vendas de Final Fantasy X, em sua primeira semana.
Reception Final Fantasy XII sold more than 1,764,000 copies in its first week in Japan, almost equaling the sales of Final Fantasy X in its first week.
Em 1957, Domingo fez sua primeira performance profissional, apresentando se com sua mãe em um concerto em Mérida, Yucatán.
In 1957, Domingo made his first professional appearance, performing with his mother in a concert at Mérida, Yucatán.
A perda o levou a fazer sua primeira composição séria, uma valsa em sua memória.
The loss also prompted Tchaikovsky to make his first serious attempt at composition, a waltz in her memory.
No ano seguinte à publicação da sua primeira série Proun em Moscovo, em 1921, Schwitters apresenta El Lissitzky à galeria Kestnergesellschaft em Hanôver, onde realizaria a sua primeira exposição individual.
The year after the publication of his first Proun series in Moscow in 1921, Schwitters introduced Lissitzky to the Hanover gallery kestnergesellschaft, where he held his first solo exhibition.
E a primeira delas é encontrar algum conforto em sua universalidade.
And the first of these is to take some comfort in its universality.
Foi em 1912 que o Titanic afundou durante sua primeira viagem.
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
Sua primeira telenovela contemporânea veio em 2006, com Páginas da Vida .
Her first telenovela set in present day was Páginas da Vida (Pages of Life) in 2006, written by Manoel Carlos.
Após o lançamento do álbum, eles ingressaram em sua primeira turnê.
Soon after the album's release, Manowar engaged in their first tour.
Em 1947, escreveu sua primeira peça, Uma Mulher Vestida de Sol.
In 1947 he wrote his first play, Uma Mulher Vestida de Sol .
Ellen, então, viajou para a Europa em sua primeira viagem internacional.
She traveled to Europe on her first international trip.
O Walmart abriu a sua primeira loja no Brasil em 1995.
The first Supercenter opened in 1988, in Washington, Missouri.
Cliff juntou se à sua primeira grande banda, Trauma , em 1982.
Burton joined his first major band, Trauma, in 1982.
Foi em 1927, que publicou sua primeira obra Perfil Del Aire .
In 1918, they moved to Calle del Aire, where he would later write the poems of Perfil del aire .
A sua primeira exposição pública ocorreu no Teatro Municipal em Figueres em 1919.
He had his first public exhibition at the Municipal Theatre in Figueres in 1919, a site he would return to decades later.
A primeira amostra de sua exatidão é descrita em Um Estudo em Vermelho .
The detective is similarly described by Stamford in A Study in Scarlet .
Em 1997, J'onn J'onzz fez sua primeira participação em outra mídia A Televisão.
Whether this J'onn J'onzz ever is a member of the Justice League is not said by Anderson.
Em 1935, Marie Tussaud montou sua primeira exibição permanente em Baker Street, Londres.
In 1835 Madame Tussaud established her first permanent exhibition in London's Baker Street.
Em 2001, ganhou sua primeira protagonista em novelas, a Cecília de A Padroeira .
In 2001, she gained her first protagonist role in a novela, as the sweet Cecília , in A Padroeira .

 

Display this page in English Display this page in English