Tradução de "em termos numéricos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Termos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aproximações em termos de funções racionais são bem aceitas por sistemas computacionais de álgebra e outros softwares numéricos. | Approximations in terms of rational functions are well suited for computer algebra systems and other numerical software. |
| Anguttara Nikaya (), os discursos numéricos . | Anguttara Nikaya (), the numerical discourses. |
| Vários tipos de ferramentas existem para auxiliar em cálculos numéricos. | Various types of tools exist to assist in numeric calculations. |
| Efectua cálculos numéricos e simbólicos usando o Maxima | Perform symbolic and numeric calculations using Maxima |
| Companhias de seguros usam programas numéricos para análise de riscos. | Insurance companies use numerical programs for actuarial analysis. |
| Nas bordas da banda , caracteres numéricos minúsculos reproduzem o valor da nota . | At the edges , tiny letters show the value . |
| Nas bordas da banda , caracteres numéricos minúsculos reproduzem o valor facial da nota . | At the edges , tiny letters show the value . |
| Nas bordas da banda , caracteres numéricos minúsculos reproduzem o valor facial da nota . | At the edges , tiny letters show the value . Glossy stripe |
| Meses atrás, o povo venezuelano voltou às urnas para eleger a nova Assembleia Nacional , onde, em termos numéricos, a oposição conseguiu uma maioria de votos (52 ), mas não a maioria dos assentos dada à reforma da Lei Orgânica Processos Eleitorais. | Months ago, the Venezuelan people went again to the polls to choose a new National Assembly where the opposition won a majority of the votes (52 ), but not the majority of seats due to the reform of the Organic Law of Electoral Processes. |
| Pesquisas em inteligência de primatas envolvem resolução de problemas, memória, interação social, teoria da mente, e conceitos numéricos, abstratos e espaciais. | Research in primate cognition explores problem solving, memory, social interaction, a theory of mind, and numerical, spatial, and abstract concepts. |
| Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade. | They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. |
| Exemplo Conversão para octal Tabela de valores Ver também Sistema binário Sistema decimal Sistema hexadecimal Conversão entre sistemas numéricos | Hexadecimal to octal conversion Hexadecimal to octal conversion proceeds by first converting the hexadecimal digits to 4 bit binary values, then regrouping the binary bits into 3 bit octal digits. |
| Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica. | Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. |
| Trainers A maneira mais básica de conseguir trapacear em jogos online é por meio de software, que permite editar diretamente os valores numéricos em um determinado endereço de memória. | Memory editing software The most basic way of achieving this is by means of memory editor software, which allows the player to directly edit the numeric values in a certain memory address. |
| As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos. | Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography. |
| Os computadores podem ser usados para gerarem modelos de processos físicos fundamentais, que podem ser resolvidos através de métodos numéricos. | Computers can be used to generate models of fundamental physical processes, which can be solved using numerical methods. |
| Exemplo II Mostrando que as funçõesformula_4são soluções da equação diferencial e dos métodos numéricos após as únicas bidimensionais da resolução. | Many methods to compute numerical solutions of differential equations or study the properties of differential equations involve approximation of the solution of a differential equation by the solution of a corresponding difference equation. |
| Números de ponto flutuante fixadores para valores numéricos de ponto flutuante são normalmente uma ou um múltiplo de uma palavra. | Floating point numbers Holders for floating point numerical values are typically either a word or a multiple of a word. |
| Vocês sabem, a quantidade de aditivos, códigos numéricos, ingredientes em que vocês não acreditariam ... Não há vegetais suficientes de modo algum. Até batatas fritas são consideradas vegetais. | You know, the amount of additives, E numbers, ingredients you wouldn't believe there's not enough veggies at all. French fries are considered a vegetable. |
| Em vez de tentar atingir alvos numéricos precisos, seja para a inflação ou para o desemprego, este modo de elaboração de políticas tenta minorar as flutuações excessivas. | Rather than trying to hit precise numerical targets, whether for inflation or unemployment, policymaking in this mode attempts to dampen excessive fluctuations. |
| Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito. | I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. |
| Actualmente ele trabalha no desenho de algoritmos híbridos simbólicos numéricos para fazer integração definida e resolver equações diferenciais ordinárias e parciais. | Currently, he is focusing on designing hybrid symbolic numeric algorithms to perform definite integration and solve ordinary and partial differential equations. |
| Colocando em termos simples, não. | How do I put that simply? No. |
| Foi ontem em termos biológicos. | Yesterday, in biological terms. |
| Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional. | They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. |
| O mesmo código alfabético é utilizado por todas as agências, mas cada uma escolhe uma ou duas seleções diferentes de códigos numéricos. | The same alphabetic code words are used by all agencies, but each agency chooses one of two different sets of numeric code words. |
| E decidimos que devemos pensar nisso não tanto em termos de custo, mas em termos de simplicidade. | And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity. |
| Em termos Kurzweilianos isso é pessimista. | In Kurzweilian terms this is gloomy. |
| Em termos de gramas por dia? | In terms of grams per day? |
| P Como é em termos estatísticos? | Q Can you give us a bit of statistics? |
| Ele pensa em tudo em termos de dinheiro. | He thinks of everything in terms of money. |
| População Há diferenças entre o que é o Rife em termos geográficos e o que é em termos culturais. | Nicklas Stromberg Line notes External links Galerie Rif (Arrif) (FR) Rif Map |
| Além disso, termos rurais como Mae (em khmer ម mãe) substituíram termos urbanos, como Mak (em khmer ម ក mãe). | Also, rural terms like Mae (ម mother) replaced urban terms like Mak (ម ក mother). |
| Essa grandeza precisa ser centrada em si mesmo, não em termos de dinheiro, nem em termos do poder que exercem, ou em termos do status que você tenha na sociedade, mas deve ser centrado em si mesmo. | That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself. |
| Em termos gerais , a relativa robustez da | very low opportunity costs of holding these instruments in an environment of very low interest rates . |
| Digo, um grande pedaço em termos moleculares. | I mean, big piece at the molecular level. |
| Agora, em termos de desconhecidos, há muitos. | Now in terms of the unknowns, there are many. |
| O problema, em termos simples, é matemático. | The problem, put in its simplest terms, is one of mathematics. |
| 1.2 EVOLUÇÃO EM TERMOS DE INFRA ESTRUTURAS | 1.2 DEVELOPMENTS IN THE FIELD OF INFRASTRUCTURES |
| resultados em termos de estabilidade de preços . | For most of the year Sweden was one of the three best performing EU Member States in terms of price stability . |
| Quem é elegível em termos de financiamento ? | Who is eligible for funding ? |
| Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem . | Overall , downside risks prevail . |
| Em termos globais , verificaram se progressos assinaláveis . | All in all , good progress has been made . |
| sistemas bancários nacionais em termos de acesso . | systems in terms of access . |
| Veja a vida em termos de poder. | See life in terms of power. |
Pesquisas relacionadas : Termos Numéricos - Métodos Numéricos - Dados Numéricos - Dígitos Numéricos - Resultados Numéricos - Resultados Numéricos - Caracteres Numéricos - Ajustes Numéricos - Dígitos Numéricos - Limites Numéricos - Critérios Numéricos - Dados Numéricos - Aspectos Numéricos
