Tradução de "em todos os tipos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podemos escanear todos os tipos de coisas, todos os tipos de animais. | We can scan all sorts of things, all sorts of animals. |
| Todos os tipos de coisas. | It turns out, all sorts of things. |
| Porque ela entra em todos os tipos de loucos domínios. | Because it gets into all sorts of crazy realms. |
| Fadil estava envolvido em todos os tipos de comportamento criminoso. | Fadil was involved in all kinds of criminal behavior. |
| CAEO saber atuar de uma forma adequada em todos os tipos de situações que encaramos, e saber interagir com todos os tipos de pessoas. | CAEO I d say the hardest part is knowing how to act in any given situation, and figuring out how to deal with any kind of person. |
| O Ajustar Todos os Tipos de Letra... permite te definir uma propriedade ou conjunto de propriedades para todos os tipos de letra selecicionados em cima. | The Adjust All Fonts... allows you to quickly set a property or set of properties of all the fonts selected above. |
| Investidores assumem todos os tipos de riscos. | Investors take all kinds of risks. |
| E desenvolvem todos os tipos de truques. | And they get up to all sorts of tricks. |
| E há todos os tipos de problemas. | And there are all kinds of problems. |
| Aqui consertamos relógios de todos os tipos. | We fix all kinds of clocks here. |
| Todos os tipos de mulheres me inspiram. | All kinds of women inspire me. |
| Ratos têm sido usados desde os anos 50 em todos os tipos de experimentos. | Rats have been used since the '50s last century, in all kinds of experiments. |
| Há todos os tipos de flores naquele jardim. | There are all kinds of flowers in that garden. |
| E em todos os 42 casos, quando nós os confrontávamos, havia três tipos de reação. | And in all these 42 cases, when we kept pushing them back, there was three kinds of reaction. |
| Então penso que isso é tremendamente útil em todos os tipos de medicina. | So this already, I think, is tremendously useful in all kinds of medicine. |
| Na cidade, há todos os tipos de escola (cursos em latim ou em língua vulgar) assim como todos os níveis de ensino. | During the Middle Ages and much of the Early Modern period, the main purpose of schools (as opposed to universities) was to teach the Latin language. |
| Visualize e instale temporariamente todos os tipos de letras | View and temporarily install all kinds of fonts. |
| Rostos de todos os tipos são fáceis de enxergar. | Faces of all kinds are easy to see. |
| E começamos a explorar todos os tipos de fenômenos. | And we started exploring all kinds of other phenomena. |
| Ele reuniu todos os tipos de estudos de caso. | He collected all kinds of case studies. |
| Aqui você encontrará todos os tipos de instrumentos musicais. | Here, you will find all sorts of musical instruments. |
| Leila e Sami tinham todos os tipos de problemas. | Layla and Sami had all sorts of problems. |
| Essencialmente, existem todos os tipos de restaurantes em Oakland, perto de onde eu moro. | Essentially, there are all sorts of restaurants in Oakland, near where I live. |
| Em primeiro lugar , a directiva proposta não enuncia todos os tipos de actividades permitidas . | First , the proposed directive does not list all types of activities allowed . |
| Eles saem às compras para todos os tipos de coisas. | They go shopping for all sorts of things. |
| Pode te atacar. Pode fazer todos os tipos de coisas | It can attack. It can do all kinds of stuff. |
| Ele nos permitiu comer efetivamente todos os tipos de coisas. | It enabled us to actually eat all kinds of things. |
| Tinha todos os tipos de ratos, camundongos, hamsters, gerbos, esquilos. | I had all kinds of rats, mice, hamsters, gerbils, squirrels. |
| Eu fiz para o Tom todos os tipos de perguntas. | I asked Tom all sorts of questions. |
| Pode comprar bonés do New York Yankees em todos os tipos de modelos não autorizados. | You can buy New York Yankees caps in all sorts of unauthorized patterns. |
| Nos casos em que tipos de instituições diferentes são incluídos na mesma categoria , serão prestadas informações acerca de todos os tipos de instituições . | In the case that several types of institutions are included under the same category , the information is required for all types of institutions . |
| Nos casos em que tipos de instituições diferentes são incluídos na mesma categoria , serão prestadas informações acerca de todos os tipos de instituições . | If several types of institutions are included under the same category , information must be provided for all types of institutions . |
| Temple Grandin O mundo necessita de todos os tipos de mentes | Temple Grandin The world needs all kinds of minds |
| O que queremos fazer é misturar todos os tipos de dados. | What we want to do is mix in all types of data. |
| Então eu estava tipo, bem tem todos os tipos de cabides. | So I was just like, well there's all kinds of coat hangers. |
| Não é contagiosa assim como todos os tipos de estomatite aftosa. | As with all types of aphthous stomatitis, it is not contagious. |
| Os países de maior desigualdade têm um desempenho pior em todos estes tipos de problemas sociais. | The more unequal countries are doing worse on all these kinds of social problems. |
| Produção sonora Em todos os tipos de guitarras o som é produzido pela vibração das cordas. | This typically involves the use of a sound board and a sound box to strengthen the vibrations of the strings. |
| Teremos que trabalhar em desenvolver todos estes tipos de mentes. | We've got to work on developing all these different kinds of minds. |
| Imagine se eles andassem com preservativos, distribuindo os para todos os tipos de pessoas. | Imagine if they had condoms, giving out to all sorts of people. |
| Portanto, essas leis irão se aplicar a todos os tipos de mídia. | So those laws are going to kind of spread throughout all media. |
| Você poderia usar todos os tipos de tecnologias. Uma é o celular. | There could be all sorts of technologies. And one is cell phones. |
| Nós tínhamos todos os tipos de opiniões. Sim, não ou não sei. | We got all sorts of opinions. Yes, no or I don't know. |
| Esta página deverá ser uma lista de todos os tipos de rocha. | A list of all unique rock types recognized by petrologists. |
| A Bombardier também faz ATVs (veículos para todos os tipos de terrenos). | Bombardier also makes all terrain vehicles (ATVs). |
Pesquisas relacionadas : Todos Os Tipos - Frete Todos Os Tipos - De Todos Os Tipos - De Todos Os Tipos - De Todos Os Tipos - Todos Os Tipos De - Todos Os Tipos De - Todos Os Tipos De - De Todos Os Tipos - Todos Os Tipos De - Com Todos Os Tipos - De Todos Os Tipos - Tomar Todos Os Tipos
