Tradução de "em um leilão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Leilão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez | for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender r m 1 |
| para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez | for a liquidity providing foreign exchange swap for a liquidity absorbing foreign exchange swap |
| Procedimentos de colocação em leilão | Tender allotment procedures |
| tipo de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| Leilão americano ( American auction ) ver leilão de taxa múltipla . Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa . | Haircut see valuation haircut . In house credit assessment system ( ICAS ) a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that currently comprises the four credit assessment systems operated by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the Banque de France and the Oesterreichische Nationalbank . |
| a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the maturity of the operation the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| Leilão holandês ver leilão de taxa única . | Longer term refinancing operations are executed through monthly standard tenders and have a maturity of three months . |
| Leilão americano ver leilão de taxa varíável . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions of one currency against another . |
| Procedimentos de colocação em leilão 5.1.6 . | Tender allotment procedures 5.1.6 . |
| Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . | These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . |
| Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . | Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
| Leilão americano ( American auction ) ver leilão de taxa múltipla . | These systems are subject to a formal recog nition and validation process by the national supervisors . |
| 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa Na colocação de um leilão de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas . | 5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together . |
| o prazo da operação a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) the maturity of the operation |
| Uma vez encerrado o leilão electrónico , o BCE adjudicará o contrato em função dos resultados do leilão electrónico . | After closing an electronic auction the ECB shall award the contract on the basis of the results of the electronic auction . |
| Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa . | Haircut see valuation haircut . |
| Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa . | or ( ii ) a lending operation against a pledge or in a repurchase agreement . |
| Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . | Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
| Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . | Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of one week . |
| Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . | Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of one week . |
| taxa de juro marginal r1 rs rm para um leilão de cedência de liquidez rm rs r1 para um leilão de absorção de liquidez | marginal interest rate r1 rs rm for a liquidity providing tender rm rs r1 for a liquidity absorbing tender |
| taxa de juro marginal r1 rs rm para um leilão de cedência de liquidez rm rs r1 para um leilão de absorção de liquidez | marginal interest rate r1 rs rm for a liquidity providing tender rm ris r1 for a liquidity absorbing tender |
| Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa . Leilão de taxa fixa ( fixed rate tender ) leilão em que a taxa de juro é antecipadamente fixada pelo banco central e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada . | It may be extended by central banks to even out mismatches in payment settlements and can take the form of ( i ) a collateralised overdraft or ( ii ) a lending operation against a pledge or in a repurchase agreement . |
| Procedimentos de leilão | Tender procedures |
| data do leilão | the date of the tender operation |
| Anúncio do leilão | Tender announcement |
| O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão a data do leilão | The public tender result message normally contains the following information the reference number of the tender operation , the date of the tender operation , the type of operation , the maturity of the operation , the total amount bid by Eurosystem counterparties , the number of bidders , the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) , the total amount allotted , the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) , |
| Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização . | Its main components were the ECU , the exchange rate and intervention mechanism ( ERM ) , very short term financing mechanisms and short and medium term credit mechanisms . |
| O leilão electrónico pode processar se em várias fases sucessivas . | The electronic auction may take place in a number of successive phases . |
| Porque tivemos esse leilão. | Because we had this auction, you see. |
| 2 Anúncio do leilão | 2 Tender announcement |
| a data do leilão | the date of the tender operation |
| 15h30 Anúncio do leilão | 3.30 p.m. Tender announcement |
| a data do leilão | the maximum bid limit ( if any ) |
| a data do leilão | the date of the tender operation |
| PT Tipo de leilão | EN Type of auction |
| Leilão rápido Procedimentos bilaterais | Quick tenders Bilateral procedures |
| a data do leilão | the date of the tender operation |
| a data do leilão | the date of the tender operation |
| Procedimentos de leilão Considerações gerais Calendário dos leilões Anúncio dos leilões Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes Procedimentos de colocação em leilão | Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties Tender allotment procedures |
Pesquisas relacionadas : Em Leilão - Em Leilão - Em Leilão - Vencer Um Leilão - Executar Um Leilão - Realizar Um Leilão - Leilão - Venda Em Leilão - Vendido Em Leilão - Vendido Em Leilão - Venda Em Leilão - Venda Em Leilão