Tradução de "em um volume de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um volume de seus poemas líricos foi publicado em 1841. | A volume of his lyric poems was published in 1841. |
| Com um total de seis capítulos, três em cada volume. | There are six chapters in total, three in each volume. |
| Um indexador de volume portátil. | A portable volume indexer. |
| O método consiste em reagir completamente um volume conhecido de uma amostra com um volume determinado de um reagente de natureza e concentração conhecida (solução padrão). | After the reaction is complete, the remaining titrant and product are quantified (e.g., by FT IR) this is used to determine the amount of analyte in the original sample. |
| Em 1743, ele publicou um romance em Miscellanies ( Miscelâneas ) volume III (que foi na verdade o primeiro volume das Miscelâneas ). | In 1743, he published a novel in the Miscellanies volume III (which was the first volume of the Miscellanies). |
| Em outras palavras qualquer linha de campo magnético que entra em um determinado volume ou material devem de alguma forma sair deste volume ou material. | In other words, any magnetic field line that enters a given volume must somewhere exit that volume. |
| O primeiro volume foi publicado em 1776 e o último volume em 1788. | Volume I was published in 1776 and went through six printings. |
| A Enciclopédia Britânica unida em um único volume, para viagens. | The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes. |
| Neste período, o Alcorão foi compilado em um único volume. | The Quran was compiled into a single volume at this time. |
| Acompanhado por um único botão de volume, em conjunto com seu design simples. | It was controlled by a lone volume knob adding to its simple design. |
| Volume O volume de um paralelepípedo é o produto da área da sua base pela altura. | Volume The volume of a parallelepiped is the product of the area of its base A and its height h . |
| Em humanos, o estômago tem um volume de cerca de 50 mL quando vazio. | In adult humans, the stomach has a relaxed, near empty volume of about 45 to 75 milliliters. |
| Volume II (em alemão). | Volume II (in German). |
| Volume de moedas a emitir em 2005 | Volume of coin issuance in 2005 |
| Volume de moedas a emitir em 2006 | Volume of coin issuance in 2006 |
| estatísticas do volume de transacções em numerário | statistics on the volume of cash operations |
| A agricultura consome um grande volume de água. | Agriculture consumes a great amount of water. |
| Como se calcula o volume de um cubo? | How do you calculate the volume of a cube? |
| Ligações externas The Peripatos after Aristotle Origin of the Corpus Aristotelicum Edição da Academia de Ciências da Prússia por Bekker das obras completas de Aristóteles em grego no Archive.org volume 1, volume 2, volume 3, volume 4, volume 5. | A Survey of Current Research The Peripatos after Aristotle's and the Origin of the Corpus Aristotelicum with an annotated bibliography Bekker's Prussian Academy of Sciences edition of the complete works of Aristotle at Archive.org Oxford Translation of The Works of Aristotle at Archive.org (contents by volume) |
| Mais tarde um volume único em formato OVA intitulado Kanon Kazahana saiu em Março de 2003. | Later, a single original video animation (OVA) episode titled Kanon Kazahana was released in March 2003. |
| Um volume de ensaios seus apareceu em 1801 sob o título de Charakteristiken und Kritiken. | A volume of their joint essays appeared in 1801 under the title Charakteristiken und Kritiken . |
| A corrente que sai de um volume deve ser igual à taxa de diminuição da carga dentro do volume. | The current leaving a volume must equal the rate of decrease of charge in a volume. |
| Volume I, Volume III. | Volume I, Volume III. |
| A esfera tem um volume que é dois terços do volume do cilindro circunscrito. | The sphere has a volume that of the circumscribed cylinder. |
| Uma reimpressão em um único volume foi lançada pela Del Rey Books em 2001. | A reprint collected in one volume was released by Del Rey Books in 2001. |
| É um absurdo o volume de recursos que empenhamos. | The amount of resources we put in are disparate. |
| um volume limitado de ouro pode também ser consignado . | 26 a limited amount of gold can also be earmarked . |
| um volume limitado de ouro pode também ser consignado . | 24 a limited amount of gold can also be earmarked . |
| Também escreveu um volume de fugas didáticas para cravo. | London Printed for R. and J. Dodsley. |
| volume (percentagem do volume máximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| Volume I Volume Leben Schleiermachers. | Erster Band Volume 14 Leben Schleiermachers . |
| Em 1995, publicou um livro de memórias Palimpsest, e em 2006 o volume seguinte, Point to Point Navigation. | In 1995, he published a memoir Palimpsest , and in 2006 its follow up volume, Point to Point Navigation . |
| Aumente um pouco o volume do rádio. | Turn the radio up a little. |
| Ele viu um volume no bolso dele. | He saw a bulge in his pocket. |
| O volume 2, The American Night, lançado em 1990, foi também um sucesso. | Volume II, The American Night , released in 1990, was also a success. |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| Cada volume trata de um período histórico específico dessa história. | Each volume deals with a particular moment in the history of Brazilian proletariat. |
| Volume das operações de refinanciamento de prazo alargado em 2005 | Volume of longer term refinancing operations in 2005 |
| Um período de referência de um mês para o volume de negócios noutros serviços . | A monthly reference period for turnover in other services . |
| Cada uma das emissões de covered bonds terá , em regra , um volume mínimo de 500 milhões de EUR . | Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million . |
| Em 31 de outubro de 1831 a editora Henry Colburn Richard Bentley lançou a primeira edição popular em um volume. | On 31 October 1831, the first popular edition in one volume appeared, published by Henry Colburn Richard Bentley. |
| Volume II Volume Zur Geistesgeschichte des 19. | Zweiter Band Volume 15 Zur Geistesgeschichte des 19. |
| Podemos aumentar o volume um pouco, se possível. | We can turn the volume up a little bit if that's available. |
| Gás um volume do gás que é comprimido. | Gas spring a volume of gas which is compressed. |
| Shimizu escreveu um conteúdo adicional para casa volume. | To make up for the missing erotic content, Shimizu wrote additional content for each volume. |
Pesquisas relacionadas : Um Volume - Volume Em - De Um Volume - Ter Um Volume - Gerar Um Volume - Um Volume Reduzido - Proporcionar Um Volume - Um Volume Excepcional - Um Volume De Amostra - Um Amplo Volume De - Um Volume De Negócios - Um Volume De Negócios - Ppm Em Volume - Proporção Em Volume
