Tradução de "em uma competição" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Competition Contest Competition Competitive

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi uma competição.
It was a competition.
Temos que fazer uma competição em tempo real.
We have to do real time competition.
Tivemos uma competição intensa.
We had an intense competition.
É uma competição cronometrada.
It's a timed competition.
Estou comendo um sanduíche em uma competição de comida.
I'm eating a sandwich for an eating contest.
Existe uma competição chamada RoboCup.
Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup.
É só uma competição amigável.
It's just a friendly competition.
É apenas uma competição amigável.
It's just a friendly competition.
Seu nome foi escolhido em uma competição estudantil promovida pela NASA.
Its name was chosen through a NASA sponsored student essay competition.
Durante toda uma competição, um atleta não pode competir em mais de uma categoria.
It is a very precise lift that can be nullified by a lack of balance of the athlete.
É como uma competição organizada de sono.
It's like a managed competition of sleep.
Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo.
Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time.
Ganhei minha primeira medalha de bronze em 2016 em uma competição nos Emirados Árabes Unidos.
I got my first bronze medal in 2016 at a competition in the United Arab Emirates.
A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.
Tom ficou em primeiro lugar na competição.
Tom came in first in the competition.
O maior destaque foi a maratona, realizada pela primeira vez em uma competição internacional.
The major highlight was the marathon, held for the first time in international competition.
Ele interpreta um dos capangas de Lucas Barton (uma das três concorrentes em uma competição de videogames).
He plays one of Lucas Barton's goons (one of three competitors at a video game competition) and had no lines.
Competição significa, não apenas existiam uma centena de unidades políticas diferentes na Europa em 1500, mas dentro de cada uma delas, havia competição entre as corporações e também entre os soberanos.
Competition means, not only were there a hundred different political units in Europe in 1500, but within each of these units, there was competition between corporations as well as sovereigns.
E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la.
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.
É uma competição internacional de futebol para robôs autônomos.
It's an international autonomous robot soccer competition.
Esse projeto também foi uma competição, e é algo em que estou começando a trabalhar.
That too was a competition, and it is something I'm just beginning to work on.
A Parada do Orgulho Hijra em 2014 encerrou se com uma competição de caça talentos.
Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition.
Trabalho em equipe, resistência, competição e uma apreciação do ambiente natural são características do esporte.
Teamwork, endurance, competition and an appreciation for the natural environment are features of the sport.
A competição desse ano foi, de fato, uma versão de uma competição similar que ocorreu em 2016, embora não esteja claro quem foi a ganhadora (ou se houve qualquer ganhadora) ano passado.
It is, in fact, a version of a similar competition from 2016, although it's not immediately clear who the winner of that contest was (if there was a winner at all).
Em 2005 134 nações equipes inscritas na competição.
By 2013, 130 nations entered teams into the competition.
Imaginei que era incrível especular, como se estivesse em uma competição, sobre uma ferida que ainda estava aberta.
And I thought it was astonishing to speculate, as if this were a competition, on something that was such a fresh wound.
Eu respondi, É o prêmio de uma competição de arte.
I said, It's a prize from an art competition.
O vencedor ganha uma vaga na fase final da competição.
The end of competition was marked by distaster in São Januário.
Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição.
In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself.
Mentzer ganhou essa competição no ano seguinte, em 1976.
Mentzer went on to win that competition the next year, in 1976.
Um a competição.
One, competition.
A competição é jogada em quadras de saibro em Düsseldorf, Alemanha.
The competition was played on clay courts in Düsseldorf, Germany.
Schwarzenegger desertou durante o treinamento básico para que pudesse participar da competição consequentemente passou uma semana em uma prisão do exército Participar da competição significava tanto para mim que eu não pensei cuidadosamente nas consequências.
He went AWOL during basic training so he could take part in the competition and spent a week in military prison Participating in the competition meant so much to me that I didn't carefully think through the consequences.
Concorrência Fase em que o estabelecimento de novas espécies provoca uma competição por espaço, luz e nutrientes.
Competition As vegetation becomes well established, grow, and spread, various species begin to compete for space, light and nutrients.
O Grand Prix de Voleibol é uma competição de voleibol feminino.
The FIVB World Grand Prix is a women's volleyball competition.
É outra dessas categorias em que não há muita competição.
It's another one of those categories where maybe there's not a lot of competition.
Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012.
The competition opens for submissions in December 2012.
E tenho a satisfação de ver uma grande competição entre a Inglaterra em azul e os Estados Unidos em vermelho.
And I'm delighted to see a great competition between the U.K. in blue, and the U.S. in red.
Essa era sua competição.
That's her competition.
Não há competição alguma.
There's no competition at all.
A competição é acirrada.
The competition is fierce.
Tom abandonou a competição.
Tom dropped out of the tournament.
Tom venceu a competição.
Tom won the contest.
A competição é dura.
The competition is stiff.
A competição é rígida.
The competition is stiff.

 

Display this page in English Display this page in English