Tradução de "em uma mistura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mistura - tradução : Mistura - tradução : Mistura - tradução : Mistura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A mistura de canais em acção | The channel mixer in action |
| A Mistura de Canais em Acção | The Channel Mixer in Action |
| Uma mistura de diferentes comunidades estão divididas em várias seções de Kuala Lumpur. | A mixture of different communities settled in various sections of Kuala Lumpur. |
| Uma mistura de indígena guarani e espanhóis na sua origem até uma mistura de imigrantes principalmente europeus e constituem a maioria. | Economic life https upload.wikimedia.org wikipedia commons b b2 Concepcion_del_Uruguay_panoramica_de_plaza. |
| Esta mistura tem composição diferente nos lados permeante e permeado, possibilitando a separação de componentes de uma mistura. | Separation of components is based on a difference in transport rate of individual components through the membrane. |
| Existe uma mistura que um inventor deve ter. | There's a mix an inventor has to have. |
| O ar é uma mistura de vários gases. | Air is a mixture of various gases. |
| Utilizavam uma mistura de atividades legais e ilegais. | A mix of legal and illegal activities is used. |
| As fases de uma mistura heterogênea podem ser detectadas no microscópio ou separadas em uma centrífuga. | A mixture of powdered silver metal and powdered gold metal would represent a heterogeneous mixture of two elements. |
| Um parque contém uma mistura de atrações que podem ser divididas em algumas categorias. | A park contains a mixture of attractions which can be divided into several categories. |
| E depois testamos uma mistura, e na mistura testamos contra H5N1, e conseguimos índice de seletividade maior que 1000 | So then we tried a blend, and in a blend combination we tried it against H5N1, and we got greater than 1,000 selectivity index. |
| Isso torna o sistema água óleo uma mistura, não uma solução. | A homogeneous mixture in which there is both a solute and solvent present is also a solution. |
| Toda opinião é uma mistura de verdade e erro. | Every opinion is a mixture of truth and mistakes. |
| Anar Design, uma mistura do desenho moderno e tradicional | Anar Design, a mixture of modern and traditional design |
| Magosian é uma mistura artificial de dois diferentes períodos. | Magosian is an artificial mix of two different periods. |
| Xena é uma mistura de ação, aventura e mitologia. | Eventually, he becomes a close friend to Xena and Gabrielle. |
| Lama é uma mistura heterogênea de terra e água. | Mud is a mixture of water and any combination of soil, silt, and clay, and usually forms after rainfall or near water sources. |
| Filipe não falava inglês, assim os dois conversaram em uma mistura espanhol, francês e latim. | Philip could not speak English, and so they spoke in a mixture of Spanish, French, and Latin. |
| Consiste em uma mistura aquecida de vinho, gengibre, açúcar e especiarias como cravo e canela. | It is made of red wine, usually from the Tikvesh region, combined with cinnamon and sugar or honey. |
| Em outras palavras, é a separação de uma substância de uma mistura por preferencialmente dissolver esta substância em um solvente adequado. | The term solvent extraction can also refer to the separation of a substance from a mixture by preferentially dissolving that substance in a suitable solvent. |
| Novamente nós vemos uma mistura de atividades legais e ilegais. | Now, again we see a mix of legal and illegal activities. |
| É chamado sinestesia Galton chamou sinestesia Uma mistura dos sentidos | This is called synesthesia. Galton called it synesthesia, a mingling of the senses. |
| O itérbio natural é uma mistura de 7 isótopos estáveis. | Natural ytterbium is a mixture of seven stable isotopes, which altogether are present at concentrations of 3 parts per million. |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Mistura de Canais | Channel Mixer |
| Também subiu com eles uma grande mistura de gente e, em rebanhos e manadas, uma grande quantidade de gado. | A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much livestock. |
| A mistura de algoritmos na população final depende da mistura na população inicial. | The mix of algorithms in the final population generally depends on the mix in the initial population. |
| Como em qualquer reforma migratória, a proposta tem sido recebida com uma mistura de medo e triunfo. | As with any immigration reform, the proposal has been greeted by a mixture of fear and triumph. |
| Em 1994, no Reino Unido e 1995 nos Estados Unidos foi editado com uma nova mistura digital. | A digitally remastered version was issued in 1994 in the UK and 1995 in the US. |
| Então sei lá, isso começou a se tornar uma mistura interessante. | So I don't know, it started to become an interesting mix. |
| Nesse caso também, você tem uma mistura de cientistas e designers. | In this case too, you have a mixture of scientists and designers. |
| O que voce tem que fazer? Por uma mistura das duas. | What do you have to do? Put in a mixture of the two. |
| E então derreti e criei uma mistura como um xarope, marrom. | And then it melted into a little sort of syrupy liquid, brown. |
| Anar Design é uma mistura de cores, desenhos ocidental e oriental. | Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design. |
| Culinária A culinária de Macau também é uma mistura de culturas. | Cuisine Local cooking in Macau consists of a blend of Cantonese and Portuguese cuisines. |
| Nesta fase, percebe se uma mistura entre as camadas de fluxo. | One example of this is the flow far from solid surfaces. |
| Estes homens teriam sido uma mistura da fyrd e dos housecarls . | These men would have been a mix of the fyrd and housecarls. |
| A arquitetura é uma mistura de gótico, barroco, mourisco e neoclássico. | The architecture is a mix of Gothic, Baroque, Moorish and Neoclassical. |
| O edifício é uma curiosa mistura de estilos mourisco e bizantino. | The building seems a curious blend of Moorish and Byzantine styles. |
| O governo está querendo atrair uma mistura mais internacional de turistas. | The administration wants to attract a more international mixture of tourists. |
| O chamado limão cravo é uma mistura de limão e tangerina. | Lemon juice and rind are used to make marmalade and lemon liqueur. |
| O nome Sony foi escolhido como uma mistura de duas palavras . | The name Sony was chosen for the brand as a mix of two words. |
| A ciência atual é uma mistura de teorias deterministas e estocásticas. | Modern science, on the other hand, is a mixture of deterministic and stochastic theories. |
| As armas continham principalmente uma mistura de gás mostarda e lewisite. | The weapons mostly contained a mustard gas lewisite mixture. |
| Era uma espécie de mistura de uma forma que foi era uma espécie de produção . | It was kind of mixed in a way that was...it was kind of produced. |
Pesquisas relacionadas : Uma Mistura - Em Uma Mistura De - Em Mistura - Em Mistura - Uma Mistura Proprietária - Uma Mistura De - Uma Mistura Entre - Uma Mistura Perfeita - Uma Mistura De - Uma Mistura De - Uma Mistura Equilibrada - Como Uma Mistura - Uma Mistura De - Mistura Em Tanque
