Tradução de "em uma súbita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Em uma súbita - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma morte súbita. | A sudden death. |
| Foi uma discussão súbita? | Was it a sudden quarrel? |
| Houve uma súbita mudança de planos. | There was a sudden change in my schedule. |
| Parece ser uma explosão súbita e geral de homicídio em massa. | It seems to be a sudden, general explosion of mass homicide. |
| Não é uma decisão súbita, Capitão Thorpe? | Isn't that rather a sudden decision, Capt. Thorpe? |
| perda súbita da capacidade de manter uma ereção | udden loss of the ability to maintain an erection |
| Talvez uma obsessão súbita para roupas da moda. | Maybe something as minor as a sudden obsession for bright clothes. |
| Morte Súbita | Sudden Death |
| Surdez súbita | Sudden deafness |
| Surdez súbita. | Sudden |
| Surdez súbita. | Sudden deafness. |
| Surdez súbita | Abnormal liver function tests GGTP increased |
| Surdez súbita | Dyspnoea |
| Surdez súbita | Sudden deafness |
| Morte súbita | Sudden death |
| Surdez súbita | Sudden hearing loss |
| Foi notificada uma diminuição ou perda súbita da audição. | Sudden decrease or loss of hearing has been reported. |
| Digamos que ia dormir, e havia uma paragem súbita. | Say you went to sleep, and there was a sudden stoppage. |
| se sentiu uma súbita dificuldade em respirar acompanhada de tosse ou febre, uma vez que o seu | if you have sudden difficulty in breathing associated with cough or fever because your doctor |
| Dor súbita no peito ou dificuldade em respirar. | Sudden pain in your chest or difficulty in breathing. |
| Porque a súbita mudança sobre isto em Washington? | Why all this change of heart in Washington? |
| de ar súbita. | Betaferon may also cause serious side effects. |
| Morte súbita cardíaca1 | Sudden cardiac death1 |
| de ar súbita. | and or your tongue or sudden shortness of breath. |
| de ar súbita. | your tongue or sudden shortness of breath. |
| Surdez súbita Rubor | Sudden deafness |
| Morte cardíaca súbita | Sudden cardiac death |
| Morte súbita cardíaca | Sudden cardiac death |
| Paragem cardíaca súbita | Sudden cardiac death |
| Morte súbita cardíaca1,2 | Sudden cardiac death1, 2 |
| Morte súbita cardíaca | Sudden cardiac death |
| morte súbita inexplicável, | udden unexplained death, |
| Opressão súbita início súbito de tosse sem uma causa evidente | Sudden breathlessness, sudden onset of coughing without a clear cause |
| tosse súbita sem uma causa óbvia, que pode ter sangue | udden cough without an obvious cause, which may bring up blood |
| Mas esta noite tive uma idéia súbita, para esta música. | But tonight, I suddenly got the idea for this music. |
| Outras doenças que provocam uma mortalidade elevada súbita, tais como | other diseases causing sudden high mortality, such as |
| Então ele disse Eu vou assumir que você ter uma morte súbita numa família, a chance de uma segunda criança morrer de morte súbita não muda. | So he said, I'll assume that if you have one cot death in a family, the chance of a second child dying from cot death aren't changed. |
| confusão súbita, dificuldade em falar ou entender os outros | udden confusion, difficulty speaking,or understanding others |
| Existe uma possibilidade rara de lhe ocorrer uma reacção alérgica grave, súbita (reacção | There is a rare chance that you may experience a severe, sudden allergic reaction (an |
| Uma hemorragia excessiva pode levar a uma queda súbita da tensão arterial (choque). | Excessive bleeding may lead to a sudden drop in blood pressure (shock). |
| Morte súbita cardíaca1, 2 | Sudden cardiac death1, 2 |
| Perda de audição súbita | Sudden hearing loss |
| Necessidade súbita de defecar | Sudden need to defecate |
| Morte súbita e inexplicável | Sudden unexplained death. |
| A cataplexia manifesta se por fraqueza muscular súbita, ou paralisia, sem alterar o estado de consciência, em resposta a uma reacção emocional súbita, tal como irritação, medo, alegria, riso ou surpresa. | Cataplexy is the onset of sudden muscle weakness or paralysis without losing consciousness, in response to a sudden emotional reaction such as anger, fear, joy, laughter or surprise. |
Pesquisas relacionadas : Em Súbita - Como Uma Súbita - Para Uma Súbita - Tudo Uma Súbita - Uma Súbita Explosão - Morte Súbita - Súbita Queda - Súbita Parada - Aceleração Súbita - Inspiração Súbita - Pela Súbita - Licença Súbita - Súbita Ausência - Surdez Súbita
