Tradução de "em várias rubricas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devem ser comunicados os indicadores principais , bem como várias rubricas por memória . | Key indicators and also a number of memo items should be provided . |
| As rubricas em moeda estrangeira são igualmente incluídas , assim como as rubricas em euros . | Foreign currency items are included as well as euro items . |
| Em relação às rubricas 2A . | For items 2A . |
| Em relação às rubricas 3A . | For items 3A . |
| Em relação às rubricas 1A . | For items 1A . |
| ( 1 ) Em relação às rubricas 2A . | ( 1 ) For items 2A . |
| 2 ) Em relação às rubricas 2A . | ( 2 ) For items 2A . |
| RUBRICAS ORÇAMENTAIS Rubricas orçamentais ( rubricas operacionais e rubricas de assistência técnica e administrativa conexas antigas rubricas BA ) , incluindo as designações 24 02 02 Pericles 3.2 . | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 . |
| Rubricas | Items |
| RUBRICAS EXTRAPATRIMONIAIS | NON BALANCE SHEET ITEMS |
| Rubricas extrapatrimoniais | Off balance sheet items |
| Rubricas cumulativas | Cumulative data items |
| Rubricas adicionais | Additional data items |
| Rubricas memória | Memo items |
| RUBRICAS PATRIMONIAIS | BALANCE SHEET ITEMS |
| Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído | NCBs memo items Balance sheet items Not allocated |
| Os dados das várias IFM ( excluindo os bancos centrais nacionais ( BCN )) sobre rubricas do balanço são recolhidos e agregados a nível nacional pelos BCN . | Data from individual MFIs ( except national central banks ( NCBs )) on BSIs are collected and aggregated at the national level by NCBs . |
| que você encontra em várias culturas e até em várias espécies? | That you find across cultures and even across species? |
| RUBRICAS ORÇAMENTAIS Rubricas orçamentais ( rubricas operacionais e rubricas de assistência técnica e administrativa conexas antigas rubricas BA ) , incluindo as designações Será necessário criar novas linhas orçamentais ( as designações e números são apenas indicativos ) Designações 12 Mercado interno | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( ex B. . A lines )) including headings New lines need to be created ( the names and numbers are only indicative ) Headings 12 Internal Market |
| RUBRICAS DO BALANÇO | BALANCE SHEET ITEMS |
| Rubricas a harmonizar . | Items to be harmonised . |
| ( ) Rubricas a harmonizar . | ( ) Items to be harmonised . |
| RUBRICAS PATRIMONIAIS Total | BALANCE SHEET ITEMS Total |
| RUBRICAS PATRIMONIAIS Total | Total Banks |
| Rubricas pro memoria | Memo items |
| Atributos das rubricas | Data item attributes |
| Verificação de rubricas | Cross check items data |
| Rubricas do balanço | Balance sheet items |
| Rubricas do balanço | BALANCE SHEET ITEMS |
| Rubricas por memória | Memorandum items |
| B ( ) Rubricas II . | B ( ) Items II . |
| No entanto , não são necessários quaisquer lançamentos em rubricas extrapatrimoniais . | However , no off balance sheet entries are necessary . |
| Quanto às rubricas 1A . | For items 1A . |
| Rubricas por memória 1 . | Memo items 1 . |
| Rubricas de memorando 1 . | Memo items 1 . |
| Contributos das principais rubricas | Contributions of the main items |
| Rubricas operacionais do BRF | BRF operational data items |
| Rubricas do balanço Total | Total |
| Rubricas do balanço Total | Balance sheet items Total |
| Rubricas por memória 76 . | Memorandum items 76 . |
| IFM RUBRICAS DO BALANÇO | BALANCE SHEET ITEMS Insuran ce corporat ions and pension funds ( S. 125 ) Nonfinanc ial corpor ations ( S. 11 ) |
| RUBRICAS DO BALANÇO Total | BALANCE SHEET ITEMS Total |
| Rubricas do balanço PT | All currencies combined |
| No esquema em anexo , as rubricas obrigatórias estão delimitadas a cheio . | In the attached scheme mandatory items are highlighted with thick cells . |
| As rubricas de elevada prioridade foram notas e moedas em circulação | High priority items were currency |