Tradução de "em vez correta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha frase em esperanto está correta? | Is my sentence in Esperanto correct? |
| Siemens inventou um telégrafo que usava uma agulha para apontar para a letra correta, em vez de usar o código Morse. | Siemens invented a telegraph that used a needle to point to the right letter, instead of using Morse code. |
| Estava correta. | It was correct. |
| A teoria de Halley estava correta em parte. | Halley's theory was partly correct. |
| No entanto, a observação e interpretação correta foi feita pela primeira vez por C. V. Raman e K.S. | It was discovered by C. V. Raman and K. S. Krishnan in liquids,and by G. Landsberg and L. I. Mandelstam in crystals. |
| Qual é correta? | Which is correct? |
| Sua resposta está correta. | Your answer is right. |
| Sua resposta está correta. | Your answer is correct. |
| Encontre a resposta correta! | Find the correct answer! |
| Assinale a alternativa correta. | Mark the correct answer. |
| Qual é a correta? | Which is correct? |
| Esta tradução está correta? | Is this translation correct? |
| Esta não está correta. | This isn't correct. |
| Qual é a correta? | Which one is correct? |
| Não há resposta correta. | There's no right answer. |
| Esta frase está correta. | This sentence is correct. |
| Em 1632, ele publicou um livro em que afirmava, entre outras coisas, que a teoria heliocêntrica de Copérnico estava correta. Galileu foi mais uma vez chamado perante a Inquisição e dessa vez foi considerado culpado de heresia. | In 1632, he published a book that stated, among other things, that the heliocentric theory of Copernicus was correct. Galileo was once again called before the Inquisition and this time was found guilty of heresy. |
| Levando só a gramática em conta, sua composição está correta. | Your composition is correct, as far as grammar is concerned. |
| Em vez disso, a pergunta correta a fazer é por que nós, os humanos, nos encontramos em um planeta nessa distância específica, ao invés de quaisquer das outras possibilidades? | Instead the right question to ask is, why do we humans find ourselves on a planet at this particular distance, instead of any of the other possibilities? |
| Foram feitos na ordem correta. | They are made in the right order. |
| Não temos a indústria correta. | We don't have the industry set right. |
| Uma das respostas está correta. | One of the answers is correct. |
| A sua hipótese é correta. | Your hypothesis is correct. |
| A sua hipótese está correta. | Your hypothesis is correct. |
| Talvez esta opinião esteja correta. | Maybe this opinion is correct. |
| Uma das respostas é correta. | One of the answers is correct. |
| Essa é a resposta correta. | That's the right answer. |
| Qual é a resposta correta? | What is the correct answer? |
| Qual é a resposta correta? | What's the correct answer? |
| A resposta não estava correta. | The answer was not correct. |
| Tom tomou a decisão correta. | Tom made the right decision. |
| Esta frase não está correta. | This sentence is not correct. |
| Essa informação não é correta. | That information isn't correct. |
| Essa é a atitude correta. | That's the right attitude. |
| Precisa ser da cor correta. | It needs to be the right color. |
| Nisto, ela se provou correta. | In this, she proved to be correct. |
| achei que a minha estava correta. | I felt my intuition was correct. |
| Na minha opinião, ela está correta. | In my opinion, she is correct. |
| Estou certo que ela está correta. | I'm sure that she's correct. |
| Esta frase parece estar gramaticalmente correta. | This sentence seems to be grammatically correct. |
| O árbitro tomou a decisão correta. | The referee made the right decision. |
| A resposta do Tom estava correta. | Tom's answer was right. |
| Agora vocês podem fazer sem pressa. Não vou fazer mais rápido que vocês, dessa vez, mas eu vou tentar obter uma resposta correta. | Now you can all take your time on this I will not beat you to the answer on this one, but I will try to get the answer right. |
| A eficácia da terapia depende, em grande parte, da manutenção correta do tratamento. | The effectiveness of treatment depends to a large part on compliance. |
| Agora, eles foram feitos na ordem correta? | Now, are they made in the right order? |
