Tradução de "em vez raramente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Raramente - tradução : Raramente - tradução :
Palavras-chave : Rarely Seldom Hardly Barely Happens

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu raramente tomava banho e de vez em quando nem me barbeava. Era uma desgraça.
I rarely bathed. I sometimes didn't shave. It was dreadful.
Essa é outra coisa sobre comida em cidades Uma vez que estabelecem raízes na cidade, raramente mudam.
This is another thing about food in cities Once its roots into the city are established, they very rarely move.
Tom raramente come em casa.
Tom seldom eats at home.
Ele raramente fala em inglês.
He barely speaks English.
Eu raramente como em casa.
I seldom eat at home.
Raramente encontrados em água doce.
All species emit sperm into the water.
E isso raramente, se é que alguma vez, causou qualquer coisa semelhante à revolução científica.
And that rarely, if ever, caused anything like the Scientific Revolution.
Mas isso raramente acontece em biologia.
But it rarely happens in biology.
Eva era raramente vista em público.
Hitler was in Nuremberg at the time.
Tom raramente coloca açúcar em seu café.
Tom seldom puts sugar in his coffee.
Eu raramente leio livros escritos em francês.
I seldom read books written in French.
Raramente erram.
They hardly ever make mistakes.
Meu sobrinho raramente põe suas coisas em ordem.
My nephew seldom puts his things in order.
Casamentos baseados em amor ardente, cego, raramente prosperam.
Marriages based on passionate, blind love seldom work out.
Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.
It is also used in some police forces and paramilitary organizations.
Isso raramente acontece.
It basically never happens.
Ele raramente desiste.
He rarely gives up.
Ela raramente sai.
She seldom goes out.
Raramente estou zangado.
I'm rarely this angry.
Raramente fico zangado.
I'm rarely this angry.
Tom raramente sai.
Tom seldom goes out.
Tom raramente ri.
Tom seldom laughs.
Eu raramente telefono.
I rarely talk on the phone.
Tom raramente sai.
Tom rarely goes out.
Tom raramente reclama.
Tom rarely complains.
Tom raramente sorri.
Tom seldom smiles.
Tom raramente sorri.
Tom rarely smiles.
Raramente como carne.
I rarely eat meat.
Raramente chego atrasado.
I'm hardly ever late.
Eu raramente choro.
I rarely cry.
E raramente, em poucos casos funciona usar mais violência.
And only very rarely in very few cases does it work to use more violence.
Infelizmente, os economistas raramente são humildes, especialmente em público.
Unfortunately, economists are rarely humble, especially in public.
Ele acredita em Deus, mas raramente vai à igreja.
He believes in God, but he rarely attends Church.
Em escala global, as três subespécies raramente se misturam.
The three groups mix at most rarely.
Infelizmente, barcos a remo muito raramente seguem em linha reta.
Unfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line.
Mas essas vozes, especialmente em tempos revolucionários, raramente são moderadas.
But those voices, especially in revolutionary times, are rarely moderate.
Uma equipe raramente consegue.
And a team rarely can do it.
Eu o vejo raramente.
I see it rarely.
O unilateralismo raramente funciona.
Unilateralism rarely works.
Nosso cão raramente morde.
Our dog seldom bites.
Eu raramente o vejo.
Seldom do I see him.
Nossa professora raramente ri.
Our teacher seldom laughs.
Meu pai raramente fuma.
My father seldom smokes.
Tom raramente se atrasa.
Tom is seldom late.
Tom raramente toma café.
Tom seldom drinks coffee.

 

Pesquisas relacionadas : Raramente - Raramente - Raramente - Raramente - Em Raramente Casos - Em Vez Em Vez - Em Vez - Em Vez - Em Vez - Não Raramente - Raramente Visto - Raramente Usado