Tradução de "em volts" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Volts Electricity Battery

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma bateria de íons de lítio típica pode gerar aproximadamente 3 volts por célula, comparado com 2,1 volts para a bateria de ácido de chumbo ou 1,5 volts de células de zinco carbono.
A typical lithium ion battery can generate approximately 3 volts per cell, compared with 2.1 volts for lead acid or 1.5 volts for zinc carbon cells.
E então o próximo passo tem mais 15 volts.
And then the next step is another 15 volts.
O primeiro botão é de 15 volts. Ele nem sente.
The first button is 15 volts. He doesn't even feel it.
O problema é, o último botão é de 450 volts.
The problem is, at the end of the line, it's 450 volts.
Nós temos um inversor aqui, para conseguir 117 volts AC
We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C.
Essa é a chave. Todo o mal começa com 15 volts.
That's the key. All evil starts with 15 volts.
Mais interessante para mim é que 600 volts não as queima.
Even more interesting to me is that 600 volts doesn't fry it.
E a pergunta é, quem iria até o fim aos 450 volts?
And the question is, who would go all the way to 450 volts?
Eles pensaram Bom, vamos tentar 55 volts por 2 décimos de segundo,
They thought, Well, we'll try 55 volts, two tenths of a second.
Então havia 240 volts correndo por esses fios de cobre, plugue caseiro.
So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.
Elétricas As queimaduras elétricas dividem se nas que são provocadas por alta tensão (maior ou igual a 1000 volts), baixa tensão (menor que 1000 volts) ou queimaduras provocadas por arco elétrico.
Electrical Electrical burns or injuries are classified as high voltage (greater than or equal to 1000 volts), low voltage (less than 1000 volts), or as flash burns secondary to an electric arc.
formula_3 é a carga elétrica armazenada, medida em coulombs formula_4 é a diferença de potencial (ou tensão elétrica), medida em volts.
The most common subunits of capacitance in use today are the microfarad (µF), nanofarad (nF), picofarad (pF), and, in microcircuits, femtofarad (fF).
Dois terços vão até o fim aos 450 volts. Isso foi só um estudo.
Two thirds go all the way to 450 volts. This was just one study.
Esta é uma bobina de Tesla de 100.000 volts que eu construí em meu quarto, para o desespero da minha mãe.
This is a 100,000 volt Tesla coil that I built in my bedroom, much to the dismay of my mother.
Para mudar o seu estado, a propósito, demora dois volts de um pulso de milissegundo.
To change its state, by the way, takes two volts from a millisecond pulse.
A serpente elétrica da Amazônia.Incrivelmente perigosa, algumas dessas espécies, criaram 600 volts de eletricidade com a quimica que está em seu corpo.
Amazon electric eel incredibly endangered, some of these species create 600 volts of electricity with the chemicals that are in your body.
A energia liberada por esta reação está em milhões de elétron volts, o que é na realidade uma pequena quantidade de energia.
The energy released by this reaction is in millions of electron volts, which is actually only a tiny amount of energy.
RISOS Então ele eles plugaram ele novamente, só que dessa vez usaram 110 volts por meio segundo.
So they plugged him in again, and this time they used 110 volts for half a second.
Temperaturas A temperatura do plasma é normalmente medida em kelvins ou elétron volts e é, informalmente, uma medida da energia cinética térmica por partícula.
Temperatures Plasma temperature is commonly measured in Kelvins or electronvolts and is, informally, a measure of the thermal kinetic energy per particle.
Para atacar uma presa ou se defender de predadores pode dar descargas eléctricas na casa dos 200 volts.
For attack and defense, the common torpedo can deliver a strong electric shock of up to 200 volts.
Mas como ele poderia convencer o público de que os milhões de volts necessários para fazê la funcionar eram seguros?
But how could he convince the public that the millions of volts required to make it work were safe?
High level of integration, operating for the first time on a single 5 volt power supply, from 12 volts previously.
High level of integration, operating for the first time on a single 5 volt power supply, from 12 volts previously.
Em 1882, Thomas Edison apresentou o primeiro sistema de transmissão de energia elétrica do mundo que provia 110 volts de corrente contínua a 59 moradores na Ilha de Manhattan em Nova Iorque.
In 1882, Thomas Edison switched on the world's first large scale electric power network that provided 110 volts direct current (DC) to 59 customers on Manhattan Island in New York City.
Eles são alimentados pelo decaimento do Plutônio 238 (diferente do isótopo Plutônio 239 usado em armas nucleares) e forneciam aproximadamente 470 W a 30 volts em DC quando a sonda foi lançada.
They are powered by plutonium 238 (distinct from the Pu 239 isotope used in nuclear weapons) and provided approximately 470 W at 30 volts DC when the spacecraft was launched.
Esta pequena unidade aqui lembra o pequeno plug de 12 volts do seu carro, que recarrega seu Game Boy ou seu celular?
This little unit here remember your little 12 volt plug in the car, that charges your, whatever, Game Boy, telephone?
O pequeno aparelho iluminado no pescoço da sonda era uma lâmpada de 12 volts que Khambatta poderia desligar através de fios invisíveis.
The illuminated button in the hollow of the probe's throat was a 12 volt light bulb that Khambatta could turn on and off via hidden wires the bulb's heat eventually caused a slight burn.
Portanto Milgrom está quantificando o mal como a propensão das pessoas a obedecer cegamente à autoridade, a ir até o fim para 450 volts.
So Milgram is quantifying evil as the willingness of people to blindly obey authority, to go all the way to 450 volts.
No box set contém quatro álbuns uma versão remasterizada de Back in Black , Volts, e dois álbuns ao vivo, Live from the Atlantic Studios e .
It contained four albums a remastered version of Back in Black Volts (a disc with alternate takes, outtakes, and stray live cuts) and two live albums, Live from the Atlantic Studios and '.
Como esta definição não está dependente de uma escala relativa arbitrária, que também foi denominado eletronegatividade absoluta, com as unidades de kJ por mole ou eletron volts.
As this definition is not dependent on an arbitrary relative scale, it has also been termed absolute electronegativity, with the units of kilojoules per mole or electronvolts.
A corrente aumenta de forma constante mais uma vez se a tensão for aumentada ainda mais, até atingir o valor de 9,8 V (exatamente 4,9 4,9 volts).
The current then increases steadily once again as the voltage is increased further, until 9.8 volts is reached (exactly 4.9 4.9 volts).
As energias de ionização podem ser medida em elétron volts ou em (quilo)joules por mol (K)J mol, e tem se abaixo um exemplo com base no alumínio onde a medida desta energia encontra se expressa em quilojoules por mol (KJ mol).
In chemistry, the ionization energy is typically specified as a molar quantity (molar ionization energy or enthalpy) and is reported in units of kJ mol or kcal mol (the amount of energy it takes for all the atoms in a mole to lose one electron each).
O 5 no número do modelo originou se do facto de que o 8085 necessitava de um suprimento de força de somente 5 volts (V) em vez das voltagens de 5V, 5V e 12V exigidas pelo 8080.
The 5 in the model number came from the fact that the 8085 requires only a 5 Volt (V) power supply by using depletion mode transistors, rather than requiring the 5 V, 5 V and 12 V supplies the 8080 needed.
O potencial é usualmente medido em volts, e 1 volt corresponde ao potencial de um ponto para o qual necessita se de um trabalho de um joule para nele posicionar se uma carga de 1 coulomb oriunda do infinito.
It is usually measured in volts, and one volt is the potential for which one joule of work must be expended to bring a charge of one coulomb from infinity.
Talvez o mais interessante sobre esta pequena máquina é que irá utilizar qualquer combustivel, porque talvez algum de vocês possa ser cético sobre a possibilidade disto ter um impacto, onde a maioria do mundo não pode simplesmente conectar sua tomada de 120 volts.
Perhaps more interesting about this little engine is it'll burn any fuel, because some of you might be skeptical about the capability of this to have an impact, where most of the world you can't simply plug into your 120 volt outlet.
Eles frequentemente residiam em Kronprinzenpalais em Berlim e tiveram oito filhos Guilherme em 1859, Carlota em 1860, Henrique em 1862, Segismundo em 1864, Vitória em 1866, Valdemar em 1868, Sofia em 1870 e Margarida em 1872.
The couple often resided at the Crown Prince's Palace and had eight children Wilhelm in 1859, Charlotte in 1860, Henry in 1862, Sigismund in 1864, Victoria in 1866, Waldemar in 1868, Sophie in 1870 and Margaret in 1872.
Esta História foi muito respeitada e republicada em Cracóvia em 1581, em Amesterdão em 1717, e em Königsberg em 1857.
The History was greatly respected and was reprinted in Cracow in 1581, at Amsterdam in 1717, and at Königsberg in 1857, while a complete edition was published by Filipowski in London at 1857.
Em 1890, terminou em terceiro em um torneio em Graz, e em seguida dividiu o primeiro lugar com seu irmão em um torneio em Berlim.
In 1890 he finished third in Graz, then shared first prize with his brother Berthold in a tournament in Berlin.
Em Jerusalém, em especial nos motins ocorridos em 1920 e em 1929.
In Jerusalem, in particular, Arab riots occurred in 1920 and in 1929.
Quadro 12 Empréstimos Comunitários ( em 31 de Dezernbro de 1994 , em milhoes ) Montantes em dívida em Marcos alemaes Montantes em dívida em ECUs Total dos montantes em dívida em ECUs
Table 12 Outstanding Community loans ( at 31 st December 1994 in millions ) Outstanding amounts Outstanding amounts in Deutsche Mark in ECUs Greece Italy Total Source EM1
Lolita é um romance de Vladimir Nabokov, escrito em inglês e publicado em 1955 em Paris, em 1958 em Nova Iorque, e em 1959 em Londres.
Lolita is a novel by Vladimir Nabokov, written in English and published in 1955 in Paris, in 1958 in New York, and in 1959 in London.
Em 1700, em 1800, em 1900, ninguém ligava.
In 1700, in 1800, in 1900, no one cared.
Estudou em Cirene, em Atenas e em Alexandria.
It does so by iteratively marking as composite, i.e.
Lançado em 1987, entrou em serviço em 1990.
737 500 The 737 500 was launched in 1987 by Southwest Airlines and entered service in 1990.
(em inglês) Ligações externas (em polonês) (em lituano)
Chartularium Lithuaniae res gestas magni ducis Gedeminne illustrans.
Estes créditos consistem em depósitos em bancos estrangeiros , em empréstimos expressos em moeda estrangeira e em investimentos em títulos expressos em dólares dos EUA e ienes japoneses .
These claims consist of balances with foreign banks , loans denominated in foreign currency and investments in securities , denominated in US dollars and Japanese yen .