Tradução de "em voo de catering" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Continuo em voo... . | The visibility is good... |
| Primeiro voo Em 14 de junho de 2013, o A350 realizou seu primeiro voo teste. | On 2 June 2013, the Trent XWB engines were powered up on the A350 for the first time. |
| E no segundo voo, três minutos de voo aerodinâmico completamente controlado em Mach 20. | And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20. |
| The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) . | The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) . |
| Tender procedure for the provision of catering services to the ECB ( D Frankfurt on Main ) | Tender procedure for the provision of catering services to the ECB ( D Frankfurt on Main ) |
| Em 2001, outro voo comemorativo refez a rota tomada por Amelia Earhart em seu voo transcontinental de agosto de 1928. | In 2001, another commemorative flight retraced the route undertaken by Earhart in her August 1928 transcontinental record flight. |
| O protótipo original da Boeing (pertencente à NASA) está em exibição e em condições de voo no Museu do Voo, em Seattle. | The original Boeing prototype, last operated by NASA and retired more than 30 years after its maiden flight, is on exhibit in the Museum of Flight in Seattle. |
| Em que voo o Tom está? | What flight is Tom on? |
| O Tom está em que voo? | What flight is Tom on? |
| O meu voo sai em menos de uma hora. | My flight leaves in less than an hour. |
| Seu 1º voo ocorreu em 23 de abril de 2001. | First flight of the A340 600 was made on 23 April 2001. |
| O meu voo sai em três horas. | My flight leaves in three hours. |
| O primeiro voo comercial ocorreu em 1970. | The first commercial flight occurred in 1970. |
| Meu voo de volta para Boston sai em três horas. | My flight back to Boston leaves in three hours. |
| Bom voo. | Have a nice flight. |
| Os controles de vôo são projetados em torno de envelope de voo e altitude de vôo que se pretendem normalmente para o voo desta aeronave. | The U 2's flight controls are designed around the normal flight envelope and altitude at which the aircraft was intended to fly. |
| É de verdade voo puro. | It's really pure flying. |
| Há algum voo de tarde? | Is there a flight in the afternoon? |
| Há algum voo de manhã? | Is there a flight in the morning? |
| É o voo de Recife. | It is the flight from Recife. |
| É o voo de Recife. | It's the flight from Recife. |
| O voo de Tom atrasou. | Tom's flight has been delayed. |
| Quando em voo, há turbulência dentro da nuvem. | Bluish grey is the result of light scattering within the cloud. |
| Tenho de me apressar o meu voo sai em uma hora. | I have to hurry. My flight leaves in an hour. |
| 27 de Abril Primeiro voo do Airbus A380 em Toulouse, França. | April 27 The Superjumbo jet aircraft Airbus A380 makes its first flight from Toulouse. |
| Não é conhecida nenhuma atividade regular de reabastecimento em voo civil. | There is no known regular civilian in flight refueling activity. |
| Essas aeronaves foram usadas em ensaios de voo e testes operacionais. | These aircraft were used for both flight and operational testing. |
| Este protótipo teve seu primeiro voo em 17 de Novembro de 1956. | The prototype Mirage III flew on 17 November 1956, and attained a speed of Mach 1.52 on its 10th flight. |
| O primeiro voo do protótipo ocorreu em 10 de março de 1978. | The prototype made its first flight in 10 March 1978 with test pilot Jean Coreau at the controls. |
| Simulador de voo de código aberto | open source flight simulator |
| Que voo demorado! | What a long flight! |
| Aproveite o voo. | Enjoy the flight. |
| Aproveitem o voo. | Enjoy the flight. |
| Tom estava no mesmo voo em que eu estava. | Tom was on the same flight as I was. |
| 2005 Primeiro voo do Airbus A380 em Toulouse, França. | 2005 The superjumbo jet aircraft Airbus A380 makes its first flight from Toulouse, France. |
| Seu primeiro voo foi em 1960 pela United Airlines. | It was first put into service by United Airlines on July 5, 1960. |
| O voo IFR diverge do VFR ( Visual Flight Rules Regras de Voo Visual), pois que no voo VFR o piloto orienta se por referências visuais externas. | In the US, weather conditions are forecast broadly as VFR, MVFR (Marginal Visual Flight Rules), IFR, or LIFR (Low Instrument Flight Rules). |
| Reabastecimento em voo, ou REVO, ou Reabastecimento aéreo é o processo de transferir combustível de uma aeronave (o tanque) para outra (o receptor) durante o voo. | Aerial refueling, also referred to as air refueling, in flight refueling (IFR), air to air refueling (AAR), and tanking, is the process of transferring aviation fuel from one military aircraft (the tanker) to another (the receiver) during flight. |
| Gostaria de reconfirmar o meu voo. | I'd like to reconfirm my flight. |
| O voo de Tom foi cancelado. | Tom's flight was canceled. |
| O voo de Tom foi cancelado. | Tom's flight has been canceled. |
| Tempo de voo para lugar algum. | You wait for it to come to you. |
| Haviam 249 Il 2 disponíveis para voo em 22 de Junho de 1941. | There were 249 Il 2s available on 22 June 1941. |
| É realmente voo puro. | It's really pure flying. |
| Tenha um bom voo! | Have a nice flight. |
