Tradução de "embossing registrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele recebeu uma carta registrada. | He received a registered letter. |
| Marca registrada O Linux é uma marca registrada por Linus Torvalds nos Estados Unidos e em alguns outros países. | Trademark Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and some other countries. |
| Gostaria de enviar isto por carta registrada. | I'd like to send this by registered mail. |
| Essa casa está registrada em meu nome. | This house is registered in my name. |
| Sua última sessão foi registrada em 1748. | The last recorded sitting was in 1748. |
| A mais recente erupção foi registrada em . | The next major eruption occurred in 1924. |
| A maior temperatura já registrada no Colorado foi de 48 C, registrada em Bennett, em 11 de julho de 1888. | Records The highest ambient air temperature ever recorded in Colorado was on July 11, 1888, at Bennett. |
| A temperatura mais baixa já registrada no Missouri, 40 C, foi registrada em Warsaw, em 13 de fevereiro de 1905. | Missouri's highest recorded temperature is at Warsaw and Union on July 14, 1954 while the lowest recorded temperature is also at Warsaw on February 13, 1905. |
| A temperatura mais alta já registrada no Estado é de 43 C, registrada em Monticello, em 29 de junho de 1931. | The hottest temperature ever recorded in Florida was , which was set on June 29, 1931 in Monticello. |
| A temperatura mais alta já registrada em Indiana foi de 47 C, registrada em 14 de julho de 1936, em Collegeville. | The record high temperature for the state was 116 F (47 C) set on July 14, 1936 at Collegeville. |
| A temperatura mais baixa já registrada no Kansas foi de 40 C, registrada em Lebanon, em 13 de fevereiro de 1905. | According to NOAA, the all time highest temperature recorded in Kansas is on July 24, 1936, near Alton, and the all time low is on February 13, 1905, near Lebanon. |
| A temperatura mais baixa já registrada no estado foi de 38 C, registrada em Shelbyville, em 19 de janeiro de 1994. | The highest recorded temperature was at Greensburg on July 28, 1930 while the lowest recorded temperature was at Shelbyville on January 19, 1994. |
| A segunda temperatura mais alta já registrada no planeta, foi registrada no Vale da Morte em 10 de julho de 1913. | The hottest air temperature ever recorded in Death Valley was on July 10, 1913, at Furnace Creek, which is the hottest atmospheric temperature ever recorded on earth. |
| Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres | Poosh, a registered Iranian brand for women |
| É a única língua germânica oriental bem registrada. | As a Germanic language, Gothic is a part of the Indo European language family. |
| Menor temperatura oficialmente registrada no centro 4 C. | The official lowest temperature registered downtown is 4 C. |
| A temperatura mais alta já registrada no Arizona foi de 53 C, registrada em Lake Havasu City, em 29 de junho de 1994. | Lake Havasu City, in Mohave County, known as Arizona's playground resides on the Colorado River and is named after Lake Havasu. |
| A forma York foi registrada pela primeira vez no . | The form York was first recorded in the 13th century. |
| Desde então virou essa sua marca registrada nas comemorações. | References External links IndyCar Driver Page |
| A temperatura mais alta registrada em Pelotas ocorreu em 8 de janeiro de 2006, com 41 C (temperatura registrada no Aeroporto Internacional de Pelotas). | The highest recorded temperature in Pelotas was 41 C (105 F), on January 8, 2006, registered at Pelotas International Airport. |
| A temperatura mais alta já registrada no Illinois é de 47 C, foi registrada em 14 de julho de 1954, em East St. Louis. | The all time high temperature was , recorded on July 14, 1954, at East St. Louis, while the all time low temperature was , recorded on January 5, 1999, at Congerville. |
| A temperatura mais alta já registrada na cidade foi de 41 C, registrada em 6 de agosto de 1918 e 20 de julho de 1930. | The highest recorded temperature was on July 20, 1930, and August 6, 1918, while the lowest recorded temperature was on February 11, 1899, during the Great Blizzard of 1899. |
| A maior temperatura já registrada foi de 39 C em Agosto de 1957, e a mínima registrada foi de 24 C em Janeiro de 1985. | The highest recorded temperature was in July 2010, and the lowest recorded temperature was in January 1985, both being recorded at Norfolk International Airport. |
| Quantos dias levará se eu enviar isso como carta registrada? | How many days will it take if I send this as registered mail? |
| Hiparco é conhecido pela primeira descoberta registrada de uma nova . | Hipparchus is known for the discovery of the first recorded nova (new star). |
| Neve é extremamente rara na região, registrada apenas algumas vezes. | Snow is a very rare occurrence for the city of Phoenix. |
| Em 2010, Hangzhou tinha uma profissão registrada de 8156600 habitantes. | The livelihood of local people of Hangzhou improved over the following years. |
| 2071 a.C. Magh Ithe, primeira batalha registrada dos mitos irlandeses. | 2071 BC Magh Ithe, first recorded battle in Ireland myths. |
| Sua última doença foi registrada por David Rieff, seu filho. | Her final illness has been chronicled by her son, David Rieff. |
| Cashpoint é marca registrada de Lloyds TSB Bank plc. | The IBM 2984 was designed at the request of Lloyds Bank. |
| O uso do carvão como combustível é anterior à história registrada. | The use of coal as a fuel predates recorded history. |
| Uma definição de tecnologia que é a primeira a ser registrada. | And one definition of technology is that which is first recorded. |
| Questões grandes e radicais são a marca registrada de Arkani Hamed. | Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature. |
| A Federação da Malásia de Lawn Bowls foi registrada em 1997. | The Malaysian Lawn Bowls Federation was registered in 1997. |
| As sigla RCMP GRC é uma marca registrada descrita em lei. | The RCMP GRC wording is specifically protected under the Trade marks Act. |
| Toda a cena foi registrada por um outro paparazzo, Delson Silva. | the little glow in your face goes...It's a very nasty drug. |
| No início da história registrada, a Tunísia era habitada por tribos berberes. | At the beginning of recorded history, Tunisia was inhabited by Berber tribes. |
| A primeira grande epidemia registrada ocorreu em 1805 na cidade de Genebra. | The first recorded major outbreak occurred in Geneva in 1805. |
| A temperatura mais alta já registrada no Kansas foi de 49 C, registrada duas vezes em 1936, em Fredonia, em 18 de julho, e em Alton, em 24 de julho. | As of 2011, 35.0 of Kansas' population younger than one year of age belonged to minority groups (i.e., did not have two parents of non Hispanic white ancestry). |
| A temperatura mais alta já registrada na Suécia foi de 38 C em Malilla em 1947, enquanto a temperatura mais baixa já registrada foi de 52,6 C em Vuoggatjålme em 1966. | The highest temperature ever recorded in Sweden was in Målilla in 1947, while the coldest temperature ever recorded was in Vuoggatjålme in 1966. |
| Ela seria ainda mais evidente se registrada no genocídio em Ruanda em 1994. | This decline would be even more obvious if we factored in the genocide in Rwanda in 1994. |
| Mas espere, Putin não é a única Marca Registrada de Susseranagem do Demônio | But wait, Putin isn't the only Evil Overlord (TM)! |
| A menor temperatura já registrada na cidade foi de 6,8 C, em 1976. | Temperatures vary throughout the year from an average of in January to in June and July. |
| A população registrada neste censo foi de 4 284 pessoas residentes na área. | Its population as of 2007 was 4,991 people living in a total area of 2,086 km². |
| Sua população registrada no censo do IBGE de 2007 é de 8.211 habitantes. | See also Itacoatiara another old mission town nearby References |
