Tradução de "embriagado de poder" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou embriagado. | I'm drunk. |
| Ele está embriagado. | He is drunk. |
| Eu estou embriagado. | I'm drunk. |
| Tom está embriagado. | Tom is drunk. |
| Eu estava embriagado. | I was drunk. |
| Eu estava embriagado. | I was intoxicated. |
| O policial estava embriagado. | The policeman was drunk. |
| Tom deve estar embriagado. | Tom must be drunk. |
| Tom está bem embriagado. | Tom's quite drunk. |
| O Tom estava embriagado. | Tom was tipsy. |
| Tom disse que estava embriagado. | Tom said he was drunk. |
| Tom não parecia estar embriagado. | Tom didn't seem to be intoxicated. |
| Eu acho que Tom estava embriagado. | I think Tom was drunk. |
| Tom foi preso por dirigir embriagado. | Tom was arrested for drunk driving. |
| Ele bebe apenas para ficar embriagado. | He drinks only for the sake of getting drunk. |
| Eu acho que você está embriagado. | I think you're drunk. |
| O Tom estava um pouco embriagado. | Tom was a little tipsy. |
| Tom foi atropelado por um motorista embriagado. | Tom was hit by a drunk driver. |
| Tom se declarou culpado de contravenção por dirigir embriagado em Nova York. | Tom pleaded guilty to misdemeanor drunken driving charges in New York. |
| Em Junho de 2006, Chad Kroeger foi preso no Surrey , British Columbia , acusado de dirigir embriagado. | Chad Kroeger was arrested in the Surrey, British Columbia in June and charged with drunken driving. |
| Tom passou cinco dias na prisão no ano passado depois de se declarar culpado de dirigir embriagado. | Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving. |
| Sutherland não apresentou defesa na acusação de dirigir embriagado sendo sentenciado a 48 dias na prisão. | Sutherland pleaded no contest to the DUI charge and was sentenced to 48 days in jail. |
| Entre 1931 e 1932, Schindler foi detido por várias vezes por estar embriagado em público. | Schindler was arrested several times in 1931 and 1932 for public drunkenness. |
| Sem precisar revelar muito sobre o caso, este é um acidente de trânsito, um motorista embriagado atropelou uma mulher. | Without saying too much about this case, this is a traffic accident, a drunk driver hit a woman. |
| Passepartout, fiel ao seu patrão, não acredita em uma só palavra do detetive e Fix deixa o pobre francês embriagado. | Fix confides in Passepartout, who does not believe a word and remains convinced that his master is not a bank robber. |
| Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar. | For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. |
| Rachel decide dar um tempo no namoro, e Ross, ferido e embriagado, dorme com alguém, fazendo com que Rachel rompa com ele. | Rachel decides to take a break and Ross, hurt and drunk, sleeps with someone else, causing Rachel to break up with him. |
| Por volta de 1760, o português Tomé Martins da Costa se estabelece na barranca direita do Rio Verde, embriagado pelo ouro abundante existente em suas lavras. | History By the year 1760, the Portuguese Tomé Martins da Costa had settled on the banks of the Verde River to explore gold. |
| Ontem, um vizinho um tanto embriagado, o qual eu conheço desde criança, tentou me denunciar para policiais de choque que estavam comprando sorvete na nossa mercearia local. | Yesterday, a somewhat inebriated neighbour, whom I have known since I was a kid, tried to denounce me in front of riot police who were buying ice cream in our local grocery. |
| Durante uma entrevista em 1994, um Frusciante visivelmente embriagado observou que ele escreveu o álbum a fim de criar música interessante , que ele sentia já não existir. | During a 1994 interview, a visibly intoxicated Frusciante noted that he wrote the album in order to create interesting music , which he felt no longer existed. |
| Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar. | I fear abuse of power, and the power to abuse. |
| Existem quatro Órgãos de Soberania o Presidente da República (Chefe de Estado poder moderador, mas com algum poder executivo), a Assembleia da República (Parlamento poder legislativo), o Governo (poder executivo) e os Tribunais (poder judicial). | The four main institutions as described in this constitution are the President of the Republic, the Parliament, known as the Assembleia da República (), the Government, headed by a Prime Minister, and the courts. |
| O projeto de Constituição previa no seu Título IV, além dos clássicos Poder Legislativo, Poder Executivo e Poder Judicial, um quarto Poder de Relação que seria exercido pelo Presidente da República. | The constitutional draft anticipated in Title IV in addition to the classic Legislative Power, Executive Power and Judicial Power a fourth Relational Power that would be exercised by the president of the Republic. |
| Um é o poder de transição, que é a mudança de poder entre os Estados. | One is power transition, which is change of power amongst states. |
| Ele tem fome de poder. | He's power hungry. |
| Eu gostaria de poder lembrar. | I wish I could remember it. |
| Eu gostaria de poder explicar. | I wish I could explain it. |
| Ele amarra tudo isso com o poder de expectativa e o poder da crença. | It ties together all this into the power of expectation and the power of belief. |
| Mas mesmo com a consolidação de seu poder político, Hitler não tinha poder absoluto. | Hitler did not exercise absolute power, however, despite his swift consolidation of political authority. |
| Porque normalmente sempre foi dito, o poder de detectar, e é isso, ou poder de punir. | Because normally it was always said, power to detect, and that's it, or power to punish. |
| Software de Análise de Poder Cíclico | Cycling Power Analysis Software. |
| Muitas dessas ocasiões envolviam grandes sessões de bebidas, incluindo uma com o rei Cristiano IV da Dinamarca em 1606 que ficou infâme pela Europa devido ao comportamento embriagado dos dois monarcas. | Many of these occasions involved extensive drinking sessions, including one with Christian IV of Denmark in 1606 that became infamous across Europe for the resulting drunken behaviour of the two kings. |
| Se deixarmos solta uma quantidade ilimitada de poder, um pequeno número de pessoas irá abusar desse poder. | If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it. |
| Os reinos de França, Inglaterra e Espanha consolidam o seu poder e definem centros de poder duradouros. | Kings in France, England, and Spain consolidated their power, and set up lasting governing institutions. |
Pesquisas relacionadas : Embriagado - Embriagado - Embriagado - Embriagado - Estar Embriagado - Dirigir Embriagado - Um Homem Embriagado - De Poder - De Poder - Poder De - Posição De Poder - Poder De Carvão
