Tradução de "eminentemente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eminentemente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Economia Santo Antão é uma ilha eminentemente agrícola. | As of 1832, the estimated population of Santo Antão was 24,000. |
| Eles eram eminentemente qualificados para fazer TVs tela plana. | They're eminently qualified to make flat screen TVs. |
| Trabalho infantil no Brasil é um fenômeno de natureza eminentemente rural. | Child labour in Brazil is a phenomenon of an eminently rural nature. |
| Na verdade, os Roma instruídos da Europa provam diariamente que o problema é eminentemente resolúvel. | In fact, Europe s educated Roma are proving every day that the problem is eminently solvable. |
| Deste ponto de vista, a decisão da Fed de esperar para iniciar a descolagem é eminentemente sensata. | From this standpoint, the Fed s decision to wait to begin liftoff is eminently sensible. |
| Esta não é uma visão fantasiosa, antes uma reinvenção criativa e eminentemente sensata do estadismo do século vinte e um. | This is not a fanciful vision, but a creative and eminently sensible reinvention of twenty first century statehood. |
| A ciência de Priestley foi eminentemente prática e raramente se preocupava com questões teóricas o seu modelo foi Benjamin Franklin. | Priestley's science was eminently practical and he rarely concerned himself with theoretical questions his model was Benjamin Franklin. |
| Em um julgamento eminentemente político, Fidel Castro falou por quase quatro horas, em sua defesa, terminando com as palavras Condenem me, não importa. | In a highly political trial, Fidel spoke for nearly four hours in his defense, ending with the words Condemn me, it does not matter. |
| Tudo isto para vos dizer que o problema é eminentemente complexo e agradeço novamente à Comissão a possibilidade de prolongar o mais possível a análise desta situação. | I am telling you all of this to illustrate how complex the problem is, and I thank the Commission once again for extending their analysis of this situation as far as it could. |
| A partir de amanhã, todos os meios de comunicação e sites devem eminentemente republicar o editorial do Global Times A mensagem aos leitores do 'Southern Weekly' é de fato provocativa . | Starting from tomorrow, all media outlets and websites must prominently republish the Global Times editorial Southern Weekly s Message to Readers Is Thought provoking Indeed. |
| As áreas em que a Autoridade poderá desenvolver esses projectos de normas respeitam a questões de natureza eminentemente técnica , para as quais é necessário garantir condições uniformes de aplicação da legislação comunitária . | The areas where the Authority may develop such draft standards concern issues of a highly technical nature where uniform conditions for the application of Community legislation are needed . |
| Embora tenha se desenvolvido sobre uma matriz social eminentemente católica, tanto devido à colonização quanto à imigração é possível encontrar atualmente dezenas de denominações protestantes diferentes, assim como a prática do candomblé, do Islão, do judaísmo, do espiritismo, entre outras. | Religion Although it has been developed along a predominantly Catholic social matrix, both because of colonization and immigration even today the majority of Manauenses are Catholic, one can find dozens of different Protestant denominations in the city, as well as the practice of Judaism, Candomblé, Islam and spiritualism, among others. |
| A intenção é estender esse sistema para a Grã Colômbia, mas Santander rejeita a sanção feita por meio de atas populares, por não ser um procedimento legal. Pode não ser legal , Bolívar rebate, mas é popular e, portanto, própria de uma república eminentemente democrática . | He then tried to extend that system to Gran Colombia, but Santander told him the procedure he was trying to use was not legal, It may not be legal replied Bolivar, but it is popular and therefore right for a republic which is democratic. |
| Ano passado cobrimos extensamente a marcha contra uma rodovia que atravessaria o território indígena TIPNIS em 20 de dezembro de 2011, um grupo demandando a construção da rodovia começou sua própria marcha para La Paz Esta marcha pró rodovia quer reverter a lei aprovada em outubro pelo presidente Evo Morales, que eminentemente proibiu a rodovia que atravessaria o TIPNIS , explica Dario Kenner no blog Bolivia Diary . | Last year we reported extensively on a march to protest a road that would go through the TIPNIS indigenous territory on December 20, 2011, a group demanding the building of the road started their own march towards La Paz This pro road march wants the law approved in October by President Evo Morales that strictly prohibited the road through the TIPNIS to be reversed Dario Kenner explains in the blog Bolivia Diary. |
| Website Rotten Tomatoes oferece uma interpretação contemporânea da recepção do filme, fornecendo um índice de aprovação de 88 a partir de 59 críticos an average rating of 7.4 out of 10 uma classificação média de 7.4 de 10 com o seguinte consenso O diretor Brian De Palma e estrela Al Pacino levá lo para o limite neste épico gangster estilizado, ultra violento e eminentemente citável que caminha por uma fina linha branca entre o drama moral e excesso de celebração . | Review aggregation website Rotten Tomatoes offers a contemporary interpretation of the film's reception, providing an 84 approval rating from 64 critics an average rating of 7.4 out of 10 with the following consensus director Brian De Palma and star Al Pacino take it to the limit in this stylized, ultra violent and eminently quotable gangster epic that walks a thin white line between moral drama and celebratory excess. |
Pesquisas relacionadas : Eminentemente Sensata - Eminentemente Razoável - Eminentemente Importante - Eminentemente Respeitável - Eminentemente Adequado - Eminentemente Acessível - Eminentemente Adequado - Pré-eminentemente - Eminentemente Possível
