Tradução de "emite luz" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Emitting Electromagnetic Sends Frequency Radiation

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Apesar de sua alta temperatura, a coroa emite muito pouca luz.	Despite its high temperature, the corona emits very little light.
A estrela emite radiação em praticamente todo o espectro eletromagnético, sobretudo na forma de luz visível.	This releases an enormous amount of energy, mostly radiated into space as electromagnetic radiation peaking in visible light.
E quando essa bolha explode, ela emite som, luz e calor, e é um processo muito destrutivo.	And when that vapor bubble collapses, it emits sound, light and heat, and it's a very destructive process.
Este processo físico é diferente da fluorescência ou fosforescência nos quais é o material que emite luz.	This physical process differs from fluorescence, phosphorescence, and other forms of luminescence, in which a material emits light.
Um elétron que descer ao nível de energia menor emite um fóton de luz igual a diferença de energia.	When an electron in an excited molecule or atom descends to a lower energy level, it emits a photon of light at a frequency corresponding to the energy difference.
Um OLED (organic light emitting diode, diodo emissor de luz orgânico) é um Diodo emissor de luz (LED) em que a acamada de emissão electroluminescente é um filme orgânico que emite luz em resposta a uma corrente eléctrica.	An organic light emitting diode (OLED) is a light emitting diode (LED) in which the emissive electroluminescent layer is a film of organic compound which emits light in response to an electric current.
Um emite dados e recebe reconhecimentos, o outro emite reconhecimentos e recebe dados.	One sends data and receives acknowledgments, the other sends acknowledgments and receives data.
Mostrarei um que emite som.	Let me show you one which actually makes some sound.
formula recomendações e emite pareceres .	make recommendations and deliver opinions .
formula recomendações e emite pareceres .	make recommendations and deliver opinions .
Quem emite notas de banco ?	Who issues banknotes ? implemented
formula recomendações e emite pareceres .	make recommendations and deliver opinions .
O que você vê quando coloca isso através de um prisma é que você esquenta hidrogênio e isso não brilha como uma luz branca, isso emite luz em cores específicas, vermelho, azul claro, alguns azuis escuros.	What you're seeing when you put it through a prism is that you heat hydrogen up and it doesn't just glow like a white light, it just emits light at particular colors, a red one, a light blue one, some dark blue ones.
formula recomendações e emite pareceres . 340.2 .	32.7 . The Governing Council shall take all other measures necessaly for the application of this Anicle .
A IFM emite títulos com colateral .	The MFI issues asset backed securities .
Quando um neutrino colide com uma molécula de água emite uma espécie de luz azul, um raio de luz azul, e ao procurar por essa luz azul, é possível entender algo sobre o neutrino e então, indiretamente, algo sobre a matéria escura que talvez tenha criado esse neutrino.	When a neutrino hits a water molecule it emits a kind of blue light, a flash of blue light, and by looking for this blue light, you can essentially understand something about the neutrino and then, indirectly, something about the dark matter that might have created this neutrino.
1 carro emite 4 toneladas de CO2.	One car emits four tons.
De Rochasignificado (lat emissore) 1 Que emite.	See also Common technical regulation CALM M5
Ela reconhece onde a pessoa está, o que está fazendo, emite a luz quando necessário uma luz branca de largo espectro, e poupa por volta de 30, 40 do consumo de energia, pensamos, mesmo um sistema de iluminação no estado da arte convencional.	It recognizes where the person is, what they're doing, fills out the light when necessary to full spectrum white light, and saves maybe 30, 40 percent in energy consumption, we think, over even conventional state of the art lighting systems.
ela não emite no espectro eletromagnético, ela não reflete.	It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.
A verificação cruzada IFM MPEC emite apenas um alerta .	An MFI MPEC cross check provides a warning only .
A verificação cruzada IFM MPEC apenas emite um alerta .	An MFI MPEC cross check provides a warning only .
Quando o metal é dobrado, emite um som característico.	It is amphoteric, i. e. it can react with both acids and bases.
Emite entrevistas temáticas com membros do PCP, música e propaganda.	It broadcasts thematic interviews with Party's members, music and propaganda.
Por causa de sua temperatura, a atmosfera emite radiação infravermelha.	Because of its temperature, the atmosphere emits infrared radiation.
Um processo emite saídas de dados para um canal através de um !	One process outputs data to a channel via !
O ponto fica visível toda vez que aquela célula emite um pulso elétrico.	The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse.
Se esta opção não estiver seleccionada, a campainha do sistema não emite som.	If this option is disabled, the System bell will be silenced.
O Conselho de Administração emite um parecer sobre as contas definitivas da Autoridade .	The Management Board shall deliver an opinion on the final accounts of the Authority .
Todas as operações são contabilizadas do lado do participante que emite a ordem .	All transactions are counted on the side of the participant sending the instruction .
Um miligrama deste metalóide emite tantas partículas alfa quanto 5 gramas de rádio.	A milligram (5 curies) of 210Po emits about as many alpha particles per second as 5 grams of 226Ra.
Plutônio 238 tem uma meia vida de 88 anos e emite partículas alfa.	Plutonium 238 has a half life of 88 years and emits alpha particles.
Mas, antes de entrar nessa glândula, emite um ramo, o ramo laríngeo superior.	Medial to it are the hyoid bone, the wall of the pharynx, the superior laryngeal nerve, and a portion of the parotid gland.
A Rádio Onda Viva emite diariamente programação em Mandarim direccionada para a comunidade chinesa.	Radio Onda Viva airs Mandarin Chinese programming daily.
Em 1931, o Conselho Nacional de Igrejas dos Estados Unidos emite uma declaração semelhante.	In 1931 the Federal Council of Churches in the U.S. issued a similar statement.
Em seu trajeto, emite a artéria recorrente radial e vários ramos para a mão.	In human anatomy, the radial artery is the main artery of the lateral aspect of the forearm.
Disse Deus haja luz. E houve luz.	God said, Let there be light, and there was light.
Quando estes neurônios interagem, a reação química emite um impulso elétrico que pode ser medido.	When these neurons interact, the chemical reaction emits an electrical impulse, which can be measured.
Em vez de, cimento geralmente emite uma tonelada de CO2 para cada tonelada de cimento.	Instead of cement usually emits a ton of CO2 for every ton of cement.
O Centro Canadense de Furacões (CHC) emite avisos sobre furacões quando se aproximam do Canadá.	The Canadian Hurricane Center (CHC) issues advisories on hurricanes and their remnants for Canadian citizens when they affect Canada.
Emissão A emissão é o oposto da absorção, que é quando um corpo emite radiação.	Emission Emission is the opposite of absorption, it is when an object emits radiation.
O caso da luz nós não temos luz constantemente.	Take electricity we constantly lose electricity.
O transdutor de ultrasom emite basicamente um feixe de ultrasom cujo foco está dentro da peça.	So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom.
Toda substância com temperatura maior do que 0 K (zero Kelvin Zero absoluto) emite radiação térmica.	Overview Thermal radiation is the emission of electromagnetic waves from all matter that has a temperature greater than absolute zero.
Eles brilham, faíscam, irradiam luz com sua própria luz viva	They flash, and sparkle, and glow with their own living light.

Display this page in English