Tradução de "emitir uma comunicação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comunicação - tradução : Emitir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2 ) emitir uma simples nota de orientação
2 ) issue a simple guidance note
Emitir pareceres
To provide advice
Emitir uma apólice de seguro contra abduções alienígenas aparenta ser uma aposta segura.
Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet.
Emitir recomendações e orientações
to issue recommendations and guidelines
e de uma comunicação clara ...
THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION
A Comissão Europeia irá emitir uma comunicação sobre esta matéria nas próximas semanas , através da qual definirá os seus objectivos de política e solicitará comentários às partes interessadas sobre quais as medidas adequadas a tomar .
The European Commission will issue a communication on this subject in the coming weeks , which will set out its policy objectives and call for input from interested parties as to the appropriate action to be taken .
Emitir beep ao terminar processo
Beep on job complete
( c ) Emitir recomendações e orientações
( c ) to issue recommendations and guidelines
Não havia necessidade de uma comunicação verbal.
There was no need for verbal communication.
Infrared Data Association (IrDA) é uma definição de padrões de comunicação entre equipamentos de comunicação wireless.
The Infrared Data Association (IrDA) is an industry driven interest group that was founded in 1993 by around 50 companies.
( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância
( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance
O Parlamento Europeu deve dispor de um período de três meses a contar da primeira comunicação inicial dos projectos de medidas de execução , para poder analisá las e emitir o seu parecer .
The European Parliament should be given a period of three months from the first transmission of draft implementing measures to allow it to examine them and to give its opinion .
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.
The brand experience is a brand's action perceived by a person.
Emitir fluxos multimídia através do sistema icecast
Broadcast multimedia streams over an Icecast system
Pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria.
It may also issue an opinion on its own initiative.
Volume de moedas a emitir em 2005
Volume of coin issuance in 2005
Volume de moedas a emitir em 2006
Volume of coin issuance in 2006
Com isto, uma comunicação full duplex é estabelecida.
With these, a full duplex communication is established.
1.1 Actividades de comunicação É indispensável que um banco central disponha de uma comunicação externa eficiente e apropriada .
Equally important is the ESCB 's ability to address a variety of regional and national audiences in their own respective languages and contexts . 1.1 Communication activities Efficient and appropriate external communication is indispensable for a central bank .
CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165
143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149
Algumas flautas modernas permitem também emitir o Si2.
It is the most common variant of the flute.
Uma radioemissora pode emitir sinais de rádio para os mais diversos fins, desde militares até industriais.
Hausmann, E., Goldsmith, A. N., Hazeltine, L. A., Hogan, J. V. L., Morecroft, J. H., Canavaciol, F. E., et al.
COMUNICAÇÃO
C O M M U N I C AT I O N
Comunicação
Communications
Comunicação
Internal Audit
A comunicação também constituiu uma parte essencial dos preparativos .
Communications too formed an essential part of the preparations .
Uma vez por ano , cada um dos países da área do euro pode emitir uma moeda comemorativa de Euros 2 .
Once a year , each country in the euro area may issue a Euros 2 commemorative coin .
Em regra , os países do euro apenas podem emitir uma moeda comemorativa de Euros 2 por ano .
As a rule , euro countries may each issue only one Euros 2 commemorative coin per year .
CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICAÇÃO 3 QUESTÕES DE COMUNICAÇÃO EM 2003 164 165 167 197 198 200
179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152
O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria.
It may also issue an opinion on its own initiative.
Com o mesmo objectivo , o BCE pode emitir regulamentos11 .
To the same end , the ECB may issue regulations .
O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria .
It may also issue an opinion on its own initiative .
Com o mesmo objectivo , o BCE pode emitir regulamentos9 .
To the same end , the ECB may issue regulations .
O blog teve o cuidado de emitir um aviso
The blog is careful to issue a warning
O papel de comunicação de uma estratégia de política monetária
The communication role of a monetary policy strategy
A interlíngua é uma ferramenta moderna para a comunicação internacional.
Interlingua is a modern tool for international communication.
A comunicação é o aspecto mais importante de uma língua.
Communication is the most important aspect of a language.
COMUNICAÇÃO EXTERNA
EXTERNAL COMMUNICATION
Comunicação ( Direcção )
Communications ( Directorate )
Comunicação Externa
External Communication
Comunicação externa
External communication
COMUNICAÇÃO EXTERNA
EXTERNAL COMMUNIC ATION
1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO A comunicação é uma parte integrante da política monetária do BCE e do desempenho das suas outras atribuições .
1 COMMUNICATION POLICY Communication is an integral part of the ECB 's monetary policy and the performance of its other tasks .
1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO A comunicação é uma parte integrante da política monetária do BCE e do desempenho das suas outras atribuições .
1 C O M M U N I C AT I O N P O L I C Y Communication is an integral part of the ECB 's monetary policy and the performance of its other tasks .
Jansky fez uma descoberta histórica, que objeto celestes podiam emitir ondas de rádio tanto quanto ondas de luz.
Jansky had made a historic discovery, that celestial objects could emit radio waves as well as light waves.

 

Pesquisas relacionadas : Emitir Uma Autorização - Emitir Uma Ameaça - Emitir Uma Lista - Emitir Uma Classificação - Emitir Uma Rescisão - Emitir Uma Determinação - Emitir Uma Regra - Emitir Uma Consulta - Emitir Uma Cópia - Emitir Uma Transação - Emitir Uma Atribuição - Emitir Uma Moeda - Emitir Uma Acusação - Emitir Uma Advertência