Tradução de "emocionou" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O discurso dele nos emocionou.
His speech moved us.
O discurso dela nos emocionou.
Her speech moved us.
Sami se emocionou com o presente de Layla.
Sami was touched by Layla's gift.
Só vou lhes contar uma história, que me emocionou.
And I'm just going to tell you one story, which got through to me.
Root emocionou se a ponto de chegar às lágrimas.
The town of Carioba sprang up around the factory.
Filosofia de Luiz Antonio, o menininho que emocionou a internet .
Luiz Antonio's philosophy When we eat animals they die.
Mas que me emocionou a ponto de quase chorar pois eu entendi o que estava acontecendo com esse jovem.
But I was moved almost to tears because I understood what was happening to this young man.
Um tempo atrás, o jornal Juventud Rebelde publicou algumas declarações feitas por Gerardo sobre como ele se apaixonou por Adriana e isto me emocionou muito.
A while ago, the newspaper Juventud Reblede published some declarations by Gerardo about how he fell in love with Adriana and it so moved me.
Sean Lennon, filho do lendário músico John Lennon, emocionou se quando viu que uma interpretação ao vivo de Imagine , a célebre música do seu pai, tinha sido utilizada durante o Euromaidan para enviar uma mensagem de retaliação pacífica contra o poder na Ucrânia, dizendo na sua página de Facebook que era espectacular .
Julian Lennon, the son of legendary musician John Lennon, was moved when he saw how a live rendition of his father's famed song Imagine had been used during Euromaidan to send a message of peaceful retaliation against the establishment in Ukraine, calling it awesome on his Facebook.