Tradução de "empalhado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E nós não temos um Spinoza empalhado mas temos o cachorro de Pavlov empalhado, e eu o visitei no Museu de Higiene em São Petersburgo, na Rússia. | And then, we don't have a stuffed Spinoza, but we do have a stuffed Pavlov's dog, and I visited him in the Museum of Hygiene in St. Petersburg, in Russia. |
| Muitas fontes afirmam que o museu queimou o dodô empalhado por volta de 1755 por causa da grave deterioração da peça, salvando apenas a cabeça e uma perna. | Many sources state that the museum burned the stuffed dodo around 1755 because of severe decay, saving only the head and leg. |
| As únicas amostras de tecido mole que persistiram ao tempo, a cabeça (espécime OUM 11605) e o pé de Oxford, pertenceram ao último dodô empalhado que se tem notícia. | The only known soft tissue remains, the Oxford head (specimen OUM 11605) and foot, belonged to the last known stuffed dodo, which was first mentioned as part of the Tradescant collection in 1656 and was moved to the Ashmolean Museum in 1659. |
| A pintura mostra um espécime esbranquiçado e aparentemente foi feita com base em um exemplar empalhado, em seguida, em Praga um walghvogel descrito como tendo um coloração esbranquiçada suja foi mencionado em um inventário de espécimes na coleção de Praga do Sacro Imperador Romano Rodolfo II, a quem Savery foi contratado na época (1607 1611). | The painting shows a whitish specimen and was apparently based on a stuffed specimen then in Prague a walghvogel described as having a dirty off white colouring was mentioned in an inventory of specimens in the Prague collection of the Holy Roman Emperor Rudolf II, to whom Savery was contracted at the time (1607 1611). |
