O Sindicato , em conjunto com um sindicato externo , remeteu a questão para o Tribunal Europeu de Primeira Instância .	USE , together with an external trade union , has submitted the issue to the European Court of First Instance .
Precisarei de um empréstimo.	I'll need a loan.
Eu preciso de um empréstimo.	I need a loan.
Vamos precisar de um empréstimo.	We're going to need a loan.
Você ainda precisa de um empréstimo?	Do you still need a loan?
É muito mais arriscado dar um empréstimo de 50.000 dólares do que dar um empréstimo de 500 dólares.	It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan.
Não é um empréstimo.	It's not a loan.
Um empréstimo generoso do TED.	It's a kind loaner from TED.
Recentemente, um sindicato de trânsito da cidade organizou um concurso chamado de o Rato mais feio .	Recently, a city transit union organized an Ugliest Rat contest.
Por detrás da marcha de 2 de Outubro estavam membros do único sindicato visivelmente presente o Sindicato Mexicano de Electricistas (SME).	Bringing up the rear of the October 2 march were members of the only union visibly present the Mexican Electrical Workers (SME).
Ele pegou um empréstimo do banco.	He got a loan from the bank.
Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo.	They come to us with a request for a loan.
empréstimo de títulos	securities lending business
Fiscais de impostos comemoram a abertura de seu sindicato.	Tax Collectors celebrate the formation of their union.
O sindicato queria R 7,8 milhões.	References External links
Sei se você pode receber um empréstimo.	I know if you're good to give a loan to.
Iniciou sua carreira política cedo, e em 1950 já tornou se membro de um sindicato.	He began his political carer early, and in 1950 he became a member of a trade union.
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes	Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes	Loan to central government Loan to other resident sectors
Uma operação reversível realizada ao abrigo de um acordo de revenda deve ser registada no activo do balanço como um empréstimo com garantia , pelo valor do empréstimo .	A reverse transaction conducted under a reverse repurchase agreement shall be recorded as a collateralised outward loan on the assets side of the balance sheet for the amount of the loan .
Uma operação reversível realizada ao abrigo de um acordo de revenda deve ser registada no activo do balanço como um empréstimo com garantia , pelo valor do empréstimo .	A reverse transaction conducted under a repurchase agreement shall be recorded as a collateralised inward deposit on the liabilities side of the balance sheet , while the item that has been provided as collateral shall remain on the assets side of the balance sheet .
Por sua própria iniciativa , membros do pessoal criaram um sindicato interno , o Sindicato do Pessoal do Banco Central Europeu ( Union of the Staff of the European Central Bank ( USE )) .	At their own initiative , members of staff have created an in house trade union , the Union of the Staff of the European Central Bank ( USE ) .
Legislação que regulamenta o contrato de empréstimo O contrato de empréstimo tem de ser regulamentado pela legislação de um país membro da área do euro .	Governing law of the loan agreement The loan agreement must be governed by the laws of a euro area member country .
E antes de poder tomar um empréstimo, você precisa passar por um treinamento.	And before you can borrow the money, you need to be trained.
O governo tentou destruir o sindicato com a lei marcial de 1981 e muitos anos de repressões, mas por fim começou a negociar com o sindicato.	The government attempted to destroy the union with the martial law of 1981 and several years of repression, but in the end it had to start negotiating with the union.
O grande plano era pedir a ele um empréstimo de um milhão de dólares.	The big plan was to ask him for a 1,000,000 dollar loan.
100 Empréstimo	100 Loan
50 Empréstimo	50 Loan
Empréstimo IFM	Loan from MFI
Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo ao outros sectores residentes	Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário	Loan to central government Loan to other resident sectors Cash
Depósitos Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes	Deposits Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes	Loan to central government Cash Loan to other resident sectors Loan from MFI
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário	Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash
Entende se por refixação da taxa de juro uma alteração à taxa de juro de um empréstimo que esteja prevista no contrato de empréstimo em vigor .	An interest rate reset is understood as a change in the interest rate of a loan which is foreseen in the current loan contract .
A União Geral dos Trabalhadores ( Unión General de Trabajadores em espanhol), UGT, é um sindicato operário espanhol.	The Unión General de Trabajadores (UGT, General Union of Workers) is a major Spanish trade union, historically affiliated with the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE).
Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes	Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes	Cash
A IFM possui um empréstimo que vende ao VT , o qual financia a aquisição através da emissão de títulos , cujo colateral é o empréstimo .	The MFI owns a loan and sells it to the FVC which finances the purchase via the issue of securities backed by the loan .
Nese mesmo ano de 1911, o sindicato recibeu oficialmente seu nome.	That same year of 1911, the trade union officially received its name.
A IFM possui um empréstimo que vende ao veículo de titularização , o qual financia a aquisição através da emissão de títulos , cujo colateral é o empréstimo .	The MFI owns a loan and sells it to the FVC , which finances the purchase via the issue of securities backed by the loan .
Numa base voluntária , o BCE estabeleceu um diálogo institucional ao mais elevado nível de gestão com o Sindicato .	On a voluntary basis the ECB has established an institutional dialogue at the highest management level with USE .
Essa foi a primeira vez que cobradores de impostos do setor imobiliário formaram um sindicato independente desde 1957.	This is the first time real estate tax collectors have formed their first independent trade union since 1957.
Empréstimo da IFM	Loan from MFI
Empréstimo da IFM	Loan from MFI

Pesquisas relacionadas : Empréstimo Sindicato - Um Sindicato - Sindicato - Um Empréstimo De - Aderir A Um Sindicato - Sindicato Patronal - Sindicato Unite - Sindicato Bancário - Sindicato Filiado - Share Sindicato

Display this page in English