Tradução de "empréstimos interbancários" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| compensar saldos interbancários | clear interbank balances |
| Grandes riscos interbancários | Large inter bank exposures |
| Processa pagamentos interbancários , bem como de clientes . | It processes both interbank and customer payments . |
| Depósitos interbancários a três meses em libras esterlinas . | 3 month sterling interbank deposits . |
| Depósitos interbancários a três meses em libras esterlinas . | Three month sterling interbank deposits . |
| Empréstimos Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos | Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans |
| Secção 5 Sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados | Section 5 Selected interbank funds transfer systems |
| Participação em sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados 1 . | 1 . Participation in selected interbank funds transfer systems |
| Pagamentos processados por sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados | Payments processed by selected interbank funds transfer systems |
| Empréstimos Empréstimos Empréstimos | NonMFIs NonMFIs NonMFIs NonMFIs |
| Empréstimos Empréstimos Empréstimos | Domestic Loans |
| Além disso , o BCE observa que o n.o 7 do artigo 80.o se aplica , em primeira linha , a empréstimos interbancários em que os requisitos de fundos próprios são essenciais para limitar os riscos sistémicos . | In addition , the ECB notes that Article 80 ( 7 ) will primarily apply to interbank lending where capital requirements are essential to limit systemic risks . |
| Empréstimos Empréstimos | Loans Loans |
| Empréstimos Empréstimos | Banks Banks Loans Loans |
| Empréstimos Empréstimos | Other residents |
| Empréstimos Empréstimos | Loans Loans Banks Non MFIs |
| Empréstimos Empréstimos | Other assets Loans Loans |
| Empréstimos Empréstimos | Non banks Non banks |
| Secção 5 Sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados São incluídos os sistemas interbancários de transferência de fundos ( SITF ) , sejam administrados por um banco central ou por um operador privado . | Section 5 Selected interbank funds transfer systems Interbank funds transfer systems ( IFTSs ) are included , whether managed by a central bank or a private operator . |
| Empréstimos Empréstimos Euro | Euro Other Member State currencies |
| 10 A mediana foi calculada com base nos actuais acordos interbancários multilaterais nacionais . | en.html 10 The median calculated on the basis of the current national multilateral interbank arrangements . |
| Empréstimos Empréstimos SEK GBP | SEK GBP Official Journal of the European Union |
| 5 ) Média dos valores do período . Depósitos interbancários a três meses em libras esterlinas . | With regard to budgetary policies , the BEPGs called on those Member States which had not yet achieved budget positions close to balance or in surplus to achieve such positions by 2004 at the latest . |
| Empréstimos Empréstimos SNM Outros residentes | Domestic |
| EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal , calculada diariamente para os depósitos interbancários com vários prazos até 12 meses . | EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank , computed daily for interbank deposits with different maturities of up to 12 months . |
| Criação de uma taxa de juro de referência para os depósitos interbancários overnight sem garantia . | Establishment of a reference interest rate for unsecured overnight interbank deposits . |
| Empréstimos Dos quais empréstimos ao BCE ( ) Dos quais empréstimos aos BCN 3 . | Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . |
| Empréstimos Empréstimos Empréstimos Empréstimos Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros Por prazo ( 3 segmentos ) SNM Administrações públicas 11 | 11 Loans |
| Empréstimos Nacionais Empréstimos SNM Administrações públicas Euro | General government Euro |
| EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal . A EURIBOR é calculada diariamente para os depósitos interbancários com prazo até 12 meses . | EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank , computed daily for interbank deposits with a maturity of up to 12 months . |
| 11 2C Empréstimos Resto do mundo GBP Superior a 1 ano 2,2 Empréstimos Empréstimos | Official Journal of the European Union 11 2C Loans rest of the world GBP Over 1 year 2,2 |
| Empréstimos | Loans |
| Empréstimos | Loans Domestic |
| Empréstimos | Domestic |
| Empréstimos | Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Domestic |
| Empréstimos | Domestic Loans |
| Empréstimos | Other participating Member States 5.1 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro main refinancing operations |
| Empréstimos | Households |
| Empréstimos | NonMFIs |
| Empréstimos | Banks Loans |
| Empréstimos | Loans NonMFIs Loans |
| Empréstimos | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Empréstimos | Loans Loans |
| Empréstimos | Nonbanks Nonbanks |
| empréstimos | loans |
