Tradução de "empreendedorismo inclusivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Empreendedorismo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Medir o crescimento inclusivo | सम व श व क स क आकलन |
| Do desemprego ao empreendedorismo | From Unemployment to Entrepreneurship |
| Crescimento Inclusivo e Justiça Global | Inclusive Growth and Global Justice |
| DR Não era um grupo inclusivo. | DR It was not an inclusive group. |
| Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas. | We want to add entrepreneurship and policy skills. |
| É sobre crianças. É sobre empreendedorismo. | It's about kids. It's about entrepreneurship. |
| E este não era um grupo inclusivo. | And it wasn't an inclusive group. |
| Mas eles também tem sucesso no empreendedorismo. | But they also succeed at the job of entrepreneurship. |
| Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa | Supporting entrepreneurship and active employment |
| Sou grande fã do empresariado e do empreendedorismo desde 1993. | I've been a huge fan of enterprise and entrepreneurship since 1993. |
| É outra que vive na confluência da saúde e do empreendedorismo. | It's another one that lives at the confluence of health and enterprise. |
| Mas que tal ter o empreendedorismo promovido assim como o resto. | But how about getting entrepreneurship to be ranked right up there with the rest of them as well? |
| A população urbana do país é conhecida pela seu empreendedorismo comercial. | The urban population in Lebanon is noted for its commercial enterprise. |
| E então dissemos, o que é... KA Não era um grupo inclusivo? | So we said, what is KA It was not an inclusive group? |
| Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria. | But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative. |
| Está no poder de desenvolvimento do empreendedorismo, na força ética da democracia. | It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy. |
| Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo. | My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive. |
| O crescimento económico deve ser forte e sustentável mas, acima de tudo, deve ser inclusivo. | Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive. |
| Mensagens daquela conferência foram mais tarde publicadas como um livro intitulado O Cristo Todo Inclusivo . | Messages from that conference were later published as a book entitled The All Inclusive Christ . |
| A primeira delas, como já disse, é que empreendedorismo era uma ideia nova para mim. | The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me. |
| E a água limpa, educação, medicina e até mesmo a olhar para o empreendedorismo social. | And clean water, education, medicine and even looking at social entrepreneurship. |
| Ensinem a elas o empreendedorismo. Graças a Deus pela feira de orgânicos do Union Square. | Teach them entrepreneurship. Thank God for GrowNYC. |
| Em 2003 eu esperava falar sobre a fundação Skoll e empreendedorismo social... não me ligaram. | In 2003, I was ready to do a talk about the Skoll Foundation and social entrepreneurship. No call. |
| Desde o início dos anos 2000, o empreendedorismo na África tem apresentado um forte crescimento . | Since the early 2000s, entrepreneurship in Africa has reported strong organic growth . |
| Definição Empreendedorismo é o principal fator promotor do desenvolvimento econômico e social de um país. | in the form of social entrepreneurship, political entrepreneurship, or knowledge entrepreneurship. |
| Assim como algo que nos anos 50 e 60 era muito exclusivo tornou se, interessantemente, bastante inclusivo. | So, something which in the '50s, '60s was very exclusive has now become, interestingly, quite inclusive. |
| Nos Camarões, Richard Ewelle no Kamer Blog conclui , sobre a cultura e o empreendedorismo na África | In Cameroon, Richard Ewelle's post in Kamer Blog concludes on culture and entrepreneurship in Africa |
| Eu tentei ser, inclusivo, para incluir os edifícios na vizinhança, fossem eles prédios que eu gostasse ou não. | I tried to be inclusive, to include the buildings in the neighborhood, whether they were buildings I liked or not. |
| Uma estratégia para o crescimento inclusivo deve fortalecer as pessoas, incluindo as nas redes que as tornam produtivas. | A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive. |
| Sereno (1988) definiu o grupo como um clade mais inclusivo incluindo H. ischigualastensis mas não o Passer domesticus. | Sereno (1998) defined the group as the most inclusive clade including H. ischigualastensis but not Passer domesticus . |
| Dois anos atrás, fui o palestrante mais bem avaliado no curso de mestrado em empreendedorismo do MIT. | Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program. |
| AUDAX (Empreendedorismo e Empresas Familiares) Actualmente responsável pelo concurso de televisão com o mesmo nome na RTP2. | AUDAX Empreendedorismo e Empresas Familiares (Audax) RTP2. |
| O crescimento não é inclusivo porque os custos fixos dissuadem os mercados de ampliarem as redes que o sustentam. | Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it. |
| Na verdade, reinventaram o capitalismo para torná lo mais inclusivo e para dar aos trabalhadores uma participação no sistema. | In effect, they reinvented capitalism to make it more inclusive and to give workers a stake in the system. |
| Apesar da internet ser uma tecnologia recente, seu uso democrático e inclusivo pode ajudar na busca por uma resposta. | Even though the Internet is a modern technology, its democratic and inclusive use can help in the search for an answer. |
| Estes são modos de se realizar auto organização de se fazer empreendedorismo que não são agressivos, são igualitários. | These are ways of doing self organization of doing entrepreneurship that are gentle, that are egalitarian. |
| Eles precisam de um processo inclusivo no qual o tecido real dessa sociedade muito complicada possa lidar com suas questões. | They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues. |
| Finalmente, as empresas deveriam continuar a facilitar um local de trabalho inclusivo para todos, não apenas para os funcionários LGBT. | Finally, companies should continue to facilitate an inclusive workplace for everyone, not just LGBT employees. |
| Diante disto, os governantes devem redobrar os seus esforços para reduzir a pobreza, ao apoiarem o crescimento económico sustentável e inclusivo. | Given this, policymakers should redouble their efforts to reduce poverty by supporting sustainable and inclusive economic growth. |
| Sem Internet de alta velocidade, o investimento estrangeiro e o empreendedorismo por parte dos naturais da região é quase impossível. | Without high speed Internet, foreign investment and indigenous entrepreneurship are almost impossible. |
| Do mesmo modo, os EUA continuam a liderar no empreendedorismo, na investigação e desenvolvimento, no ensino superior, e na inovação tecnológica. | Likewise, the US continues to lead in entrepreneurship, research and development, higher education, and technological innovation. |
| As pessoas que emprestam do Kiva, que eu fui entrevistando e conhecendo através dos anos, me ensinaram o que é empreendedorismo. | Kiva borrowers, as I interviewed them and got to know them over the last few years, have taught me what entrepreneurship is. |
| Mas hoje, após 60 anos, pelo crescimento do empreendedorismo, empreendedores se tornaram modelos. E eles estão contribuindo enormemente para a sociedade. | But today, after 60 years, because of the rise of entrepreneurship, entrepreneurs have become role models, and they are contributing hugely to the society. |
| Na china, muito do empreendedorismo privado que tem acontecido é porque mulheres estão começando negócios, pequenos negócios, mais rápidas que homens. | In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men. |
| O liberalismo económico, com a sua ênfase no empreendedorismo privado e nos mercados livres, é a doutrina dominante dos nossos dias. | Economic liberalism, with its emphasis on private entrepreneurship and free markets, is today s dominant doctrine. |
Pesquisas relacionadas : Empreendedorismo - Governo Inclusivo - Processo Inclusivo - Sentido Inclusivo - Diálogo Inclusivo - Mundo Inclusivo - Modelo Inclusivo - Ambiente Inclusivo - Clima Inclusivo - Ser Inclusivo - Sistema Inclusivo - Quadro Inclusivo - Design Inclusivo