Tradução de "empregos públicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Empregos - tradução : Empregos públicos - tradução : Empregos públicos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| os profissionais com ensino superior, funcionários públicos em empregos bem situados. | Those in the upper middle class and middle class enjoy greater freedoms in their occupations. |
| Empregos, empregos e mais empregos é só disso que se trata. | Jobs, jobs, jobs. That is what it is all about. |
| A concorrência em empregos, oportunidades de negócios, serviços públicos e habitação levou a uma tensão entre refugiados e as comunidades que os acolheram. | Competition over jobs, business opportunities, public services and housing has led to tension between refugees and host communities. |
| Com efeito, as liberalizações efectuadas ou em curso nunca criaram empregos, pelo contrário. Em certos serviços públicos, a liberalização contribuiu para reduzir o pessoal. | In fact, the liberalisation that has been carried out to date or is in progress has not generated employment and, in some public utilities, personnel levels have even dropped as a result. |
| Empregos. | Jobs. |
| Já disse isto antes e digo o novamente, o que é preciso são empregos, empregos, empregos. | I have said it before and I will say it again, jobs, jobs, jobs. |
| Alguns sauditas sentem que têm o direito de empregos públicos bem pagos e o fracasso do governo em satisfazer esse objetivo traz ainda mais insatisfação social. | Some Saudis feel they are entitled to well paid government jobs, and the failure of the government to satisfy this sense of entitlement has led to considerable dissatisfaction. |
| Criamos empregos | We created jobs |
| Bons empregos. | Good Jobs. |
| Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza. | Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. |
| Em segundo lugar, desejamos criar mais empregos e empregos melhores. | Secondly, we want to create more and better jobs. |
| para o sector S13 P.5 Empregos, P.5N Empregos | For sector S13 P5 uses, P5N uses |
| Tudo o resto inclui investimentos públicos em três importantes áreas, que promovem o crescimento e das quais dependem empregos de salários elevados educação, infra estruturas, e investigação. | Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research. |
| Lembremo nos que os empregos públicos continuam reservados aos na cionais. O Parlamento aguarda com impaciência uma decisão sobre o reconhecimento dos diplomas e dos certificados. ficados. | Civil service jobs are still reserved for nationals and Parliament is keen to see a decision on recognition of diplomas and qualifications. tions. |
| São as únicas que podem oferecer novos empregos e melhores empregos. | They are the only ones that can provide more jobs and better jobs. |
| As populações cristãs e muçulmanas, no entanto, enfrentam perseguição religiosa e é difícil, se não impossível, para os não budistas juntarem se ao exército ou obter empregos públicos. | The Christian and Muslim populations do, however, face religious persecution and it is hard, if not impossible, for non Buddhists to join the army or get government jobs, the main route to success in the country. |
| Uma é empregos. | One is jobs. |
| Queremos trazer empregos. | We want to bring jobs. |
| Empregos para quem? | Jobs for whom? |
| Criar esses empregos. | Create these jobs. |
| Falemos de empregos. | And let's talk about jobs. |
| Tecnologia rouba empregos. | Technology steals jobs. |
| Perdia os empregos. | Lost every job. |
| Garante os empregos. | It keeps its people working. Hallelujah. |
| Sessenta por cento dos novos empregos na Europa são empregos de mulheres. | Sixty percent of the new jobs in Europe are women's jobs. |
| Para o sector S13 P.31 Empregos, P.32 Empregos, B.7G | For sector S13 P31 uses, P32 uses, B7G |
| Isto passa pela criação de empregos, nomeadamente no sector dos serviços mas não de quaisquer empregos importa que sejam empregos de qualidade. | This requires the creation of jobs, not just any jobs, but quality jobs, particularly in the service sector. |
| Tem gente criando empregos | There are people creating jobs. |
| Tom tem dois empregos. | Tom has two jobs. |
| Eu tenho dois empregos. | I have two jobs. |
| Querem roubar nossos empregos. | They want to steal our jobs. |
| Muitos empregos foram automatizados. | Many jobs were automated. |
| Criou 30 000 empregos. | He's made 30,000 new jobs. |
| Eles querem gerar empregos. | They want to build jobs. |
| Tenho muitos empregos diários. | And I've got a lot of day jobs. |
| Não podia ter empregos. | I was not allowed to have jobs. |
| Uma, são os empregos. | One is jobs. |
| Vamos falar de empregos. | Let's talk about jobs. |
| Tecnologia não roubar empregos. | Technology does not steal jobs. |
| Arranjamos empregos, talvez juntos. | We'll get jobs, maybe together. |
| Muitos dos novos empregos então criados foram empregos mal pagos em linhas de montagem. | It is the Council of Ministers which is making slow progress on these questions. |
| À destruição dos empregos da pesca juntar se á a destruição dos empregos portuários. | The destruction of port employment will be added to the destruction of fisheries employment. |
| Para o sector S14_15 D.1 Empregos, D.2 Empregos, D.29 Empregos, D.3 Recursos, D.39 Recursos, B.1G e B.1N | For sector S14_15 D1 uses, D2 uses, D29 uses, D3 resources, D39 resources, B1G and B1N |
| Mas os financiamentos públicos devem servir os equipamentos públicos e os serviços públicos. | Public funding, however, must be for public facilities and public services. |
Pesquisas relacionadas : Proporcionar Empregos - Gerar Empregos - Diversos Empregos - Empregos Brancos - Reduzir Empregos - Empregos Menos - Roubar Empregos - Empregos Induzidos - Preservando Empregos - Empregos Criados - Procurar Empregos - Empregos Disponíveis
