Tradução de "empresa de monitoramento de alarme" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alarme - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Monitoramento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Servidor de Alarme
Alarm Daemon
O alarme de incêndio tocou.
The fire alarm rang.
Mas isso é realmente causa de alarme?
But is this really cause for alarm?
Você se lembrou de ligar o alarme?
Did you remember to turn on the alarm?
Existem vários programas de monitoramento S.M.A.R.T.
ATA S.M.A.R.T.
Alarme Ameça iminente.
Alarm Threat imminent.
Soou o alarme.
The alarm went off.
O alarme disparou.
The alarm went off.
Desligue o alarme.
Turn off the alarm.
Soou o alarme.
The alarm sounded.
Desative o alarme.
Disable the alarm.
Como você conseguiu passar pelo sistema de alarme?
How did you get past the alarm system?
Tom ouviu o alarme.
Tom heard the alarm.
Alguém desligou o alarme.
Someone turned the alarm off.
É provavelmente alarme falso.
It's probably a false alarm.
Tom desligou o alarme.
Tom turned off the alarm.
Iniciar o servidor de alarme automaticamente ao ligar se
Start alarm daemon automatically at login
O alarme tocou e todos tiveram de ser evacuados.
The alarm rang and everyone had to evacuate.
Isto permite o projeto de dispositivos de monitoramento simples.
This allows the design of simple monitoring devices.
O alarme não acordou Tom.
The alarm didn't wake Tom.
Este carro tem um alarme.
This car has an alarm.
Não seria necessário tanto alarme.
There was no need for such alarm.
E esse é o sistema de monitoramento de sono atual.
And this is the sleep tracking system of today.
E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
RV Que tipo de monitoramento e avaliação você defende?
RV What monitoring and evaluation do you advocate?
Ela significa 'Informe o monitoramento dos comandos de bordo'.
This message means, Report the monitoring of commands.
Acontece que era um alarme falso.
Eventually, he proves his worth.
Em inglês simples, significa censura e monitoramento de seus usuários.
In plain English, that means censorship and surveillance of their users.
Alguns de nós temos sistema de alarme contra roubo em casa, outros não.
Some of us have a burglar alarm system at home, and some of us don't.
Um outro experimento, o experimento de monitoramento de radiação, também foi realizadoperformed.
One other experiment, a radiation monitoring experiment, was also performed.
Isso deveria sempre fazer soar o alarme.
That should always ring alarm bells.
Caso o alarme toque, ande não corra.
In case the alarm rings walk, don't run.
Não se preocupe. É provavelmente alarme falso.
Don't worry. It's probably a false alarm.
Quase metade dos projetos tinha como foco o monitoramento de eleições.
Nearly half of the projects focus on monitoring elections.
Desmontamos todo um circuito no hotel e quase disparamos o alarme de incêndio.
We took out a whole circuit in the hotel and just about put on the fire alarm.
O alarme de fumaça talvez tenha salvo centenas de milhares de vidas, ao redor do mundo.
The smoke alarm has saved perhaps hundreds of thousands of lives, worldwide.
E isto aqui é um alarme anti roubo.
And this is a burglar alarm.
Agora nós fazemos o monitoramento de dentro das torres, satélites, luzes ultravermelhas.
So now we do the monitoring on the inside from towers, satellites, ultralights.
Por trás do sistema de monitoramento, eles irão punir aqueles que reclamarem?
Behind the monitor system, would they punish the students who complain?
A maior parte da pesca de tubarão tem pouca gestão e monitoramento.
The majority of shark fisheries have little monitoring or management.
Um exemplo é um dispositivo portátil de monitoramento de ECG de um doente em casa.
An example is a portable ECG device monitoring a patient at home.
Em terceiro lugar, a vantagem do manifesto político combina com a liderança do Partido Comunista no monitoramento em massa, através da criação de equipes de trabalho e comitês de monitoramento de pessoas em portais.
Thirdly, manifest political advantage by combining the communist party's leadership with mass monitoring by setting up working teams and people's monitoring committees in portal websites.
Este módulo permite te configurar o KAlarmd, o servidor de alarme do pacote kdepim.
This module allows you to configure KAlarmd, the alarm daemon from the kdepim package.
Estas configurações aplicam se a todas as aplicações que usam o servidor de alarme.
These settings apply to every application which uses the alarm daemon.
E quando você tem um bloqueio, o alarme se ativa e envia o alarme e o eletrocardiograma para um dispositivo externo, que coleta seu eletrocardiograma basal de 24 horas atrás e o que causou o alarme, para que você possa levar para sala de emergência e mostrá los, e dizer, tomem cuidado de mim imediatamente.
And when you have a blockage, the alarm goes off and it sends the alarm and the electrogram to an external device, which gets your baseline electrogram from 24 hours ago and the one that caused the alarm, so you can take it to the emergency room and show them, and say, take care of me right away.

 

Pesquisas relacionadas : Monitoramento De Alarme - Empresa De Alarme - Empresa De Monitoramento - Monitoramento Remoto De Alarme - Serviço De Monitoramento De Alarme - Sistema De Monitoramento De Alarme - Alarme - Alarme - Alarme De Fumo - Chamada De Alarme - Dispositivo De Alarme - Limite De Alarme