Paul Rusesabagina (Don Cheadle) é gerente do Hotel des Mille Collines , propriedade da empresa belga Sabena.	Paul Rusesabagina (Cheadle), the manager of the Sabena owned Hôtel des Mille Collines, is Hutu, but his wife Tatiana (Okonedo), is Tutsi.
NO hotel Art Deco Imperial Hotel há também o centro fitness e spa do hotel de estilo.	The Art Deco Imperial Hotel also includes a fitness centre and stylish hotel spa.
Be Incorporated foi uma empresa conhecida por desenvolver o sistema operacional BeOS e os computadores BeBox.	Be Incorporated was an American computer company founded in 1990, best known for the Be Operating System (BeOS) and BeBox personal computer.
Teve notícias do hotel?	Have you heard anything from the hotel?
Falou do nosso hotel.	You talked of our hotel.
Dono do lendário cinco estrelas Hotel Maksoud Plaza, em São Paulo, foi também dono da revista Visão , e da empresa de engenharia Hidroservice.	He is the owner of the legendary five star hotel Maksoud Plaza, located São Paulo Brazil, was also the owner of the magazine Visão and the engineering firm Hidroservice.
Sou o dono do hotel.	I own the hotel.
Sou o gerente do hotel.	I'm the hotel manager.
Glass, o médico do hotel.	Glass, the house physician.
Sou o gerente do hotel.	Not Mr. Wagner?
Pagalhe a conta do hotel.	Well, take care of his hotel bill, will you?
O gerente do hotel morreu.	The manager of the hotel died.
Sou um hóspede do hotel.	I'm a guest at the hotel.
Chamem o médico do hotel.	Get the hotel doctor.
Levenos ao hotel do Horn.	Drive us over to Horn's.
As filmagens do lobby do Hotel Beverly Wilshire foram gravados no Hotel Ambassador, em Los Angeles.	The filming of the Beverly Wilshire Hotel lobby was shot at the Ambassador Hotel in Los Angeles.
Ele trabalhou para a United Steel e convenceu a gestão da empresa a fundar um grupo de pesquisa operacional, o departamento de pesquisa operacional e cibernética, que ele liderou.	He joined United Steel and persuaded the management to found an operational research group, the Department of Operations Research and Cybernetics, which he headed.
O Hotel Ryugyong (ou Hotel Ryu Gyong, Hotel Yu Kyung, Construção 105 em coreano 류경호텔) é um hotel em construção, o vigésimo oitavo arranha céu mais alto do mundo.	The Ryugyong Hotel () (sometimes anglicised as Ryu Gyong Hotel or Yu Kyung Hotel) is a 105 storey pyramid shaped skyscraper under construction in Pyongyang, North Korea.
O hotel é perto do aeroporto?	Is the hotel close to the airport?
Não fica muito longe do hotel.	It is not far away from the hotel.
Tom conseguiu estacionar atrás do hotel.	Tom was able to park behind the hotel.
Pode, no cais atrás do hotel.	Sure, on the docks behind the hotel.
Quero a melhor suite do hotel.	I want your best suite. I'll give you the bridal suite.
O serviço do hotel é péssimo!	The service in this hotel is terrible!
Agora, chama o detective do Hotel.	Now call the house detective.
Um grupo tenta apoderarse do hotel.	Some group is trying to gain control of the hotel.
lnterroga todos os funcionários do hotel.	He's questioning everyone who works in the hotel.
Numa esquina sossegada, longe do hotel.	Some quiet corner away from the hotel.
Estamos ancorados no cais do hotel.	We're moored at the hotel pier.
Depois, o Wendice ligou do hotel.	Then Wendice phoned from the hotel.
Após deixar a Apple, criou sua própria empresa, a Be Inc., que concebeu e comercializou o sistema operacional BeOS.	He is most famous for founding Be Inc., creators of the BeOS computer operating system.
O exemplo clássico utilizado é o do paradoxo hotel infinito, também chamado Paradoxo de Hilbert do Grand Hotel.	The classic example used is that of the infinite hotel paradox, also called Hilbert's paradox of the Grand Hotel.
A cidade contém um mercado e vários hotéis, incluindo o Ameerali Hotel, Hotel de Presidente, Tropical Hotel, Hotel de Vesting e Residence Inn.	The town contains a market and several hotels, including the Hotel Ameerali, Hotel de President, Hotel Tropical, Hotel de Vesting and Residence Inn.
Esta empresa tinha efectivos em excesso nos sectores administrativo e operacional, o que originava custos elevados e uma gestão ineficaz.	HAMESTA was overstaffed in its operational and administrative departments, resulting in high costs and inefficient management.
O CALENDÁRIO DA SEPA Espera se que , em 1 de Janeiro de 2008 , o sistema básico SEPA de débito directo esteja totalmente operacional e que seja disponibilizado para as transacções empresa a cliente e empresa a empresa .	THE SEPA TIMETABLE It is expected that , on 1 January 2008 , the basic SEPA Direct Debit scheme will be fully operational , and be made available for business to consumer and for businessto business transactions .
The Stanley Hotel em Estes Park, Colorado foi transformado no Danbury Hotel para as filmagens do filme.	The Stanley Hotel in Estes Park, Colorado was transformed into the Danbury Hotel for the filming of the movie.
A estação fica ao oeste do hotel.	The station is to the west of the hotel.
Tem um banco na frente do hotel.	There is a bank in front of the hotel.
A vista do hotel era muito linda.	The scene from the hotel was very beautiful.
Este hotel é melhor do que aquele.	This hotel is better than that hotel.
Tem um banco na frente do hotel.	There's a bank across from the hotel.
Tom voltou para o quarto do hotel.	Tom went back to his hotel room.
Queriam colocar isto numa parede do hotel.	They wanted to put this on a wall in their hotel.
Fala da recepção do Hotel Sino Manor.	The desk clerk at Hotel Sino Manor speaking.
Ela pensa que é dona do hotel?	The queen of Sheba? She think she owns this hotel?

Pesquisas relacionadas : Empresa Operacional - Do Hotel - Do Hotel - Empresa Não Operacional - Principal Empresa Operacional - Controlo Operacional Empresa - Empresa Operacional Local - Empresa Operacional Principal - Empresa Hotel De Luxo - Operador Do Hotel - Complexo Do Hotel - Política Do Hotel - Conta Do Hotel - Limpeza Do Hotel

Display this page in English