Tradução de "empresa que atua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Corbis, empresa que atua no ramo de direitos de imagem. | Corbis, a digital image licensing and rights services company. |
| A empresa atua no país desde 1990. | The Telefónica Group has been in the country since 1990. |
| OGX A OGX é a empresa do Grupo EBX que atua no setor de exploração e produção de óleo e gás natural. | OGX Now Oleo e Gas Participacoes OGX was the EBX Group company which carries out activities in the exploration and production of oil and natural gas. |
| Pode se dizer que é através do capital intelectual que a empresa consegue se desenvolver e se destacar no mercado em que atua, porém isso não deixa de lado os demais recursos. | Intellectual capital is the intangible value of a company, and is measured as the difference between the enterprise value of a company and the market value of its tangible assets. |
| A droga atua como mágica. | The drug acts like magic. |
| Que empresa! | What a company. |
| Maria atua na área de psiquiatria. | Maria works in the field of psychiatry. |
| A terceira atua em um nível diferente. | The third thing operates on a different level. |
| Ele atua aumentando a concentração de cálcio no sangue, ao passo que a calcitonina (um hormônio produzido pelas células parafoliculares da tireoide) atua diminuindo a concentração de cálcio. | It acts to increase the concentration of calcium (Ca2 ) in the blood, whereas calcitonin (a hormone produced by the parafollicular cells (C cells) of the thyroid gland) acts to decrease calcium concentration. |
| Futuramente, a SFIM seria adquirida pelo grupo Safran, que atua no mercado aeroespacial. | SFIM is today part of the Safran group and is still present on the flight recorder market. |
| A General Motors atua no Brasil desde 1925. | In 1918 General Motors bought United Motors. |
| 18 anos, Koichiro atua como líder da equipe. | 18 years old, Kouichirou is the functioning leader and overachiever of the team. |
| Ele atua como uma fuselagem humana, por assim dizer. | He's acting as a human fuselage, so to say. |
| No sentido do núcleo solar, atua a força gravitacional. | The Sun is the star at the center of the Solar System. |
| Além disso, ela atua como filtro para a célula. | In addition, the cell wall acts as a filtering mechanism. |
| Brasil O Walmart atua no Brasil há dezenove anos. | The president and CEO of Walmart U.S. is Greg Foran. |
| Atua no sentido de o líquido molhar o sólido. | Thus the thinner the space in which the water can travel, the further up it goes. |
| Atua como braço direito e conselheiro de Anthony Soprano. | He is also the patriarch of the Soprano household. |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | See also TARGET system . |
| Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. | The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. |
| Em que empresa você trabalha? | Which company do you work for? |
| Quando a Justiça atua, investiga e condena, o Governo perdoa. | When the Justice acts, investigates and condemns, the Government pardons. |
| Atua como um bom produto para cabelos ressecados e quebradiços. | Acts as a good product for dry and brittle hair. |
| Desde junho de 2001, Wowereit atua como prefeito de Berlim. | Mayor of Berlin Since June 2001 he has served as Governing Mayor ( ) of Berlin. |
| Atualmente, atua na série de TV Twisted, como Karen Desai. | Filmography References External links |
| E atua também com crianças em idade de trabalho que vão para as escolas da Índia. | And it also supports working class kids going into Indian schools. |
| Fábio Rochemback (Soledade, 10 de dezembro de 1981) é um futebolista brasileiro que atua como volante. | Fábio Rochemback (born 10 December 1981) is a Brazilian professional footballer. |
| Leandro Desábato é um jogador de futebol argentino que atualmente atua pelo Estudiantes de La Plata. | Club career Desábato began his professional career in 1997 playing for Estudiantes de La Plata. |
| Fabrizio Miccoli (Nardò, 27 de junho de 1979) é um futebolista italiano que atua como atacante. | Fabrizio Miccoli ( born on 27 June 1979) is an Italian football striker who plays for Italian club U.S. Lecce in Lega Pro Prima Divisione. |
| Alberto Gilardino (Biella, 5 de julho de 1982) é um futebolista italiano que atua como atacante. | Alberto Gilardino, Ufficiale OMRI ( born 5 July 1982) is an Italian footballer who plays as a striker for Serie A club Fiorentina on loan from Guangzhou Evergrande. |
| Claudio Pizarro (Lima, 3 de outubro de 1978) é um futebolista peruano que atua como atacante. | Claudio Miguel Pizarro Bosio ( born 3 October 1978) is a Peruvian footballer who plays as a striker for Bayern Munich. |
| Antonio Cassano (Bari, 12 de julho de 1982) é um futebolista italiano que atua como atacante. | Antonio Cassano ( born 12 July 1982) is an Italian professional footballer who plays as a forward. |
| É um jogador de futebol que atua como zagueiro no Club Social y Deportivo Unión Española. | He came back to Chile and played for Unión Española in 2006, he impressed with his abilities. |
| Andrea Pirlo (Flero, 19 de maio de 1979) é um futebolista italiano que atua como meia. | Andrea Pirlo, Ufficiale OMRI (born 19 May 1979), is an Italian professional footballer who plays for Italian Serie A club Juventus and the Italian national team. |
| Zlatan Ibrahimović (Malmö, 3 de outubro de 1981) é um futebolista sueco que atua como atacante. | Zlatan Ibrahimović (, born 3 October 1981) is a Swedish professional footballer who plays as a striker for French club Paris Saint Germain and the Swedish national team for which he is captain. |
| CA Você tem uma empresa que... | CA You've got a company set up to ... |
| Por que você escolheu esta empresa? | Why did you choose this company? |
| De que tamanho é a empresa? | How big is the company? |
| Na primeira utilização, o OEM é a empresa que produz uma parte que é comercializada por outra empresa, normalmente como um componente do produto proprietário da segunda empresa. | In the first usage, the OEM is the company that makes a part that is marketed by another company, typically as a component of the second company's own product. |
Pesquisas relacionadas : Empresa Que Atua Na - Empresa Que Atua Internacionalmente - Que Atua Sobre - Que Atua Como - Atua - Mercados Em Que Atua - Atua Em - Atua Através - Atua Razoavelmente - Atua Comercialmente - Empresa Que - Empresa Que - Empresa Que - Empresa Que
