Tradução de "empresa tem expandido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Expandido - tradução : Expandido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CA Você tem uma empresa que...
CA You've got a company set up to ...
Minha empresa tem 70 milhões de imagens.
My company has 70 million images.
A mídia impressa tem se expandido, com mais de três jornais em língua inglesa e títulos em língua árabe.
There are currently seven newspapers in circulation in Qatar, with four being published in Arabic and three being published in English.
Surabaia é uma cidade antiga que tem se expandido ao longo do tempo, sua população ainda cresce 1,2 ao ano.
Surabaya is an old city that has expanded over time, and its population still grows at approximately 1.2 per year.
A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.
The company has spent a lot of money on advertising.
Enquanto a blogosfera turca tem se expandido, a blogue esfera curda (pelo menos a extremidade em língua inglesa) está desaparecendo lentamente.
Whereas the Turkish blogosphere has been expanding, the Kurdish blogosphere (at least the English language end) is slowly disappearing.
1950 O Matrimônio Perfeito (Revisado e expandido em 1961.
1950 The Perfect Matrimony, or The Door to Enter into Initiation (Revised and expanded in 1961.
Tem uma empresa criada pelos fundadores do Kazaa chamada Skype.
There's a company created by the Kazaa founders called Skype.
O orçamento publicitário da empresa tem crescido ano após ano.
The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
Cada funcionário tem acesso ao centro de recreação da empresa.
Many employees have access to the corporate recreation center.
Eventualmente, com o cronograma expandido, o calibre dos pilotos melhorou.
Eventually, the schedule expanded and the caliber of drivers improved.
O Partido Comunista tem também uma empresa de publicação, Edições Avante!
The Party also owns a publishing company, Edições Avante!
Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial.
This was an early commercial explanation of what we now know as branding.
A Embraer (Empresa Brasileira de Aeronáutica, Aeronáutica brasileira Co.) tem suas origens como uma empresa diretamente gerida e promovida pela FAB.
The Embraer (Empresa Brasileira de Aeronáutica, Brazilian Aeronautic Co. ) has its origins as an enterprise directly managed and sponsored by the FAB.
Darth Revan é um personagem do Universo Expandido de Star Wars.
Revan is the player's character in BioWare's ' video game.
A empresa tem uma presença mundial com 26 estúdios em 19 países.
Ubisoft Entertainment S.A s worldwide presence includes 29 studios in 19 countries.
Embora tradicionalmente considerado como hambúrguer vegetariano , o seu uso tem se expandido à medida que mais e mais pessoas têm adotado uma dieta rica em proteína.
While traditionally thought of as being used to make veggie burgers, its use has expanded as more and more people have adopted it as a source of protein.
Este conceito foi amplamente expandido por Henry Ford, com início em 1914.
This concept was greatly expanded by Henry Ford, beginning in 1914.
Este foi expandido para 5 vogais com a introdução de palavras espanholas.
This was later expanded to five with the introduction of words from Northern Philippine languages like Kapampangan and Ilocano and Spanish words.
Expandido, corrigido e reeditado como De arte adque ratione navigandi em 1573.
Expanded, corrected and reedited as De arte adque ratione navigandi in 1573.
Cada lançamento continha um livreto expandido, com fotografias raras, recordações e notas.
Each release contained an expanded booklet featuring rare photographs, memorabilia, and notes.
O Home foi atrasado e expandido várias vezes antes do lançamento inicial.
Home was delayed and expanded several times before initially releasing.
Alguns materiais exóticos à prova de sabre foram introduzidas no Universo Expandido.
Some exotic saber proof materials have been introduced in the Expanded Universe.
Jacen Solo é um personagem fictício no Universo Expandido de Star Wars.
Jacen Solo is a fictional character in the Star Wars Expanded Universe.
Não é difícil. Minha empresa tem um software que faz isso agora mesmo.
Not hard to imagine. My company has software that does this right now.
O contrato com a empresa Tenfield SA (...) tem sido prejudicial ao futebol uruguaio.
Some colleagues were critical of the deal the contract with the company Tenfield SA (...) has been detrimental to Uruguayan football.
Mesmo quando você vai passear na mata virgem, tem uma empresa que manufaturou o carro que lhe levou até o início da floresta tem uma empresa que fez os sapatos que você tem para lhe proteger do chão da floresta.
Even if you go for a walk in the proverbial woods, there is a company that manufactured the car that delivered you to the edge of the woods there's a company that manufactured the shoes that you have to protect yourself from the ground of the woods.
Em 1940, o estaleiro foi expandido e associado ao de Kiel, na Alemanha.
The shipyard was expanded in 1940 and became a branch of the Kiel shipyard ( Deutsche Werke Kiel A.G. ).
Esse trabalho foi expandido em um segundo livro chamado Houdini, His Life and Art .
This work expanded on Randi's second book titled Houdini, His Life and Art .
A empresa tem uma concessão para prestar serviços de transporte público da cidade até 2017.
The company has a concession to provide public transport in the city for the next five years.
E então quando você chega na estação, é expandido para que você possa lê lo.
And then when you get to a station, it's expanded so that you can actually read it.
Estes 2 números são zero, de impacto zero ou petróleo zero expandido até o infinito.
The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity.
Desde 2011, a empresa tem em se pronunciado oficialmente apenas como WWE , que já não é mais as iniciais da empresa, embora o nome oficial não foi alterado.
Since 2011, the company has officially branded itself solely as WWE , which is no longer an initialism, though the company's legal name was not changed.
E tem uns 3.000 deles voando. Claro, um deles é o Voyager que fez a volta ao mundo. Fundei outra empresa em 82 que é a minha empresa agora.
And some 3,000 of those are flying. Of course, one of them is around the world Voyager. I founded another company in '82, which is my company now.
O seu âmbito geográfico foi expandido para outros países europeus, resultando na Inquisição Espanhola e Portuguesa.
Its geographic scope was expanded to other European countries, resulting in the Spanish Inquisition and Portuguese Inquisition.
QuickTime Pro O QuickTime é um programa extremamente poderoso quando expandido para a versão QuickTime Pro.
QuickTime X does not implement all of the functionality of the previous QuickTime as well as some of the codecs.
Então eu vou lhes dar um exemplo de uma empresa que não tem um contador de toques .
I'm going to show you an example of a company that does not have a tap counter.
e então eu criei a empresa Hanson Robotics, que tem desenvolvido estas coisas para fabricação em série.
And then I started Hanson Robotics, which has been developing these things for mass manufacturing.
Em consequência disso, a empresa tem de importar os seus produtos através de outras empresas ou importadoras.
(1981) Stampede (1981) Barnstorming (1982) Enduro (1982) Chopper Command (1982) Pitfall!
Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Company matters should stay within the company.
O projeto foi expandido para outras penitenciárias, e também foi aberto à participação de membros das famílias.
The project expanded to other penitentiaries, and family members were also invited to participate.
O combate de curto alcance dos jogos anteriores foi amplamente aperfeiçoado e expandido ao sistema de CQC.
The basic close combat from previous installments has been heavily refined and expanded into the CQC system.
Há uma empresa que provê serviço de celular que você tem no caso de se perder na floresta.
There's a company that provides a cell phone service you have in case you get lost in the woods.
Que empresa!
What a company.
Em 1874, a Dinamarca concedeu à Islândia uma constituição e um governo limitado, que foi expandido em 1904.
This was expanded in 1904, and Hannes Hafstein served as the first Minister for Iceland in the Danish cabinet.

 

Pesquisas relacionadas : Mercado Tem Se Expandido - Metal Expandido - Gás Expandido - Plástico Expandido - Polietileno Expandido - PTFE Expandido - Indicação Expandido - Expandido Gradualmente - Menu Expandido - Conteúdo Expandido - Xisto Expandido - Sistema Expandido