Tradução de "encaixar meu estilo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O teu plano deve se encaixar no meu. | Your plan must fit in with mine. |
| Encaixar blocos em queda | Fit falling blocks together |
| Não parece se encaixar. | It doesn't seem to fit. |
| Você poderia me encaixar? | Can you squeeze me in? |
| Mas, segui ao pé da letra, e peguei meu capacete de ciclista, fiz um recorte para encaixar o projetor | I took it very literally, and took my bike helmet, put a little cut over there so that the projector actually fits nicely. |
| Eu parecia não me encaixar. | I didn't look the part. |
| Você vai se encaixar bem. | You'll fit in well. |
| Então eles tiveram que encaixar o símbolo. | And so they had to cram the sign. |
| Não tenho nenhuma piada para encaixar aqui. | I had no joke for that. |
| Eles tinham que encaixar dentro da capa. | They had to fit within the envelope. |
| Um relógio Rolex de ouro como esse não corresponde ao meu estilo de vida. | This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle. |
| Como eu vou encaixar isso à tudo que estou fazendo? | How am I going to fit this into everything else I'm doing? |
| Só podíamos encaixar mais cartunes na revista se retirássemos os artigos. | Now, we could fit more cartoons in the magazine if we removed the articles. |
| Como me senti quando eles vieram e me levaram, e meu estilo de vida mudou completamente? | How did that feel when they came and whisked you away, and your lifestyle completely changed? |
| De maneira que tudo tenha que ter um lugar para se encaixar. | And so everything sort of has a place that it has to fit. |
| E mudou seu nome para Vivian porque queria se encaixar aqui na América. | She changed her name to Vivian because she wanted to fit in here in America. |
| E você pode encaixar essa demanda de hora em hora, por quase todo ano. | And you can match that demand, hour by hour, for the whole year almost. |
| Outros elementos do meu estilo vieram de Mario Vargas Llosa, Salman Rushdie, Robert McLiam Wilson, e talvez Adam Thorpe. | Other elements of my style came from Mario Vargas Llosa, Salman Rushdie, Robert McLiam Wilson, and maybe Adam Thorpe. |
| A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal. | The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style. |
| Ou essa ideia de gênio incompreendido, frustrado pelo mundo não se encaixar em suas ideias. | Or this idea of the misunderstood genius, frustrated that the world doesn't fit in with his or her ideas. |
| Quase sempre noto como minha cultura entra em conflito com meu estilo de vida, em vez de acrescentar algo a ele. | More often than not I make a note of how my culture conflicts with my lifestyle rather than what it adds to it. |
| Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta. | If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. |
| Estilo realce | Highlight style |
| Estilo dobragem | Fold style |
| Estilo realce | Highlight |
| Estilo boliviano | Bolivian Style |
| Estilo ONU | U.N. Style |
| Estilo presidiário | Inmate Style |
| Meu pai tinha um estilo de embrulhar muito distinto, e a letra da mãe e a do Papai Noel eram tão parecidas. | I mean, my dad had a very distinctive wrapping style, and my mother's handwriting was so close to Santa's. |
| Podemos ver algumas das primeiras idéias Para encaixar novamente algumas das propriedades catastróficas que temos nos EUA. | We can see some of the first ideas for retro fitting some of the catastrophic property that we have in America. |
| O ideal governamental de uma sociedade agrária falhou em se encaixar com a realidade da distribuição comercial. | The government ideal of an agrarian society failed to square with the reality of commercial distribution. |
| O estilo de Feynman não, estilo não é a palavra certa. | Feynman's style no, style is not the right word. |
| E depois que eu escolho meu tema principal eu tenho que decidir, entre todos os estilos musicais, qual tipo de estilo eu quero? | And once I choose my main theme I have to decide, out of all the styles in music, what kind of style do I want? |
| Se as crianças de Uganda precisarem de outro parceiro de dança, Einstein poderia encaixar, porque ela ama dançar. | If the children of the Uganda need another dance partner, Einstein could sure fit the bill, because she loves to dance. |
| Ball removeu a sequência por ela não se encaixar com a estrutura do resto do filme o Cel. | Ball removed the sequence because it did not fit the structure of the rest of the film Col. |
| Estilo de formatação | Autoformat style |
| Estilo de realce | Highlight style |
| Estilo da fonte | Font style |
| Jogo estilo Tetris | Tetris like game |
| Estilo salva vidas | Lifeguard Style |
| Estilo de Brunei | Brunei Style |
| Estilo Jogos Vorazes. | Hunger Games style. |
| Celebre com estilo! | Celebrate in style! |
| Isto é estilo! | This is style! |
| O estilo Oi! | The Oi! |
Pesquisas relacionadas : Meu Estilo - Encaixar - No Meu Estilo - Não Meu Estilo - Encaixar Intimamente - Encaixar Bem - Encaixar Corretamente - I Encaixar - Como Encaixar - Encaixar Em - Encaixar Com - Encaixar Melhor - Encaixar Livremente - Encaixar Apropriadamente
