Tradução de "encaixar o objetivo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Objetivo - tradução : Objetivo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então eles tiveram que encaixar o símbolo.
And so they had to cram the sign.
Encaixar blocos em queda
Fit falling blocks together
Não parece se encaixar.
It doesn't seem to fit.
Você poderia me encaixar?
Can you squeeze me in?
O teu plano deve se encaixar no meu.
Your plan must fit in with mine.
Eu parecia não me encaixar.
I didn't look the part.
Você vai se encaixar bem.
You'll fit in well.
Não tenho nenhuma piada para encaixar aqui.
I had no joke for that.
Eles tinham que encaixar dentro da capa.
They had to fit within the envelope.
O objetivo?
The goal?
Como eu vou encaixar isso à tudo que estou fazendo?
How am I going to fit this into everything else I'm doing?
Qual o objetivo?
What is the objective?
Só podíamos encaixar mais cartunes na revista se retirássemos os artigos.
Now, we could fit more cartoons in the magazine if we removed the articles.
Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
De maneira que tudo tenha que ter um lugar para se encaixar.
And so everything sort of has a place that it has to fit.
Qual é o objetivo?
For what purpose?
Eles atingiram o objetivo.
They made the goal.
Alcancei o meu objetivo.
I reached my goal.
Alcançamos o nosso objetivo.
We reached our goal.
O ideal governamental de uma sociedade agrária falhou em se encaixar com a realidade da distribuição comercial.
The government ideal of an agrarian society failed to square with the reality of commercial distribution.
Assim entendo que meu objetivo o objetivo de minha exposição, e creio que o objetivo o objetivo do TED, é que este é um grupo apaixonadamente engajado na tarefa de mudar o mundo para melhor.
So I think the point the point of my talk, and I think the point of TED is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better.
E mudou seu nome para Vivian porque queria se encaixar aqui na América.
She changed her name to Vivian because she wanted to fit in here in America.
O objetivo de mamãe era formar se, mas o objetivo de papai era a mamãe.
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.
O objetivo é controlar o câncer.
The goal is to control cancer.
Este é o principal objetivo.
That's the principle objective.
Este deveria ser o objetivo.
That should be the goal.
Dinheiro não é o objetivo.
Money is not a goal.
Qual o objetivo do consumidor?
What is the objective of the consumer?
E qual o objetivo disso?
And the objective of that?
Este objetivo é o talamo.
It's a target in the thalamus.
Eles alcançaram o seu objetivo.
They attained their goal.
Eles alcançaram o seu objetivo.
They reached their goal.
Eles alcançaram o objetivo deles.
They reached their goal.
Elas alcançaram o objetivo delas.
They reached their goal.
Elas alcançaram o seu objetivo.
They reached their goal.
Eles alcançaram o seu objetivo.
They achieved their goal.
Eles alcançaram o objetivo deles.
They achieved their goal.
Elas alcançaram o objetivo delas.
They achieved their goal.
Elas alcançaram o seu objetivo.
They achieved their goal.
Qual é o nosso objetivo?
What's our goal?
Esse é o meu objetivo.
That's my aim.
Não atingimos o nosso objetivo.
We haven't reached our goal.
Esse não é o objetivo.
That's not the goal.
O Tom atingiu seu objetivo.
Tom has reached his goal.
O objetivo fixado foi atingido.
The objective set is accomplished.

 

Pesquisas relacionadas : Encaixar - Encaixar O Propósito - Encaixar O Trabalho - Encaixar O Mainstream - Encaixar Intimamente - Encaixar Bem - Encaixar Corretamente - I Encaixar - Como Encaixar - Encaixar Em - Encaixar Com - Encaixar Melhor - Encaixar Livremente - Encaixar Apropriadamente