Tradução de "encerramento das faixas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O encerramento das Olimpíadas de Atlanta foi memorável. | She was a member of the Board of Trustees of the University of Miami. |
| Benitez remixou muitas das faixas e produziu Holiday . | Benitez remixed many of the tracks and produced Holiday . |
| Faixas Todas as faixas por Pennywise. | All songs by Pennywise. |
| A bandeira consiste em 3 faixas horizontais, sendo que a faixa azul central tem o dobro da altura das faixas vermelhas. | __TOC__ Description and symbolism The flag consists of three horizontal strips, middle blue strip is twice the height of the top and bottom red stripes. |
| Ele gravou as faixas e alterou algumas a partir das versões originais das demos. | As he recorded the tracks he deviated considerably from the original versions of the demos. |
| Faixas Todas as faixas por Noel Gallagher. | All songs are written by Noel Gallagher. |
| Faixas Todas as faixas por The Used. | References External links |
| Nós também usamos duas câmeras para detectar as faixas das estradas. | We also use two cameras to detect the lanes of the road. |
| A maioria das faixas foi escrita por John e Bill Laswell. | Most of the tracks on this album were written by Lydon and Bill Laswell. |
| Jackson compôs e co produziu quatro das nove faixas do disco. | Of the album's nine tracks, four were written by Jackson. |
| Faixas | 2 in the US. |
| Na seleção das faixas, foram incluídas apenas duas músicas do primeiro álbum. | , and included only two songs from their first LP. |
| Estas fiscalizações podem ser efectuadas antes do encerramento das contas do exercício orçamental em causa. | These audits may be carried out before the closure of accounts for the financial year in question. |
| Estas fiscalizações podem ser efectuadas antes do encerramento das contas do exercício orçamental em causa . | These audits may be carried out before the closure of accounts for the financial year in question . |
| Estas fiscalizações podem ser efectuadas antes do encerramento das contas do exercício orçamental em causa . | The Council shall adopt its Rules of Procedure . |
| Faixas Todas as faixas por Brody Dalle, exceto onde anotado. | Track listing All songs written by Brody Dalle except where noted. |
| Faixas Todas as faixas por Geddy Lee e Alex Lifeson. | Track listing All songs written by Geddy Lee and Alex Lifeson, except where noted. |
| A América do pós encerramento | Post Shutdown America |
| Um utilitário gráfico para encerramento | A graphical shutdown utility |
| Os CD s áudio não têm nomes das faixas, mas a Base de Dados de CD s da Internet é um sistema inteligente que utiliza um identificador especial gerado a partir do número e do tamanho das faixas em cada CD para referenciar uma lista de faixas. | Audio CD s don't have track names, but the Internet CD Database is a clever system which uses a special unique identifier generated from the number and length of tracks on each CD to cross reference a track listing. |
| Numa questão de segundos poderás ver uma lista das faixas, bem como algumas directorias. | Within a few seconds you should see a list of tracks and some directories. |
| Faixas Du Riechst So Gut (single version) Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? | Track listing Du riechst so gut (Single Version) 4 50 Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? |
| Estas fiscalizaçbes podem ser efectuadas antes d o encerramento das contas d o exercício orçamental em causa . | These audits may be canied out before the closure of accounts for the financial year in question . |
| Manifestantes ocuparam as oito faixas das estradas Harcourt e Connaught com mais de 1.600 tendas. | Protesters have occupied eight vehicle lanes across Harcourt and Connaught roads, with more than 1,600 tents erected here. |
| A maioria das faixas foram gravadas como demos, que a banda decidiu manter no disco. | Many of the tracks were originally recorded as demos, which the band decided to keep for their spontaneity. |
| Sakimoto compôs 47 faixas para o jogo, e Iwata cuidou da compossição das outras 24. | Sakimoto composed 47 tracks for the game, and Iwata was left to compose the other 24. |
| Uma das faixas é um cover da música de Def Leppard, Bringin' on the Heartbreak . | Carey included a cover of Def Leppard's song Bringin' On the Heartbreak . |
| Ocorrências verificadas após o encerramento do balanço | Off balance sheet items 18 |
| Encerramento Em julho de 2013 o Yahoo! | On July 8, 2013, the service was shut down by Yahoo! |
| Faixas Site Oficial MySpace | The CD contains the book in electronic format. |
| Lista de faixas Sgt. | For their work on Sgt. |
| Faixas Am I Wry? | Track listing Am I Wry? |
| nacionais após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento . | As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( C.E.T. ) . No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . |
| Faixas Todas as faixas por Geddy Lee, Alex Lifeson Neil Peart, exceto onde indicado. | Track listing All Songs Written By Geddy Lee, Alex Lifeson Neil Peart, except where noted. |
| Vasquez disse que pediu várias das faixas que Tavera produzido para serem descartadas e que, finalmente, a equipe teve menos da metade do número de faixas que eles planejavam enviar. | Vasquez said that he asked for several of the tracks that Tavera produced to be discarded and that ultimately the team had less than half of the number of tracks that they planned to submit. |
| TÍTULO IX CANCELAMENTO DA PARTICIPAÇÃO E ENCERRAMENTO DAS CONTAS Artigo 33.o Duração e cancelamento normal da participação 1 . | TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 . |
| Publicado no blog do projeto, Professor Ruy Guerra, paraninfo da turma, deu uma emocionada declaração no encerramento das oficinas | Published in the project blog, Professor Ruy Guerra, the group's patron, gave an emotional statement at the end of the workshops |
| Benitez remixou a maioria das faixas produzidas, além de Holiday , que foi o seu terceiro single. | Benitez remixed most of the tracks and produced Holiday , which was her third single and her first global hit. |
| Uma das faixas, På Promenad genom Staden ( Passeando pela Cidade ) teve participação especial de Marie Fredriksson. | One of the tracks, På promenad genom stan ( Strolling Through the Town ), featured Fredriksson singing back up. |
| Juntos, eles escreveram as três canções originais do álbum, e produziram a maioria das faixas tradicionais. | Together, they wrote all three of the album's original songs, as well as producing most of the traditional tracks. |
| As partituras originais do compositor do filme, Dario Marianelli, compõem a maioria das faixas do álbum. | The original scores from the film's composer, Dario Marianelli, make up most of the tracks on the album. |
| A maioria das canções do álbum são fantasiadas, como as faixas Swanheart , Walking in the Air ( cover do filme de animação The Snowman ), contudo, faixas como Gethsemane expressam sentimento e religião. | Most of the album is fantasy themed, with tracks like Swanheart and Walking in the Air , a cover from the animated motion picture The Snowman , as typical examples however, the song Gethsemane , has a more religious feel to it. |
| Um número de faixas tiveram seu comprimento aumentado para os lançamentos de CD, e a ordem das faixas é ligeiramente diferente Romeo and Juliet e Expresso Love estão em ordem inversa. | A number of tracks had their length increased for the CD releases, and the track order is slightly different Romeo and Juliet and Expresso Love are in reversed order. |
| Cerimônia de encerramento A cerimônia de encerramento dos Jogos Pan Americanos de 2011 ocorreu no dia 30 de outubro, a partir das 18 00 horas CST (00 30 UTC, 31 de outubro) no Estádio Omnilife em Guadalajara. | Closing ceremony The closing ceremony of the games took place on October 30, 2011, beginning at 8 00 pm CST (02 00 UTC, October 31) at Omnilife Stadium. |
| Artigo 35.o Encerramento de contas MP 1 . | Article 35 Closure of PM accounts 1 . |
