Tradução de "encerramos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também em 1871, encerramos a era de fazer tratados. | Also in 1871, we ended the time of treaty making. |
| Então terminamos, podemos ir para casa, encerramos a questão da origem. | So we're done, we can go home finished the origin question. |
| Encerramos as inscrições em 10 de janeiro, e nossa contagem final foi 2.051 vídeos de 58 diferentes países. | And we just closed submissions January 10th, and our final tally was 2,051 videos from 58 different countries. |
| Encerramos esta parte com a primeira metade de uma discussão em linha que tivemos com Coral, em que falámos sobre o papel dos novos meios de comunicação na luta pela igualdade de género e as lutas que tomam forma graças às novas tecnologias. | We will close this installment with the first part of an on line discussion we had with Coral, in which we talked about the role of new media in the struggle for gender equality. |
| De regras a como lidar com homens no Líbano ao significado do nome Lamia, encerramos essa ronda com uma menção nos blogues libaneses de uma fatwa (pronuncionamento religioso) por um dos grandes clérigos do Xiismo que baniu o assassinato por honra , o que ele descreve como um ato repulsivo . | From rules on how to handle men in Lebanon to the meaning of the name Lamia, we end this round up of Lebanese blogs to a fatwa (religious edict) by a top Shia clergyman which bans honor killings, which he describes as a repulsive act. |
