Tradução de "encher seu copo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deixe me encher seu copo de novo. | Let me fill your glass again. |
| Quando alguém se move para encher o seu copo, a pessoa deve segurá lo com as duas mãos e agradecer. | When someone moves to pour your drink you should hold your glass with both hands and thank them. |
| Posso levar o seu copo? | May I take your glass? |
| Tom encheu de água seu copo. | Tom filled his glass with water. |
| Todo tipo tem o seu próprio copo. | This is sort of an early Christmas. |
| Vamos encher a cara hoje! | Let's get drunk today! |
| Tenha cuidado para não derramar gasolina ao encher o tanque de seu cortador de grama. | Be careful not to spill gasoline when filling the tank on your lawn mower. |
| Um copo. | One glass. |
| Quanto tempo mais leva a encher a banheira? | How much longer will it take for the tub to fill? |
| Após encher os balões, poderia varrer a sala? | After you blow up those balloons, could you sweep the room? |
| O copo quebrou. | The cup broke. |
| E com fé inquebrantável o caminho do progresso se afana em seguir por encher seu grandioso destino conquistar um feliz futuro. | With inviolable faith, the path of progress She strives to follow To fulfil Her great destiny And conquer a happy future. |
| Pára de me encher o saco, eu vou fazer! | Stop bugging me, I'm going to do it! |
| E ele levantou seu copo de raki para mim e falou assim, Sim, Carne. Vem. | And he raised his glass of raki to me and said, Yes, Carne. Come. |
| Cada copo tem 8g. | Each glass has 8 grams. |
| Este copo contém água. | This glass contains water. |
| Eu quebrei um copo. | I broke a glass. |
| O copo estava vazio. | The cup was empty. |
| Não derrube esse copo. | Don't drop that glass. |
| O copo se quebrou. | The glass got broken. |
| Há um copo aqui. | There's a glass here. |
| Estou usando esse copo. | I'm using that cup. |
| O copo está limpo. | The glass is clean. |
| O copo está sujo. | The glass is dirty. |
| O copo está vazio. | The glass is empty. |
| Este copo está sujo. | This glass is dirty. |
| Meu copo está cheio. | My glass is full. |
| Tom quebrou um copo. | Tom broke a glass. |
| Eu adoro este copo. | I love this cup. |
| Eu quebrei o copo. | I broke the cup. |
| Eu quebrei o copo. | I broke the glass. |
| E ao longo do tempo, aquelas moléculas de gás se dissolvem no seu sangue e tecidos e começam a te encher. | Over time, those gas molecules dissolve into your blood and tissues and start to fill you up. |
| Por que a gente não sai para encher a cara? | Why don't we go out and get drunk? |
| KB Cheguei no copo, agora? | KB I'm over a cup, right now? |
| Quer outro copo de leite? | Will you have another cup of milk? |
| O copo está cheio d'água. | The glass is full of water. |
| Não tem leite no copo. | There isn't any milk in the glass. |
| Encha um copo de água. | Fill a glass with water. |
| Traga me um copo d'água. | Bring me a glass of water. |
| Um copo d'água, por favor. | I'd like a glass of water, please. |
| Um copo d'água, por favor. | A glass of water, please. |
| Eu tenho um copo plástico. | I've got a plastic cup. |
| O meu copo está vazio. | My glass is empty. |
| O meu copo está cheio. | My glass is full. |
| De quem é esse copo? | Whose glass is this? |
Pesquisas relacionadas : Encher Um Copo - Encher O Meu Copo - Encher - Encher O Seu Coração - Copo - Encher Tampa - Encher Taxa - Encher Envelopes - é Encher
