Vamos encher a cara hoje!	Let's get drunk today!
Aposto que poderíamos encher um teatro com 1000 assentos , afirmou Gulamzade.	If we had a 1,000 seat hall, I think we could fill it, said Gulamzade.
Deixe me encher seu copo de novo.	Let me fill your glass again.
Esta aqui é uma bomba pequena com a qual você poderia encher um balão.	Now this is a little pump with which you could inflate a balloon.
Quanto tempo mais leva a encher a banheira?	How much longer will it take for the tub to fill?
Após encher os balões, poderia varrer a sala?	After you blow up those balloons, could you sweep the room?
E ancora se na areia ao encher um balão na ponta final da sua haste.	And it anchors itself in the sand by blowing up a balloon on the end of its stock.
Pára de me encher o saco, eu vou fazer!	Stop bugging me, I'm going to do it!
Por que a gente não sai para encher a cara?	Why don't we go out and get drunk?
A Microsoft pode encher, vocês sabem, um depósito inteiro com essa coisa e ver se eles vendem.	And then Microsoft can just fill a, you know, a warehouse full of this stuff and see if they sell.
Não posso encher a minha jarra de água. Ela está rachada.	I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.
E se você encher a caneca com produtos de pequenos produtores rurais locais, você tem um efeito transformativo.	And if you fill the cup with local agriculture from small farmers, you have a transformative effect.
Ao final desse dia eu poderia encher um livro só com histórias sobre a lei desta única professora.	At the end of this day I could have filled a book just with stories about law from this one teacher.
Desfazer até existirem cartas suficientes para encher todas as pilhas do tabuleiro	Undo until there are enough cards to fill all tableau piles
Ou a administração presidencial está fazendo um péssimo trabalho, ou é a política deles encher Majilis com deputados fracos?	Either the presidential administration is working badly, or it is their politics to stuff up the Majilis with dull deputies?
E com fé inquebrantável o caminho do progresso se afana em seguir por encher seu grandioso destino conquistar um feliz futuro.	With inviolable faith, the path of progress She strives to follow To fulfil Her great destiny And conquer a happy future.
Cada um destes centros tem um time local forte, cada um é um local bonito, um local interessante, o qual professores internacionais estarão felizes em visitar.	And each of these centers has a strong local team, each is in a beautiful place, an interesting place, which international lecturers will be happy to visit.
Eles comeram, e ele me mostrou em um gráfico, como eles comiam cerca de 20 a mais para encher seus fígados.	They ate, and he showed me on a chart, how they ate about 20 percent more feed to feed their livers.
É um local mágico.	It's a magical place.
Elas, de fato, podem encher e esvaziar o coração de acordo com suas emoções.	So they can actually inflate it and deflate it according to their emotions.
Dame Sally Markham Escritora que se debate para encher páginas para as suas publicações.	External links radio4 Little Britain official website Little Britain USA official website
Tenha cuidado para não derramar gasolina ao encher o tanque de seu cortador de grama.	Be careful not to spill gasoline when filling the tank on your lawn mower.
um local de fundação vazio	an empty foundation place
um local de tabuleiro vazio	an empty tableau place
Este é um local agradável.	This is a nice spot.
Este mesmo local, era um local de crimes onde as pessoas eram roubadas.	The same spot, it was a crime spot where people were being robbed.
Nossas artérias podem entupir. Nossos cérebros podem se encher com placas, e nós podemos ter Alzheimer.	Our arteries can clog. Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's.
Tanta umidade cai de seus chifres que acaba por encher o Hvelgelmir e outros numerosos rios.	So much moisture drips from his horns that it falls down to the well Hvelgelmir, resulting in numerous rivers.
Administração local Administração local Administração local	Local authorities Local authorities General government Local authorities
E abriu lhe Deus os olhos, e ela viu um poço e foi encher de água o odre e deu de beber ao menino.	God opened her eyes, and she saw a well of water. She went, filled the bottle with water, and gave the boy drink.
Parece um bule comum, mas o jeito de usar é apoiá la de costas, colocar o chá dentro dela, e então encher com água	That's kind of what the teapot looks like but the way you use it is you lay it on its back, and you put tea in, and then you fill it with water.
Levei o para um local seguro.	So I took him into a safe place.
Este é um local para as pessoas refletirem, relembrarem... ... Uma espécie de local tranquilo.	That this was a place for people to reflect, to remember a kind of quiet place.
Bem, o stent coronário veio dessa pequena caixa de encher que podem ter aprendido na escola primária.	Well, the heart stent came from that little blow up box that you might have learned in elementary school.
Diário de La Paz Evo Morales recebe padre e pede reajuste para encher os balões de gás.	It was more bad luck and bad planning than anything else.
Cultura Além de ser um local de interesse histórico, o Castelo de Leiria oferece um local para eventos culturais.	Culture As well as being a site of historical interest, the Castle of Leiria provides a venue for cultural events .
É um local tão belo. É o local selvagem mais deslumbrante em que já estive.	It's such a beautiful place. It's the most stunningly wild place I've ever been.
Tenho um local, um espaço, em mente quando escrevo?	Do I have a place, a venue, in mind when I write?
Ramona Pierson Um local de cura inesperado	Ramona Pierson An unexpected place of healing
Ele encontra um time de esporte local.	He finds a local sporting team.
Administração local Administração local	Local authorities Local authorities
Administração local Administração local	Local authorities
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
Enquanto o Espírito habita em cada cristão, pentecostais creêm que Cristo deseja encher o crente com o Espírito Santo.	There is only one baptism with the Spirit, but there should be many infillings with the Spirit throughout the believer's life.
As decisões são aprovadas e discutidas por um conselho local ( consiliu local ), composto por 27 representantes eleitos.	Decisions are approved and discussed by the Local government_ ( consiliu local ) made up of 27 elected councillors.

Pesquisas relacionadas : Encher Um Vácuo - Encher Um Copo - Encher Um Cogumelo - Encher - Um Local - Um Local - Encher Tampa - Encher Taxa - Encher Envelopes - é Encher - Encher Máquina

Display this page in English