Tradução de "encolhendo folha" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devo estar encolhendo novamente. | 'I must be growing small again.' |
| Estes estão encolhendo cada vez mais. | These are shrinking even further. |
| Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores, | They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. |
| 'Que sensação estranha!', disse Alice Devo estar encolhendo como uma luneta . | 'What a curious feeling!' said Alice 'I must be shutting up like a telescope.' |
| Folha Explica. | P.127 148. |
| Ela é capaz de unir se aos microtúbulos que estão crescendo e encolhendo. | It is able to couple onto the growing and shrinking microtubules. |
| Elas estão se encolhendo e se retirando e algumas delas desapareceram por completo. | They're both shrinking and retreating and some of them have disappeared altogether. |
| E foi aí que nós vimos o mapa das zonas de malária se encolhendo. | And that's where we saw the malaria map shrinking. |
| Gnumeric, Folha de Cálculo | Gnumeric Spreadsheet |
| Nova Folha de Cálculo | New Spreadsheet |
| É nova em folha. | It's brand new. |
| A folha se decompôs. | The leaf decomposed. |
| Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha | Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf. |
| Miniaturização estamos encolhendo o tamanho da tecnologia numa taxa exponencial, tanto a cabo quando wireless. | Miniaturization we're shrinking the size of technology at an exponential rate, both wired and wireless. |
| Este é novo em folha. | This is brand new. |
| Uma poderosa folha de cálculo. | A powerful spreadsheet application. |
| Pega uma folha e escreve! | Take a paper and write! |
| Escreva seu nome nesta folha. | Write your name on this sheet of paper. |
| (Jornal Folha de São Paulo). | The fruit of the mulberry (esp. |
| O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha, | The guitar player from a single square, the bass player from a single square. |
| À sua direita é possível ver uma folha de pepino, no meio, uma folha de algodão, e à esquerda uma folha de tomate com esses pequenos pontos nas folhas, | On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings. |
| Aplicativo de folha de cálulo Python | Python spreadsheet application |
| Dê me uma folha de papel. | Give me a sheet of paper. |
| Não dobre nem amasse esta folha. | Do not fold or crumple this sheet. |
| Posso escrever nesta folha de papel? | May I write on this sheet of paper? |
| Ela queimou uma folha de papel. | She burnt a sheet of paper. |
| Ken dobrou a folha ao meio. | Ken folded the sheet in half. |
| Eu estava tremendo como uma folha. | I was shaking like a leaf. |
| Tom estava tremendo como uma folha. | Tom was shaking like a leaf. |
| Esses caras estão encolhendo o poder edtá migrando para ca então o resultado será o combustivel nuclear | These guys are all shrinking, the power is all drifting out here, so the outcome is going to be the weapons grade fuel. |
| Então eu estou com o casal, nós três encolhendo no pé do calvário prestes a subir, sabe. | So here I am with the couple, the three of us shrinking at the foot of Calvary about to be up, you know. |
| Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto. | If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest. |
| A maioria de nós está encolhendo diante de venenos psico sociais e físicos, das toxinas do nosso mundo. | Most of us are shrinking in the face of psycho social and physical poisons, of the toxins of our world. |
| Zoho Serviço web de folha de cáculo | Zoho Webservice Spreadsheet |
| A Folha perdeu pelo menos um leitor. | Folha has lost at least one reader. |
| Charge de Jean Galvão para a Folha. | Drawing by Jean Galvão for the newspaper Folha. |
| Você, então, teria uma folha de papel? | Did you have a sheet of paper then? |
| Então você tinha uma folha de papel? | Did you have a sheet of paper then? |
| Enrole a massa numa folha de bananeira. | Wrap the pastry with a banana leaf. |
| A folha e a árvore estão caindo. | The leaf and the tree are falling. |
| Uma folha de papel caiu no chão. | A piece of paper fell on the ground. |
| Sami tinha uma van novinha em folha. | Sami had a brand new van. |
| grande folha de ginkgo) em ocasiões formais. | big ginkgo leaf) on formal occasions. |
| Outras pessoas destruíam toda a folha de papel. | Some people shredded the whole sheet of paper. |
| Traga me uma folha de papel, por favor. | Bring me a sheet of paper, please. |
Pesquisas relacionadas : Encolhendo - Encolhendo - Encolhendo Violeta - Tamanho Encolhendo - Encolhendo Negócios - Economia Encolhendo - Encolhendo De - Encolhendo Filme - Encolhendo Percentual - Encolhendo Mangueira - Cidades Encolhendo - Está Encolhendo - Encolhendo Disponibilidade - Estão Encolhendo
