Tradução de "encomenda é entregue" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A encomenda foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| Esta encomenda foi entregue ontem à noite. | This package was delivered last night. |
| O terno é feito por encomenda. | The suit's custom made. |
| Tenho uma encomenda para você. | I have a package for you. |
| Você entregou a encomenda errada. | You delivered the wrong package. |
| A encomenda chegou três horas atrás. | The package arrived three hours ago. |
| Mas quem se encomenda a Deus, saiba que Ele é Poderoso, Prudentíssimo. | But whoever places his trust in God will find God mighty and wise. |
| Resumindo, é uma acção integrada ao desenvolvimento do esquema editorial, por encomenda. | See also Tie in Shoplifting Merchandization Visual merchandising References |
| A encomenda pesa mais de uma libra. | The parcel weighs more than one pound. |
| Você recebeu a encomenda que lhe enviei? | Did you get the package I sent you? |
| Cortei o dedo tentando abrir a encomenda. | I cut my finger while trying to open the package. |
| Envie me a encomenda para este endereço. | Send the package to me at this address. |
| O território do atual Burundi é entregue à Alemanha. | Burundi is one of the five poorest countries in the world. |
| Entregue esta mensagem. | Deliver this message. |
| É então vendida e comprada, e então é entregue para mim. | It's then sold and bought, and it's then delivered to me. |
| Gostaria de enviar esta encomenda para o Japão. | I'd like to send this package to Japan. |
| Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão. | I would like to send a package to Japan. |
| Uma obra não publicada é qual um presente não entregue. | An unpublished work is like an undelivered present. |
| Entregue se aos cuidados | Allow yourself to be pampered! |
| Entregue se ao inimigo. | Surrender to the enemy. |
| Entregue o a Tom. | Hand it to Tom. |
| A mensagem foi entregue? | Was the message delivered? |
| Tom mandou fazer todos os seus ternos sob encomenda. | Tom had all of his suits made to order. |
| O correio não entregou a encomenda no dia certo. | The mail didn't deliver the order on the exact day. |
| Conserva te indulgente, encomenda o bem e foge dos insipientes. | Cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools. |
| O pacote foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| Nunca se entregue ao desespero. | Never surrender yourself to despair. |
| Após a reacção catalítica, o produto é depois entregue a outra enzima. | After the catalytic reaction, the product is then passed on to another enzyme. |
| Você deve mandar faze las desse tamanho enorme, especial, sob encomenda | You must get them custom made special, humongous guitars. |
| Frederick William von Erdmannsdorff recebeu a encomenda para remobilar o palácio. | Frederick William von Erdmannsdorff received the commission for the refurbishment. |
| Entregue o seu relatório até amanhã. | Hand in your report by tomorrow. |
| Não entregue todos os meus segredos. | Don't give away all my secrets. |
| Assim surgiu o Talal Cozinha Síria, serviço de culinária síria por encomenda. | Talal has also been teaching culinary classes to fellow refugees at Adus. |
| Esta importante encomenda foi interrompida com a ida de Leonardo para Milão. | Neither commission was completed, the second being interrupted when Leonardo went to Milan. |
| Por exemplo em uma dada base de dados comercial, uma encomenda (i.e. | A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure. |
| 26 de janeiro de 1960 A CIA encomenda doze aeronaves A 12. | 26 January 1960 The CIA formally placed an order for 12 A 12 aircraft. |
| Entregue a sua tarefa na segunda feira. | Submit your homework on Monday. |
| Por favor entregue os papéis na entrada. | Please hand in the papers at the entrance. |
| Eu quero que você entregue uma mensagem. | I want you to take a message. |
| Ganhou o Oscar Honorário, entregue em 2010. | It was released theatrically in France in May 2010. |
| A 4 de Janeiro de 2007, a Airbus anunciou que a Pegasus Aviation Finance Company tinha feito a primeira encomenda firme para o A350 XWB, com uma encomenda de dois aviões. | On 4 January 2007, Pegasus Aviation Finance Company placed the first firm order for the A350 XWB with an order for two aircraft. |
| A carta é entregue a Valjean por Gavroche, que diz que ela vem da barricada. | He sends Gavroche to deliver it to her, but Gavroche leaves it with Valjean. |
| Caso ele venha, entregue a ele esse papel. | If he comes, give him this paper. |
| O é o Oscar entregue para o melhor roteiro que não é baseado em nenhum material publicado anteriormente. | The Academy Award for Best Original Screenplay is the Academy Award for the best script not based upon previously published material. |
| Entregue este bilhete a quem quer que venha primeiro. | Give this ticket to whoever comes first. |
