Tradução de "encontrado em abundância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| RO é facilmente encontrado no reino vegetal sendo encontrado em uma grande variedade de sementes de diferentes famílias e figura em segundo lugar em abundância entre os carboidratos solúveis, atrás apenas da sacarose. | RFOs are almost ubiquitous in the plant kingdom, being found in a large variety of seeds from many different families, and they rank second only to sucrose in abundance as soluble carbohydrates. |
| O metano também é encontrado em abundância próximo ao fundo dos oceanos e sob as geleiras ( permafrost ), formando hidratos de gás. | Other uncommon oxides are carbon suboxide (), the unstable dicarbon monoxide (C2O), carbon trioxide (CO3), cyclopentanepentone (C5O5) cyclohexanehexone (C6O6), and mellitic anhydride (C12O9). |
| Abundância e obtenção Biologia O lítio é encontrado em traços em diversas plantas, nos plânctons e nos invertebrados numa concentração de 69 até 5760 partes por bilhão (ppb). | Biological Lithium is found in trace amount in numerous plants, plankton, and invertebrates, at concentrations of 69 to 5,760 parts per billion (ppb). |
| Na festa, havia comida em abundância. | At the party there was food in abundance. |
| Leitores existem em abundância pensadores são raros. | Readers are plentiful thinkers are rare. |
| Eles tinham o complexo de Deus em abundância. | They had the God complex in spades. |
| Abundância e ocorrência É o quinto elemento em abundância na crosta terrestre (1,6 em massa) e cerca de 8 da crosta da Lua. | Hydroxylapatite (Ca5(PO4)3(OH), but is usually written Ca10(PO4)6(OH)2) makes up seventy percent of bone. |
| Em Wire Bono tentou transmitir sua abundância às drogas. | On Wire Bono tried to convey his ambivalence to drugs. |
| Ele irá nascer em um mundo de abundância ou escassez? | Will it be born into a world of abundance or scarcity? |
| É nosso, temos abundância disso. | It's ours, we have an abundance of it. |
| Estou feliz em finalmente ter te encontrado. | I'm glad I've finally caught you. |
| Isto pode ser encontrado em qualquer dicionário. | This can be found in any dictionary. |
| Tom foi encontrado morto em sua cama. | Tom was found dead in his bed. |
| Metano também é encontrado em nuvens interestelares. | Methane also affects the degradation of the ozone layer. |
| Nas cidades, pode ser encontrado em goiabeiras. | in Houston, W.K.K. |
| Ele é encontrado principalmente em zonas áridas. | References External links Mineral galleries |
| A primavera é rica em flores, o outono tem abundância de frutos. | The spring is rich in flowers, the autumn in abundant fruits. |
| Sua abundância na crosta terrestre é estimada em 1,3 miligramas por quilograma. | Its estimated abundance in the Earth's crust is 1.3 mg kg. |
| Há abundância de fontes solares e eólicas. | There's plenty of solar and wind. |
| O fuzileiro é encontrado vivo, mas Betruger não é encontrado. | They find the marine alive, but discover that Swann has died. |
| E isso não é encontrado apenas em embalagens. | And this isn't just found in packaging. |
| Pode ser encontrado em fragmentos de floresta secundária. | They can be found in hilltop forests and swamp forests. |
| Ocorrência O elemento nunca foi encontrado na forma pura na natureza, mas é encontrado em pequenas quantidades em minerais com outras terras raras. | Occurrence The element is never found in nature in pure form, but it is found in small quantities in minerals with other rare earths. |
| Se nutrimos o meio ambiente, a sua abundância nos dá muito mais em troca. | As we nurture the natural environment, its abundance will give us back even more. |
| O único recurso natural estratégico que a Itália possuía em abundância era o alumínio. | Italy's only strategic natural resource was an abundance of aluminum. |
| Os minérios de ferro eram encontrados em abundância na natureza, assim como o carvão. | With care, the carbon content could be controlled by moving it around in the fire. |
| Este metal é superior ao bronze em relação à dureza e abundância de jazidas. | The early period of the age is characterized by the widespread use of iron or steel. |
| Então, existe uma abundância de somas não zero. | So, there's plenty of non zero sumness. |
| Mas a abundância da mídia nunca funciona assim. | But media abundance never works that way. |
| Havia uma abundância de modelos ao nosso redor. | There were plenty of role models all around us. |
| Eu me lembro de tê lo encontrado em Paris. | I remember meeting him in Paris. |
| O anel não pôde ser encontrado em lugar algum. | The ring couldn't be found anywhere. |
| Lembro me de tê las encontrado em algum lugar. | I remember meeting them somewhere. |
| O hipocampo, estritamente falando, é encontrado apenas em mamíferos. | The hippocampus, strictly speaking, is found only in mammals. |
| Ao amanhecer seria encontrado morto numa azinhaga em Arroios. | The next morning his dead body was found in Arroios. |
| Nenhum item encontrado | No items found |
| Não foi encontrado. | It wasn't found. |
| Um exemplo particularmente bom foi encontrado dentre os artefatos do Tesouro de Thetford, do século IV dC, encontrado em Norfolk, UK. | One particularly fine example was included as part of the Thetford treasure from fourth century Norfolk, UK. |
| Agora, nós estivemos medindo a abundância de tório em uma das estrelas com planetas extrassolares. | Now, we have been measuring abundance of thorium in one of the stars with extrasolar planets. |
| A atmosfera jupiteriana também possui apenas 80 a abundância de hélio, em relação ao Sol. | Helium is also depleted, to about 80 of the Sun's helium composition. |
| O setor privado, em um país com uma abundância de empreendedores agressivos, celebraram essa mudança. | The private sector in a nation with an abundance of aggressive entrepreneurs welcomed such change. |
| Até 2006 não havia uma estimativa cientificamente aceita da população atual ou tendências em abundância. | As of 2006, there is no scientifically accepted estimate of current population or trends in abundance. |
| Mas aqui é sobre sinergias e abundância e otimização. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| Então nós temos esses ciclos de falta e abundância. | So we have these feast and famine cycles. |
| Evoca ao mesmo tempo a abundância e a sepultura. | It evokes, simultaneously, abundance and the grave. |
Pesquisas relacionadas : Em Abundância - Encontrado Em - Abundância - Abundância - água Em Abundância - Pechinchas Em Abundância - Vida Em Abundância - Disponíveis Em Abundância - Em Grande Abundância - Emoções Em Abundância - Aumentar Em Abundância