Tradução de "encontrará" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você encontrará. | You'll find it. |
| Você o encontrará. | You'll find it. |
| Tom o encontrará. | Tom will find it. |
| Tom nunca encontrará. | Tom will never find it. |
| Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade. | He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. |
| Primeiro, você encontrará obstáculos. | First of all, you're going to hit obstacles. |
| O Tom me encontrará. | Tom will find me. |
| Você encontrará um caminho. | You'll find a way. |
| Você encontrará uma maneira. | You'll find a way. |
| Tom nunca o encontrará. | Tom will never find it. |
| Quem encontrará o monge curioso? | Can you find the snooping monk? |
| Aquele que busca ordem, encontrará gratificação. | He who seeks order shall find gratification. |
| Mordomo Você não encontrará a fechadura. | Butler You won't find a keyhole. |
| Quem encontrará a saída do labirinto? | Escape from the labyrinth |
| Você encontrará o livro na biblioteca. | You'll find the book in the library. |
| Quando o mundo encontrará seu fim? | When will the world come to an end? |
| O Tom diz que a encontrará. | Tom says he'll find her. |
| Se você procurar encrenca, a encontrará. | If you go looking for trouble, you'll find it. |
| Com certeza você encontrará o par perfeito. | You will surely find the perfect match. |
| Você nunca encontrará mulheres indianas tão precisas. | You'll never find Indian women so precise. |
| Siga reto e você encontrará a loja. | Go straight on, and you will find the store. |
| Ele encontrará facilmente o ponto de ônibus. | He will find the bus stop easily. |
| Você encontrará esses artigos em qualquer lugar. | You will find these articles everywhere. |
| Eu sei que você encontrará felicidade eventualmente. | I know you'll find happiness eventually. |
| Você encontrará um emprego. Não perca esta oportunidade. | You will find a job. Take the leap. |
| E lá você encontrará outro jardim o zoológico. | And you will also find another garden there the zoological garden. |
| Siga por esta rua, e encontrará o cinema. | Go along this street, and you'll find the movie theater. |
| Acho que encontrará tudo o que você pedir. | I think you'll find everything you asked for. |
| Preceitua que se você examinar qualquer pedaço de matéria mais acuradamente, primeiro você encontrará moléculas e depois encontrará átomos e partículas subatômicas. | It says that if you examine any piece of matter ever more finely, at first you'll find molecules and then you'll find atoms and subatomic particles. |
| Então, você se encontrará em um ambiente cultural maravilhoso. | So, you are finding yourself also in an amazing cultural milieu. |
| Então segure se, e você encontrará soluções bem peculiares. | So hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions. |
| Quem busca controlar o destino jamais encontrará a paz. | He who seeks to control fate shall never find peace. |
| Você não encontrará esta palavra em um dicionário normal. | You won't find this word in a normal dictionary. |
| Aqui você encontrará todos os tipos de instrumentos musicais. | Here, you will find all sorts of musical instruments. |
| Ande ao longo do rio e você encontrará a escola. | Walk along the river and you will find the school. |
| Aquele que procura controlar o destino jamais encontrará a paz. | He who seeks to control fate shall never find peace. |
| Se você for aos militares, você encontrará muitos Carl Nordens também. | If you go into the military, you'll find lots of Carl Nordens as well. |
| O outro problema que você encontrará é a falta de motivação. | The other problem you're going to run into is a lack of motivation. |
| E ao olhar fora da África, você encontrará menos variação genética. | And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation. |
| Vira à esquerda na próxima esquina, e você encontrará a estação. | Turn left at the next corner, and you'll find the station. |
| Minha perna direita ficará livre, meu pé direito encontrará livremente o cabo. | My right leg will be unburdened, my right foot will freely meet the wire. |
| Em particular, encontrará informação acerca da programação de classes C do KSpell. | In particular, you will find information about programming the KSpell C class. |
| É aqui que encontrará o maior crescimento da população jovem no mundo. | This is where you'll find the fastest growing young populations of the world. |
| Você encontrará ótimas condições para esqui de pista também em Dolní Morava. | Excellent conditions for downhill skiing are also offered at Dolní Morava. |
| Kepler não encontrará um planeta ao redor de cada estrela que ele examina. | Kepler won't find a planet around every single star it looks at. |
