Tradução de "encontrar sua reflexão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essas coisas não são simples, elas não são mensuráveis na internet, elas exigem reflexão e processos para encontrar as informações significativas sobre as doenças. | These are not simple, they are not internet scalable they require thought and processes to find the meaningful information about the disease. |
| Espelhos exibem reflexão especular. | Mirrors exhibit specular reflection. |
| Tom não consegue encontrar sua entrada. | Tom can't find his ticket. |
| Tom não consegue encontrar sua bolsa. | Tom can't find his bag. |
| A reflexão especular forma imagens. | Specular reflection forms images. |
| Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem. | Let's find a place to put your luggage. |
| Eles a viam como uma reflexão. | They saw it as thinking. |
| Pude encontrar a rua, mas não a sua casa. | I was able to find the street, but I couldn't find her house. |
| Tom não conseguiu encontrar sua chave em lugar nenhum. | Tom couldn't find his key anywhere. |
| Então vamos fazer um experimento de reflexão. | So let's do a thought experiment. |
| Eu os deixarei com uma reflexão final. | Let me leave you with a final thought. |
| Aprender sem reflexão é um trabalho perdido. | Learning without thought is labor lost. |
| Sua natureza adimensional permite que ela seja expressa como uma percentagem, e ela é medida numa escala de zero, para nenhuma reflexão por uma superfície perfeitamente negra, até 1, para uma reflexão perfeita por uma superfície branca. | Its dimensionless nature lets it be expressed as a percentage and is measured on a scale from zero for no reflection of a perfectly black surface to 1 for perfect reflection of a white surface. |
| Bem, ela tinha um modelo fantástico para reflexão. | Well, she had a fantastic model for thinking. |
| Al Gore Nova reflexão sobre a crise climática | Al Gore's new thinking on the climate crisis |
| E essa reflexão incrível muda todo o jogo. | And that mind blowing insight changes the entire game. |
| Aprender sem reflexão é uma perda de tempo. | Learning without thought is labor lost. |
| Gelo negro recente exibe a reflexão de Fresnel. | Fresh 'black' ice exhibits Fresnel reflection. |
| Apenas alguns traços de nebulosidade de reflexão permaneceu. | Only a trace of reflection nebulosity remains. |
| E a primeira delas é encontrar algum conforto em sua universalidade. | And the first of these is to take some comfort in its universality. |
| Sua mãe lhe deu uma escolha encontrar um emprego ou sair. | His mother gave him a choice find employment or leave. |
| E isso é muito simples, o ponto de reflexão. | And it's, quite simply, the point of reflection. |
| Bruno Costa, administrador do grupo faz a seguinte reflexão | Bruno Costa, the group administrator, analyzed the situation |
| Quando sujeitas a um campo electromagnético, estas partículas mudam o seu espaçamento, modificando a sua cor e as suas propriedades de reflexão. | When subjected to an electromagnetic field the paramagnetic particles change spacing, modifying their color and reflective properties. |
| Se puder encontrar algo novo, qualquer coisa, você tem sua carreira feita.' | If you could find something new, anything, you will get your career made. |
| Estou ansioso por te encontrar na próxima vez que visitar sua cidade. | I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. |
| Ele conseguiu encontrar consolo completando a sua história dos Árabes de Espanha. | And it should be made up of Gold and Silver i.e. |
| Nosso inimigo é a ausência de reflexão. Isto é filosofia. | Our enemy is thoughtlessness. This is philosophy. |
| Em acústica, reflexão provoca ecos e é usado em sonar. | In acoustics, reflection causes echoes and is used in sonar. |
| A forma exata da reflexão depende da estrutura do material. | The exact form of the reflection depends on the structure of the material. |
| No caso da Líbia, foi muito divertido encontrar o Khadafi na sua tenda. | In the case of Libya, it was a lot of fun meeting Qaddafi in his tent. |
| ou b ) Quando a sua dimensão se encontrar dentro do intervalo de referência | or ( b ) when their size is inside the reference band |
| Mas uma reflexão mais intensa poderia mudar a opinião das pessoas. | But more intensive consideration could change people s mind. |
| O teatro é a reflexão ativa do homem sobre si mesmo. | Theater is humanity's active reflection on itself. |
| A luz é mantida no núcleo através de reflexão interna total. | Light is kept in the core by total internal reflection. |
| Um eco verdadeiro é uma única reflexão da fonte de som. | A true echo is a single reflection of the sound source. |
| Interessa nos propor uma plataforma onde seja possível encontrar textos de reflexão e crítica actual sobre cultura nesse espaço de língua portuguesa e fazê lo integrado e contextualizado com outras reflexões de outros lugares e outros autores. | We are interested in providing a current platform for articles that reflect and critique this contemporary culture within a Portuguese language space and to do so in a way that is integrated and contextually connected to the reflections emerging from other countries and other authors. |
| A lei de reflexão, diz que durante a reflexão especular o ângulo em que a onda é incidente sobre a superfície é igual ao ângulo a que é refletida. | The law of reflection says that for specular reflection the angle at which the wave is incident on the surface equals the angle at which it is reflected. |
| E essas pessoas, chegaram alguma vez a encontrar conscientemente uma vítima de sua discriminação? | And had these people ever even consciously met a victim of their discrimination? |
| Fadil foi até o fim do mundo para encontrar o amor de sua vida. | Fadil went to the ends of the earth for the love of his life. |
| A rainha então virou sua atenção para encontrar um novo marido na realeza europeia. | Mary turned her attention to finding a new husband from the royalty of Europe. |
| O inimigo, apesar da sua superioridade, deve também encontrar se com as forças esgotadas. | Your enemy, despite his superiority, must also be at the end of his strength. |
| Fascinado pela voz que ficou em sua cabeça, Eric promete encontrar quem o salvou. | Fascinated by the memory of her voice, Eric vows to find who saved and sang to him, and Ariel vows to find a way to join him and his world. |
| Esta parte, o grande segredo do design automotivo o controle da reflexão. | This bit, the big secret of automotive design reflection management. |
| A reflexão é observada com ondas de superfície em corpos de água. | Reflection is observed with surface waves in bodies of water. |
Pesquisas relacionadas : Encontrar Reflexão - Sua Reflexão - Encontrar Sua Voz - Apreciar A Sua Reflexão - Reflexão - Encontrar A Sua Aplicação - Encontrar A Sua Expressão - Encontrar A Sua Satisfação - Encontrar A Sua Origem - Encontrar A Sua Aprovação - Encontrar A Sua Voz - Encontrar A Sua Voz - Encontrar A Sua Paixão
