Tradução de "energia alternativa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alternativa - tradução : Energia alternativa - tradução : Energia - tradução : Energia - tradução : Energia alternativa - tradução : Energia alternativa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles não têm nenhuma fonte alternativa de energia.
They had no alternative energy sources.
Objecto Fundo para a Investigação e Desenvolvimento de Energia Alternativa
Subject Alternative energy research and development fund
Todavia, para garantir o abastecimento básico de energia, a energia nuclear é a única alternativa realista.
To ensure the supply of basic levels of energy, however, nuclear energy is the only realistic option.
Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura.
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture.
mas uma fantástica empresa de energia alternativa em Paris está nos tornando independente com o uso de energia solar.
But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar.
As fontes de energia alternativa tais como madeira, tundra e biomassa constituem aproximadamente 9 da produção de energia primária.
Alternative energy sources such as wood, peat, and biomass make up approximately 9 of primary energy production.
Então poderia ser poderia ser potencialmente uma boa alternativa aos camelos refrigerados a energia solar.
And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels.
Contudo, a sociedade civil recusa a promoção da energia nuclear como alternativa aos combustíveis fósseis.
Civil society is rejecting the promotion of nuclear power as an alternative to fossil fuels.
O problema, no que nos diz respeito na Itália, é certamente ver como é que podemos desenvolver uma energia alternativa à energia nuclear.
International cooperation is the hope of tomorrow.
Nós estamos dependentes de energia, e não gostamos disso. mas uma fantástica empresa de energia alternativa em Paris está nos a tornar independentes com o uso de energia solar.
We're on the grid. We're not proud of it. But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar.
Por isso a energia nuclear não pode ser uma alternativa para ao petróleo, temos de procurar outras fontes.
One final comment it is unforgivable for the southern regions of the Community, which have sunny climates for 11 months in the year, to continue to be almost exclusively dependent on other sources of energy, such as oil and nuclear energy.
Agora, espuma é um excelente isolante, visto que preenche as rachaduras mas é energia altamente incorpoada. E celulose ou blue jeans é uma energia alternativa muito mais baixa.
Now, spray foam is an excellent insulator it fills in all the cracks but it is pretty high embodied energy, and, sprayed in cellulose or blue jeans is a much lower energy alternative to that.
Assim, do ponto de vista da di versidade, deverá continuar se a prestar atenção às fontes de energia alternativa.
So the Com munity should think about two things while this is going on the immediate inclusion of the guidelines in Community legislation and the possibility of the Community going a lot further.
Ora, nós temos de entender este facto, dado que eles não possuem uma forma alternativa de produção de energia.
I would ask the Commissioner once more to correct that.
Soluções de energia alternativa empurradas pelo sistema, como hidrogénio, biomassa e energia nuclear são muito insuficientes, perigosas e só existem para perpetuar a estrutura lucrativa que a indústria criou.
Alternative energy solutions pushed by the establishment, such as hydrogen, biomass and even nuclear are highly insufficient, dangerous and exist only to perpetuate the profit structure the industry has created.
Por conseguinte, devemos procurar aprovar algumas alterações sobre as rubricas Thermie (tecnologias europeias para o domínio da energia) e Alterner (acções de desenvolvimento de fontes novas e renováveis de energia), ou seja, alterações favoráveis à energia alternativa.
The draft budget proposed by the Committee on Budgets no doubt is more ambitious and more inspired than the draft adopted at first reading by the Council, which is simply an administrative exercise pending the policy decisions to be taken in Edinburgh.
Essa afirmação não só não ajuda, como é contraproducente, se quisermos encontrar uma alternativa comum para o abandono da energia nuclear.
This is not only not very helpful, it is also counterproductive if we are to identify a strategy for abandoning the site which is acceptable to everyone.
A Nokia anunciou um Kit de Carregador de Bicicleta, uma solução alternativa para carregar energia construído especialmente para pessoas com acesso limitado à energia elétrica , informou o blog The Benin Epilogue .
Nokia unveiled a Bicycle Charger Kit, an alternative charging solution built especially for people with limited access to electricity, reports Branded of Benin Epilogue.
Para ele, apenas a energia nuclear é uma alternativa realista aos combustíveis fósseis para suprir a enorme necessidade de energia da humanidade, sem aumentar a emissão de gases causadores do efeito estufa.
In his view, nuclear energy is the only realistic alternative to fossil fuels that has the capacity to both fulfill the large scale energy needs of humankind while also reducing greenhouse emissions.
Apesar de reconhecer que muitíssimas abordagens deste relatório são correctas, não posso partilhar a opinião do relator segundo a qual a energia nuclear seria uma alternativa razoável para as importações de energia.
Despite the very large number of good statements, I cannot share the rapporteur's view that nuclear energy is a practical alternative to energy imports.
Desenvolvemos trens com energia alternativa que farão os carros terem preços acessíveis em todo o senso da palavra economicamente, socialmente e ambientalmente.
We're developing alternative powertrains that are going to make cars affordable in every sense of the word economically, socially and environmentally.
Dispomos duma oportunidade única a pretexto do incidente de Tchernobil para dar relevo e pôr em discussão o carvão como energia alternativa.
Our overproduction is hampering the attempts the Third World countries need to make to achieve self sufficiency.
A energia nuclear apareceu como uma solução alternativa, mas não me parece que seja bem acolhida, sobretudo depois do acidente de Tchernobil.
The first sugar produced from beet cost DM 25 kg, and if anyone had tried to assess future prospects on the basis of that momentary situation, sugar beet production would probably never have taken off.
Considero também positivo o facto de se ter excluído a energia nuclear como alternativa à redução de gases com efeito de estufa.
I also feel that the exclusion of nuclear energy as an alternative to reducing greenhouse gases is a positive development.
Alternativa
Alternative
Alternativa
Alias
Temos como alternativa única a energia nuclear e uma outra implícita neste âmbito, a Super PHENIX em Cresmalville. que tem suscitado enormes polémicas.
It is now realized that such energy sources as nuclear energy can be used for the major side effects they have, which destroy, or may destroy, mankind.
Discordo de si no que se refere à qualificação da fusão termonuclear como fonte de energia alternativa, uma vez que ela já existe.
I would have some dispute with you with regard to thermo nuclear fusion being an alternative energy source, because it already exists.
A espuma em spray é um isolador excelente, porque enche todas as fissuras, mas incorpora muita energia. Por isso, a injeção de celulose ou de tecido reciclado é uma alternativa de baixa energia incorporada.
Now, spray foam is an excellent insulator it fills in all the cracks but it is pretty high embodied energy, and, sprayed in cellulose or blue jeans is a much lower energy alternative to that.
Então isso tem 1 vamos escrever alternativa incorreta 1, alternativa incorreta 2, alternativa incorreta 3, e então ele tem a alternativa correta bem aqui.
So it has 1 let's write incorrect choice 1, incorrect choice 2, incorrect choice 3, and then it has the correct choice over there.
Pode se, quando muito, tentar tornar as centrais nucleares existentes mais seguras, enquanto se espera vir a encontrar outras formas satisfatórias de energia alternativa.
PIERRÔS (PPE). (GR) Mr President, I think Mr Lannoye has done an excellent job, and we must thank him for his report a report which is conspicuous for its sensitivity to the subtle issue of the relationship between energy and the environment.
A produção de energia, o cultivo de plantas energéticas oferece uma fonte de rendimentos alternativa aos agricultores da Europa, sendo imprescindível tirar partido desta.
The production of energy and the cultivation of energy crops offer an alternative income generation opportunity for our farmers in Europe, which must be exploited.
Alternativa 1 .
Alternative 1 .
Alguma alternativa?
Any alternatives?
fname alternativa
fname alias
Lista alternativa
Alternative array
Alternativa A.
That's choice A.
Alternativa B.
That is choice B.
Agulha alternativa
Alternate needle
Conservação Alternativa
Alternative Storage
Então você pode pegar a alternativa incorreta 1 e alternativa incorreta 1 alternativa incorreta no problema número 1 e então a alternativa incorreta no problema número 2.
So you might get incorrect choice 1 and incorrect choice 1 incorrect choice in problem number 1 and then incorrect choice in problem number 2.
Por isso, um programa de investigação e desenvolvimento visando a energia alternativa deve ser bem acolhido e poderá vir a dar nos indicações muito úteis.
MATUTES, Member of the Commission. (ES) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to begin by thanking the rapporteur, Mr Gasóliba, on behalf of the Commission, for his skill, hard work and spirit of cooperation, which have been most valuable.
Digo isto. Senhor Presidente, porque aqueles que combatem o rápido desenvolvimento das fontes de energia renováveis, aceitam vulgarmente que este de senvolvimento não é a resolução alternativa do problema da actual escassez de energia que. como é con hecido, se faz com petróleo e energia nuclear.
So we must organize European cooperation we must make a financial effort, an effort above all to help young researchers, in the field of biomass for example as Mr Seligman pointed out in his excellent report or the photovoltaic sector, to end up with 5 or 7 or 8 or 10 of integrative energy, but above all in order to make serious efforts to encourage progress in the science and technology ofthat sector.
ou , em alternativa ,
or , alternatively ,
Alternativa de Renda
Alternate Income

 

Pesquisas relacionadas : Conversão De Energia Alternativa - Fonte De Energia Alternativa - Veículos De Energia Alternativa - Fontes De Energia Alternativa - Aplicações De Energia Alternativa - Plantas De Energia Alternativa - Versão Alternativa - Alternativa Adequada - Música Alternativa - Proposta Alternativa - Corrente Alternativa