Tradução de "energia cinética" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cinética - tradução : Energia - tradução : Energia - tradução : Energia cinética - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica. | Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality. |
| O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica. | Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy. |
| Isto é causado pela conversão da energia gravitacional para energia térmica cinética. | The temperature increase is not caused by nuclear reactions but rather by the conversion of gravitational energy to thermal kinetic energy. |
| Um mutante, Gambit possui a habilidade de manipular energia cinética. | Gambit has the ability to mentally create, control, and manipulate pure kinetic energy to his desire. |
| Uma definição natural de energia cinética e potencial em termodinâmica. | Generalized Thermodynamics , M.I.T. |
| A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás. | This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas. |
| Para que algo se mova é necessário transformar qualquer outro tipo de energia em energia cinética. | At its highest points the kinetic energy is zero and the gravitational potential energy is at maximum. |
| Já no Sistema Inglês, a unidade de energia cinética (e qualquer outro tipo de energia) é 1 foot.lb 1 foot.slug.foot s² 1 slug.foot² s² Exemplo A energia cinética de uma pessoa de massa 50 kg movendo se com a velocidade de 5 m s é formula_19Logo, sua energia cinética é de 625 Joule. | The next term in the approximation is small for low speeds, and can be found by extending the expansion into a Taylor series by one more term formula_44For example, for a speed of the correction to the Newtonian kinetic energy is 0.0417 J kg (on a Newtonian kinetic energy of 50 MJ kg) and for a speed of 100 km s it is 417 J kg (on a Newtonian kinetic energy of 5 GJ kg), etc. |
| A energia cinética é a energia que está relacionada com o estado de movimento de um corpo. | In physics, the kinetic energy of an object is the energy that it possesses due to its motion. |
| O movimento ou a queda da água contém energia cinética e energia potencial que pode ser aproveitada como fonte de energia. | The impulse of the water on the wheel is also harnessed in addition to the weight of the water once in the buckets. |
| Relembrando mais uma vez, vale ressaltar que a energia cinética, assim como a energia potencial, não é absoluta. | Energy is also transferred from potential energy (formula_7) to kinetic energy (formula_8) and then back to potential energy constantly. |
| Nesse momento a energia cinética permanece constante, e por conseqüência, a temperatura também. | The temperature then remains constant at the freezing point while the water crystallizes. |
| Quanto maior o módulo da velocidade do corpo, maior é a energia cinética. | This minimum kinetic energy contributes to the invariant mass of the system as a whole. |
| O arrasto induzido é resultado da energia cinética gasta na produção de vórtices. | The result is lower induced drag, which increases the speed and lift of the aircraft. |
| A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica. | The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy. |
| A energia cinética é novamente transformada em energia potencial enquanto o trem se move novamente para o próximo pico. | Kinetic energy is then converted back into potential energy as the train moves up again to the second peak. |
| Projéteis cinéticos Um projétil que não contém uma carga explosiva ou qualquer outro tipo de carga é chamado de projétil cinético, arma de energia cinética , ogiva cinética ou arma de penetração cinética . | Kinetic projectiles A projectile that does not contain an explosive charge or any other kind of charge is termed a kinetic projectile , kinetic energy weapon , kinetic energy warhead , kinetic warhead or kinetic penetrator . |
| Em mecânica estatística, a temperatura é a medida da energia cinética média das partículas. | In statistical mechanics, temperature is the measure of the average kinetic energy stored in a particle. |
| A baixos potenciais, os elétrons acelerados adquirem apenas uma pequena quantidade de energia cinética. | 1 eV of kinetic energy corresponds to a potential difference of 1 volt between the grid and the cathode. |
| Expressão geral para o cálculo da energia cinética Um objeto de massa m que se move a uma velocidade de módulo v, possui uma energia cinética K que é expressa na mecânica clássica como formula_1. | The total kinetic energy of a system depends on the inertial frame of reference it is the sum of the total kinetic energy in a center of momentum frame and the kinetic energy the total mass would have if it were concentrated in the center of mass. |
| Mas esta particular tem energia cinética mv ² 2, que tem de vir de algum lado. | But this particle has kinetic energy mv ² 2, which must come from somewhere. |
| O diretor disse que a câmera deu à cena uma cinética energia fora de equilíbrio . | Mendes said the camera provided the scene with a kinetic ... off balance energy . |
| Num gás, uma percentagem grande das partículas tem uma energia cinética próxima da energia cinética média que é proporcional à temperatura formula_8(onde k é a constante de Boltzmann e T é a temperatura medida em kelvin). | (Note if the tritium ion reacts with a deuteron while it still has a large kinetic energy, then the kinetic energy of the helium 4 produced may be quite different from 3.5 MeV, so this calculation of energy in charged particles is only approximate. |
| É basicamente força cinética em energia onde o vetor quatro é constante é o que é. | It is basically momentum to energy where the four vector is constant that's what it is. |
| Além disso, como as moléculas de maior energia escapam e as que ficam têm menor energia cinética média, a temperatura do líquido diminui. | As the faster moving molecules escape, the remaining molecules have lower average kinetic energy, and the temperature of the liquid decreases. |
| Então a energia potencial se transforma em energia cinética e permite aos carros completarem o percurso, ou parte dele, através desta força adquirida. | The potential energy accumulated by the rise in height is transferred to kinetic energy as the cars race down the first downward slope. |
| Então, alguma parte da energia cinética do sistema deve continuar para contribuir numa quantidade constante para a energia e massa invariantes do sistema. | If the object is moving quickly, the relativistic mass is greater than the rest mass by an amount equal to the mass associated with the kinetic energy of the object. |
| O próton, por ser carregado, precisa ter uma energia cinética inicial suficiente para vencer a força coulombiana. | On the one hand, it is the difference between the sums of kinetic energies on the final side and on the initial side. |
| Começando com as definições de momento e energia cinética, e usando a conservação de momento e relações geométricas de um cubo para para relacionar propriedades do sistema macroscópicas de temperatura e pressão com propriedades microscópicas de energia cinética por molécula. | Starting with the definitions of momentum and kinetic energy, one can use the conservation of momentum and geometric relationships of a cube to relate macroscopic system properties of temperature and pressure to the microscopic property of kinetic energy per molecule. |
| Isto deve se ao fato que a energia potencial em relação ao infinito de um objeto em uma órbita destas é menos duas vezes sua energia cinética, enquanto que para escapar a soma das energias cinética e potencial precisa ser zero. | This corresponds to the fact that the potential energy with respect to infinity of an object in such an orbit is minus two times its kinetic energy, while to escape the sum of potential and kinetic energy needs to be at least zero. |
| Para o caso de energia zero , a energia cinética do corpo é exatamente igual à sua energia potencial Nesse caso, a órbita é uma parábola com foco no outro corpo. | Radial trajectories In the case of radial motion If the specific orbital energy is positive, the body's kinetic energy is greater than its potential energy The orbit is thus open, following a hyperbola with focus at the other body. |
| O restante da massa dos prótons se deve à energia cinética dos quarks e à energia dos campos de glúons que ligam os quarks juntos. | The remainder of the proton mass is due to the kinetic energy of the quarks and to the energy of the gluon fields that bind the quarks together. |
| Para variar se a energia cinética total de um objeto necessita se realizar sobre o mesmo um trabalho. | At its lowest point the kinetic energy is at maximum and is equal to the decrease of potential energy. |
| Especificamente, a temperatura atrela se diretamente à energia cinética média por grau de liberdade das partículas do sistema. | A change in thermal energy induced in a system is the product of the change in entropy and the temperature of the system. |
| Estas são as estruturas mais primitivas conhecida de aproveitamento da energia cinética das águas dos rios e ribeiros. | The kinetic energy of flowing water and the potential energy of a head of water was converted into rotational energy by a water wheel. |
| A energia cinética liberada foi algo em torno de 19 gigajoules, o equivalente a 4,5 toneladas de TNT. | The impactor, a 370 kilogram (820 pound) copper projectile, delivered s of kinetic energy the equivalent of 4.7 tons of TNT. |
| Nos organismo biológicos a energia química pode ser diretamente transformada em energia cinética (nos músculos) ou térmica, sendo esta de grande importância para os organismos homeotérmicos. | The general formulation of the first law (i.e., conservation of energy) is valid even in situations in which the system is not homogeneous. |
| Quando o corpo está em repouso, ou seja, o módulo da velocidade é nulo, a energia cinética é nula. | The kinetic energy of the system is the sum of the kinetic energies of the bodies it contains. |
| Se a energia orbital específica é negativa, a energia potencial do corpo é maior que a sua energia cinética Nesse caso, a órbita é fechada , seguindo uma elipse com um foco no outro corpo. | See radial hyperbolic trajectory For the zero energy case, the body's kinetic energy is exactly equal to its potential energy the orbit is thus a parabola with focus at the other body. |
| Toda a energia produzida pela fusão precisa passar por várias camadas até a fotosfera antes de escapar para o espaço como luz solar ou energia cinética de partículas. | The energy produced by fusion in the core must then travel through many successive layers to the solar photosphere before it escapes into space as sunlight or the kinetic energy of particles. |
| O processo de ionização crítico é um mecanismo bastante geral para a conversão da energia cinética de um gás fluindo rapidamente em ionização e energia térmica do plasma. | The critical ionization process is a quite general mechanism for the conversion of the kinetic energy of a rapidly streaming gas into ionization and plasma thermal energy. |
| Velocidade de escape, em física, é a velocidade na qual a energia cinética de um corpo é igual em magnitude à sua energia potencial em um campo gravitacional. | In physics, escape velocity is the speed at which the sum of an object's kinetic energy and its gravitational potential energy is equal to zero. |
| A energia cinética adicionada (processo endotérmico) às partículas de gás devido às colisões produz movimento linear, rotacional, e vibracional também. | Kinetic energy added (endothermic process) to gas particles by way of collisions produces linear, rotational, and vibrational motion. |
| Röentgen percebeu que quando fornecia energia cinética aos elétrons do tubo, estes emitiam uma radiação que marcava a chapa fotográfica. | Part of the energy of the photon is transferred to the scattering electron, thereby ionizing the atom and increasing the wavelength of the X ray. |
Pesquisas relacionadas : Energia Cinética Turbulenta - Imparts Energia Cinética - Cinética - Cinética Resolução - Teoria Cinética - Força Cinética - Modelagem Cinética - Cinética Enzimática - Buffer Cinética - Cinética Química - Equação Cinética - Cinética Humana
