Tradução de "energia da radiação solar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Energia do Sol A Terra recebe 174 petawatts (GT) de radiação solar (insolação) na zona superior da atmosfera. | Energy from the Sun The Earth receives 174 petawatts (PW) of incoming solar radiation (insolation) at the upper atmosphere. |
| Fenômenos ópticos A radiação (ou luz) solar é a energia que a Terra recebe do sol. | Optical properties Solar radiation (or sunlight) is the energy Earth receives from the Sun. |
| A cada segundo, mais de 4 milhões de toneladas de matéria são convertidas em energia dentro do centro solar, produzindo neutrinos e radiação solar. | Each second, more than four million tonnes of matter are converted into energy within the Sun's core, producing neutrinos and solar radiation. |
| A ionosfera é sustentada principalmente pela radiação UV solar e sua densidade depende da atividade solar. | The ionosphere is mainly sustained by solar UV radiation and its density depends on the solar activity. |
| Em sistemas onde há radiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica. | Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity. |
| A energia solar pode fazer isso, e nós certamente precisamos desenvolver a energia solar. | Solar can do it, and we certainly have to develop solar. |
| Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar. | We should make the most of solar energy. |
| Devíamos tirar o máximo proveito da energia solar. | We should make the most of solar energy. |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| Radiação A energia produzida pelas estrelas, como subproduto da fusão nuclear, irradia para o espaço como radiação eletromagnética e como radiação corpuscular. | Radiation The energy produced by stars, as a product of nuclear fusion, radiates into space as both electromagnetic radiation and particle radiation. |
| Esta tecnologia reduzirá drasticamente o custo da energia solar. | This technology will drastically lower the cost of solar energy. |
| Grandes avanços com energia solar | Making great progress with solar energy |
| As térmicas são formadas pelo aquecimento desigual da superfície da Terra, a partir da radiação solar. | Thermals are created by the uneven heating of the Earth's surface from solar radiation. |
| Radiação Radiação ou irradiação é a transferência de energia térmica através do espaço vazio. | Radiation from the sun, or solar radiation, can be harvested for heat and power. |
| Ouça o jingle Eu quero energia solar da Rádio Arraia | Listen to the jingle I Want Solar Energy by Radio Arraia |
| basicalmente, petróleo é energia solar concentrada. | Basically, oil is solar energy concentrate. |
| Vamos falar sobre a energia solar. | Let's talk about solar energy. |
| A falta de eletricidade na África é um problema no qual intervêm atores de todo o mundo, que, por sua vez, privilegiam a energia solar devido a taxa de radiação solar excepcional no continente. | The under electrification of Africa is an issue that involves actors from around the world, focusing particularly on solar energy, because of the exceptional amount of sunshine enjoyed by the continent. |
| Acima do núcleo está a zona de radiação, onde o plasma se converte o fluxo de energia através da radiação. | Above the core is the radiation zone, where the plasma conveys the energy flux by means of radiation. |
| YB Então, energia eólica, energia solar, nós tínhamos muito que conversar. | YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about. |
| Podemos fazer o mesmo para a energia geotermal e energia solar. | We can do the same for geothermal energy and solar power. |
| A energia gerada pelos módulos fotovoltaicos é chamada energia solar fotovoltaica. | A solar array generates solar power using solar energy. |
| A energia mínima típica da radiação ionizante é de cerca de 10 eV. | They can be stopped by a few centimeters of air, or by the skin. |
| Como a natureza recolhe a energia solar? | How does nature gather the sun's energy? |
| A energia solar não ameaça o meio. | Solar energy does not threaten the environment. |
| Hoje a maior geradora de energia solar da Alemanha fica na cidade. | Today Germany's largest solar power plant is located in the city. |
| Pensava se, portanto, que as estrelas irradiavam energia pela conversão da energia gravitacional em radiação, pelo mecanismo de Kelvin Helmholtz. | Stars were thought therefore to radiate energy by converting gravitational energy into radiation through the Kelvin Helmholtz mechanism. |
| É utilizada por meio de diferentes tecnologias em constante evolução, como o aquecimento solar, a energia solar fotovoltaica , a energia heliotérmica, a arquitetura solar e a fotossíntese artificial. | Solar energy is radiant light and heat from the sun harnessed using a range of ever evolving technologies such as solar heating, solar photovoltaics, solar thermal energy, solar architecture and artificial photosynthesis. |
| Eles são movidos somente pela energia que extraem da atmosfera uma atmosfera que a Natureza agita através da energia solar. | They are powered only by the energy they can extract from the atmosphere an atmosphere nature stirs up by solar energy. |
| Uma delas não tinha qualquer filtro e absorvia toda radiação solar e termal. | One of these used no filters and observed all incoming radiation, both solar and thermal. |
| Bem, aviães a energia solar não são novos. | Well, solar power airplanes are not new. |
| A energia solar é um bom investimento atualmente. | Solar energy technology is cost effective today. |
| Manifesto Solar, por Hermann Scheer, na Alemanha, afirma que toda a energia na Terra pode ser derivada, para todos os países, da energia solar e da água, e por aí vai. | Solar Manifesto by Hermann Scheer, in Germany, claims all energy on Earth can be derived, for every country, from solar energy and water, and so on. |
| Os israelenses também aproveitam a grande incidência de luz solar para a produção de energia solar, tornando a Israel, a nação líder em energia solar em uso per capita . | Israelis also take advantage of the considerable sunlight available for solar energy, making Israel the leading nation in solar energy use per capita (practically every house uses solar panels for water heating). |
| Energia luminosa A energia da luz solar é captada por plantas, cianobactérias, alguns tipos de bactérias e de protistas. | Energy from light The energy in sunlight is captured by plants, cyanobacteria, purple bacteria, green sulfur bacteria and some protists. |
| A aventura movida a energia solar de Bertrand Piccard | Bertrand Piccard's solar powered adventure |
| É a única faculdade completamente eletrificada com energia solar. | It's the only college which is fully solar electrified. |
| Mas todas as escolas são iluminadas com energia solar. | But all the schools are solar lit. |
| Elas retornam e eletrificam seus povoados com energia solar. | They go back and solar electrify their own village. |
| E então fizemos uma grande fundação para energia solar. | And then we poured a big foundation for passive solar. |
| Vantagens A energia solar não polui durante sua produção. | He, along with his technical advisor A.S.E. |
| A zona de radiação é a região no interior da estrela onde a transferência por radiação é suficientemente eficiente para manter o fluxo de energia. | The radiation zone is the region within the stellar interior where radiative transfer is sufficiently efficient to maintain the flux of energy. |
| E em terceiro, mudar de uma economia movida e energia fóssil para a energia solar. | And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy. |
| Energia A energia solar é abundante em órbita, sendo comumente utilizada para energizar satélites artificiais. | Energy Solar energy in orbit is abundant, reliable, and is commonly used to power satellites today. |
| Aquecedor Solar de Baixo Custo (ASBC) é um sistema de aquecimento de águas potáveis por meio da captação da energia solar em painéis termo solares. | The solar collectors will almost always be hot when the pump(s) are operating (i.e., when the sun is bright), and some do not use solar controllers. |
Pesquisas relacionadas : Radiação Solar - Radiação Solar - Energia Solar - Energia Solar - Radiação Solar Incidente - Radiação Solar Ambiente - Radiação Solar Total - Radiação Solar Directa - Radiação Solar Global - Radiação Solar Médio - Radiação Solar Incidente - Radiação Solar Direta - Sector Da Energia Solar - Radiação Solar De Alta
